Если честно, сходить на обед и заплатить за коллегу - ничего такого у нас парень на работе- сходил все купил и с меня деньги братьтотказался категорически, у нас с ним - ничего нет и не намечается, у нас еще гендерные стандарты пришел с женским полом, вроде должен оплатить, а то и не мужик, без всякого флирта, просто " вывеска", она не хочет общаться просто не хочет скандала, боится, что вы начнете ругаться и т.п., что ей все равно не поверите , на работе прохожу по коридору коллега ждет жену, и сам мне говорит до свидания, я с легкой улыбкой, почти не глядя на него отвечаю да до свидания, не останавливаясь прохожу, хотя давно работаем, так она меня потом и оскорбляла и обзывала, хотя мы с ним и по работе очень редко общаемся. Поэтому аккуратно держите руку на пульсе, но не мучайтесь, это все кафе, деньги, отказ от общения с Вами - не признаки - просто общение.