А какой контекст? Означает, что там где ввы находитесь, коллектив вас и воспитывает. Т.к больше ни кому вы нах не сдались. Такой смысл у выражения. Типа дворовой щенок, усилиями соседей выросший в пса - сын полка.
GIF
Гость
[3169152255]
#2
полковая вертихвостка?
GIF
Гость
[2924134134]
#3
Это значит плоская как полка или доска. Фигура мужская.