Гость
Статьи
Те, кто знает …

Те, кто знает украинский язык зайдите в тему есть вопрос.

Смотрю украинские программы, блоггеров, язык понятный, но почему вместо А пишется О. Например имя Алена, а там пишется Олена? Все равно ж говорят Алена, а не Олена, или Володимир, вместо Владимир, …

)))))
1 000 ответов
Последний — Перейти
Страница 20
Воздушная
#986
Зефирка

Украина имеет уровень Африки, Афганистана, Ирака и прочих "высокоразвитых" государств.

Ты была в Африке или у нас в Украине?
Зато в высокоразвитой РФ до сих пор есть деревни без водопроводов и не газофицированные.

Гость
#987
Зефирка

Благодаря себе.

Нелогично. Почему ей от себя бежать

Гость
#988
Зефирка

Украина имеет уровень Африки, Афганистана, Ирака и прочих "высокоразвитых" государств.

Уровень чего

Гость
#989

И что за страна Африка
🤦🏻‍♀️

Гость
#990
Гость

Уровень чего

Видимо, уровень жизни ;Р Но если честно, Украина, как и почти все государства постсовка находятся примерно на одном уровне +- и с теми же проблемами, коррупция, беззаконие и так далее

Гость
#991

Итоги -нельзя учиться в школах -кто не учится - владеют досканально 10 -ю языками , а кто-то в школу ходил одил и одного незнает

Зефирка
#992
Воздушная

Ты была в Африке или у нас в Украине?
Зато в высокоразвитой РФ до сих пор есть деревни без водопроводов и не газофицированные.

А я и не говорю что РФ высокоразвитая. На таком же уровне Мексика, Турция, Румыния, Сербия, Индия, Иран, Казахстан.

Украина беднее чем РФ, и спорить в этом глупо.

Воздушная
#993
Зефирка

А я и не говорю что РФ высокоразвитая. На таком же уровне Мексика, Турция, Румыния, Сербия, Индия, Иран, Казахстан.

Украина беднее чем РФ, и спорить в этом глупо.

А по каким критериям ты определяешь бедность страны?

Зефирка
#994
Воздушная

А по каким критериям ты определяешь бедность страны?

Ну как минимум среднемедианная зарплата в $, какая часть дохода уходит на пропитание и ЖКХ, сколько времени требуется чтобы накопить на авто, телефон и квартиру.

Гость
#996
Зефирка

Ну как минимум среднемедианная зарплата в $, какая часть дохода уходит на пропитание и ЖКХ, сколько времени требуется чтобы накопить на авто, телефон и квартиру.

У нас от 10%до 90%

Гость
#997
Воздушная

Ты была в Африке или у нас в Украине?
Зато в высокоразвитой РФ до сих пор есть деревни без водопроводов и не газофицированные.

Их и в Украине полно. Без газа и с удобствами во дворе. Проедьтесь хотя бы по райцентра, не говоря уже о сёлах.

Гость
#999
Гость

почему - по качану. а почему вместо Олена - Алёна?? язык у вас - такой, а нас -такой.

Олена -это Елена.

Гость
#1000
Гость

Алена это на русском, в Украине это имя на украинском так и произносится Олена причем там Е это как русская Э, тобишь Олэна. Володымыр это так звучит на украинском Владимир т к русская И это украинская Ы. Другое дело русскоязычное население говорит имена по русски, но в документах все равно нужно писать правильно. Мыкола это Николай, но нет в нашем языке буквы Ы у нас это И, вобщем долго обьяснять отличие некоторых букв если вы украинский не знаете.

Ничего подобного.Мне перевели свидетельство о рождении,в котором мама записана на укр.языке как Олена, перевели на русский как Елена,а сама она Алёна.Так вот,если бы было написано Альона на укр.языке,тогда и перевели бы как Алёна.

Гость
#1001

Почему? В украинском языке 33 буквы, как и в русском. В украинском нету букв "ё", "ъ", "ы", "э", но зато е есть" ґ ", "є"," ї ", " і ". Основа будущего украинского алфавита была составлена в 1860 году Пантелеймоном Кулешом. Ещё её называли "кулешовка". Немного позже, по приказу австро-венгерской власти(Украина была под австро-венгрией), на основе" кулешовки" был создан украинский алфавит (абетка на украинском).
На украинском языке имя Олена("е" звучит как твёрдое русское " э")не есть Алёна. Олена - Елена!
50 лет ношу это имя - Олена.
Украинский язык(литературный, не западной украины) очень красивый, и мелодичный. Одним украинским словом можно заменить целое русское предложение. 😊

Форум: Развлечения
Всего: 47 401 тема
Новые темы за все время: 37 543 темы
Популярные темы за все время: 17 108 тем