Фильмы
(Здесь должно быть название абсолютно любого фильма.)
В чем проблема найти самому?..
Выбирайте фильмы по своему уровню и пробуйте. Мне для intermediate хорошо зашла "Моя большая греческая свадьба", и вообще не пошли "Друзья", они тоже по уровню, но много сленга. Сериалы какие-то можно ещё посмотреть. В интернете есть списки всего этого
Фильм должен быть вам интересен. Иначе это будет пытка, пересматривать его раз за разом. Выберите любимый фильм, скачайте в оригинале и к нему субтитры английские, и зубрите целыми фразами. Я так выучила сотни фраз и выражений, о существовании которых даже представления не имела (т.е. пыталась русские выражения переводить дословно, а на самом деле это было совершенно иной конструкцией). Очень важно учить глаголы с предлогами. Зачастую предлоги, которые используются- совершенно не такие, как в русском. И ошибки в их использовании- это то,что сразу режет слух у носителей. Гораздо больше, чем акцент или ошибки в выборе слов. Например "predict FOR efficacy" - предсказывать эффективность, или "impact TO this schedule"- влияние НА график работ.
Мне нравился фильм Хороший год, сам фильм классный и диалоги приятные. Еще игру престолов смотрел в оригинале, но там словарь специфический. Вообще смотрите все фильмы подряд, все, что нравится.
«enough said”