Как сказать по итальянски:я выцарапаю глаза любой женщине, которая посмотрит на моего итальянца. Спасибо!
google в помощь
Автор, ты дура? Здесь так себя не ведут. /подпись - итальянская жена с десятилетним стажем/
Я замуж за него не собираюсь, более того даже не собираюсь с ним встречаться. Как, впрочем, и он со мной. Мы просто вместе развлекаемся.Скучно мне, понимаете???
Такие примитивные ущербные фразы переводчик не обрабатывает, это точно.
Спасибо, мне уже на другом форуме все перевели.