Хочу сменить имя, но боюсь испортить или вообще потерять, отношения с родителями.

Возможно если бы вы аргументировали свой выбор и объяснили почему вам это надо, родители бы отнеслись понимающе. А если вы просто поставили их перед фактом, то выглядит это как каприз. Вы с ними говорили?

Родители - манипуляторы. Но если Вам еще нужна финансовая помощь от них - подождите немножно со сменой имени)

А парень почему против?

Как Вас зовут и на какое хотите поменять?

А что за имя? Может, возьмете двойное? Для родителей останетесь Машей, а новым знакомым будете представляться новым именем.

Мне тоже больше 18, я мечтала сменить имя и фамилию с лет 11-12. Мне до ужаса не нравилась моя фамилия, она у меня ассоциируется с неудачами и статусом лоха, я ненавижу когда просят назвать фамилию. Я все оттягивала и оттягивала, потом уже поменяла фамилию на мужа, и имя заодно, хотя имя я не так хотела менять. И знаешь, я себя аж легче чувствую, гораздо увереннее. Словно все изменилось. Мне стало легче. Поэтому меняй и забей на них, реагируй остро, если будут и дальше называть твоим именем.

Какая у Вас фамилия была?

Автор, а длительное время это сколько. Год или 5 лет? В детстве оно вас устраивало?А если вам новое переписанное через 3 года разонравится (потому что оно теперь ни фига не редкое)?

Родители ведут себя как маленькие дети. Наверное, они у вас уже старые, маразм не за горами. Упертые старики не отличаются гибкостью мышления. Если хотите менять имя - меняйте. Родителям скажите, что вы их любите, но это ваша жизнь. И что вы не против, если они будут называть вас старым именем. Пусть друзья и коллеги называют новым. Родители пару месяцев будут дуться, а потом простят. А молодой человек ваш просто ба*ра*н.

Ну без информации о редком и красивом имени дискуссия бесполезна.
Если моя дочка так заявит, я скажу нравится или не нравится мне новое имя и будем договариваться, что в семье она пока будет с обычным именем. А в жизни (на работе, учебе) с другим, потом постепенно может быть, что далеко не факт и мы придем.
Но буду надеяться, что у моей дочки таких мыслей не будет.