Гость
Анонимный пользователь
Статьи
Филологи, помогите …
Развлечения

Филологи, помогите разобраться!

Добрый день, российские филологи! Помогите разобраться. Увидела книгу Жюль Верна с названием: «Вокруг света в 80 дней». Скажите, пожалуйста, это уже «в 80 дней» вариант нормы? А то я лично впала в шок. Спасибо!

userpic__Серебряная книга
Серебряная книга
[401553670]
8 ответов
Последний — Перейти
Гость
[3529944012]
#1

Привет, подруженька!
Ну наконец-то ты появилась. А то тут от всяких (ниже темой) уже спасу нет! Весеннее обострение набирает силу, что называется!
А по книге - украинский вариант видать

userpic__WWW
WWW
Часто здесь бываю
[402147456]
#2

Гугл о такой книге не знает, значит Вы лжёте.

userpic__Серебряная книга
Серебряная книга
[401553670]
#3

Пси/хи, не старайтесь, я ваши вы/серы даже не читаю!)

Гость
[736121612]
#4

Ocподя! такие невежы, как ты, ещё есть????!!

Радио Ёбург
[3731392760]
#5

Ну эти, по крайней мере, хотя бы оригинальный смысл названия сохранить смогли. Хрен с ней, с всей это лингвологией. Дальше будет хуже:
80 дней света (2022)
80 дней (2024)
80 (2026)
80 дней в 1984-м, которые потрясли мир (2030, попури).

Пидозра
[3664027897]
#6
Гость

Привет, подруженька!
Ну наконец-то ты появилась. А то тут от всяких (ниже темой) уже спасу нет! Весеннее обострение набирает силу, что называется!
А по книге - украинский вариант видать

Украинский вариант вокруг света за 80 гривен.

Дэн
[142524366]
#7

Нет, конечно. За 80 дней нужно писать

Похожие темы
Форум: Развлечения
Всего: 48 118 тем
Новые темы за все время: 38 151 тема
Популярные темы за все время: 17 421 тема
Следующая тема
Предыдущая тема
Гость
Анонимный пользователь
Популярные рубрики
Все рубрики
Правила форума Помощь Для связи: admin@woman.ru
Включите уведомления, чтобы следить за темами на форуме!