Помогите перевести с немецкого
Как переводится с немецкого слово - uffjelegt?
Ни один переводчик не хочет переводить, даже гугл завис в недоумении...
Накшяьф
5 ответов
Последний —
Перейти
Гость
Ja, und dann hat er aufgelegt.
Да и тут же бросил трубку.
GIF
Гость
aufgelegt - запущенный. Видимо вы на слух слово написали.
GIF
Гость
Откуда вы это слово взяли? Может aufgeregt? Возбуждённый,взволнованный :)
GIF
Гость
Опечатка? Нет такого слова. überlegt может? типа раздумывал(а).
Контекст в студию.
GIF
Гость
есть такое слово, это берлинский говор, диалект. Само слово "aufgelegt"
GIF
Форум: Развлечения
Всего: 48 168 тем
Новые темы за все время: 38 198 тем
-
Приехать в тачке без руля
37 ответов -
У кого тоже айфон? У меня у одной так?
19 ответов -
Страшные истории на ночь
53 ответа -
Б/у авто лучше новой?
18 ответов -
Почему те, у кого айфон не говорят плохо про другие телефоны
102 ответа -
Частушки группы "Белый день" ("Я по речке плаваю") Для развесёлой компании
8 ответов -
Телеканал Россия
48 ответов -
Дикая роза
25 ответов -
Скрыть друзей в вк???
7 ответов -
рок группы и коллективы c культовым статусом
69 ответов
Популярные темы за все время: 17 445 тем
-
лето вообще будет?
259 189 ответов -
Любителям котов и прочих радостей
198 326 ответов -
Возвращение в Россию после 5 лет в США
57 616 ответов -
Рro Не балет
49 080 ответов -
а что вы помните из того, что уже ушло из современной жизни
40 679 ответов -
Как проводите лето?
33 243 ответа -
Задержка путинского пособия.
31 595 ответов -
Какую вы любите зиму, морозную или помягче?
29 058 ответов -
Клуб довольных жизнью.
27 096 ответов -
Как выращивать огурцы?
18 100 ответов
Следующая тема
Предыдущая тема