Или не придаете значения? Что режет ухо? И что особенно нравится в речи?
Тем не менее упомянутое слово отнюдь не
отличительная особенность словаря ленинградца ( вы же
акцентировали внимание на том, что ваши родственники родом
из Ленинграда), в отличие, например, от слов " парадная", " булка",
' поребрик ", " пышки" и тд.
В современной речи это своего рода жеманство, примерно как словосочетание " женский доктор" вместо "гинеколог".)
А что не так с булкой?))