Гость
Статьи
Слова в песнях,которые …

Слова в песнях,которые мы не расслышали или поняли не правильно)

Вот только сегодня узнала что в песне Камэн "Чао,бамбино" в припеве поется не "плачет сеньорина",а "значит сеньорина"). Была удивлена). Откровением стала и песня про зайцев из любимого фильма. …

Оля
625 ответов
Последний — Перейти
Страница 5
Гость
#201
Гость

Сообщение было удалено

)))))

#202
Гость

Сообщение было удалено

Да нет, прочитала про Лаврушку и какашки (извините) и опять приступ смеха!!!! На работе никто не понимает,,,,,

Зрелая женщина
#203
Гость

Сообщение было удалено

Правильно "как кур в ощип". Кур - старинное название петуха.

Кстати.

"Идёт коза рогатая за малыми ребятами" тоже изменённая фраза. Изначально было так: "Идёт хозар рогатой за малою ребятой".

Гость
#204
Гость

Сообщение было удалено

да ей вообще петь противопоказано

Гость
#205

Моя подружка в детстве слышала песню Долиной "Погода в доме так": "есть я и ты, а всё другое легко уладить с помощью сандаль". Я ей доказывала, что там зонт, а она мне: нет, сандали. Жарко, ты их надел, холодно, надел с носками, и всё, проблема решена! А твой зонт чё вообще?

Ну а Духаст Вячеславыч вообще на все времена хит:)

Еще было смешно, когда на уроке лит-ры учительница задала прочитать про Павку Корчагина (почему-то именно Павка Корчагин, а не "Как закалялась сталь"), но кроме меня, про это устаревшее произведение никто не слышал. Павками Пашек у нас тоже отродясь не называли. Поэтому все, как один, написали себе в дневник "Папка Корчагин" и долго недоумевали по поводу идиотского названия.

Гость
#206
Зрелая женщина

Сообщение было удалено

ну надо же, про хазаров

Гость
#207
Жардин

Сообщение было удалено

Это нервное

#208
Гость

Сообщение было удалено

Гость
#209

Я очень долго так думала про песню Пугачевой: миллион миллион алыхроз. Алыхроз- какое то слово для меня было)))

#210
Гость

Сообщение было удалено

Да, мне наверное нужно было в другой топ: "как избежать самоубийства" напрмер.

Гость
#211
Гость

Сообщение было удалено

Я тоже! !!

Не расслышу никак
#212

У Майданова новая песня, про полетели или пролетали. Последнее время на радио. Мне слова там не понятны: "Я головою твоих милых ног" Может кто то слышал и расслышал? Расскажите плиз

Гость
#213
Жардин

Сообщение было удалено

оставьте эту участь составителям песен! Оставайтесь с нами, поржать:)

Гость
#214

писали в школе изложение, че-та там про египет. и одного двоечника посадили за первую парту. и вот доходит история до сфинкса, и етот двоечник с квадратными глазами поворачивается к классу и громким шепотом спрашивает "а че такое "свинкс", как пишется?!!" все просто выпали. при етом почти никто не написал по-человечьи, даже отличники!

подруга
#215
Не расслышу никак

Сообщение было удалено

может "я головой у твоих милых ног"?

Гость
#216

Наша дочка говорила в 2 года - ну, дайте че ибать! ( че-нибудь) Мы спецом ее спрашивали - ну, что, что? Че-ибать сладкое

#217
Гость

Сообщение было удалено

ок!!! спасибо.

подруга
#218

Я в поезде ехала как-то, мальчик года 3 в окно смотрел и периодически выдавал "папа, пи*даааа!!! Папа смотри, там пи*дааа!"

Ну, пассажиры тактично молчали, а потом папа не выдержал и сказал:

-Сынок, надо говорить ПО ЕЗ ДА!

Тигра
#219
Гость

Сообщение было удалено

в ВАГОНЕ!!!!!!!!! ))))))))))))))

Не расслышу никак
#220
подруга

Сообщение было удалено

точна! спасибо!

Гость
#221
подруга

Сообщение было удалено

Это баянистый анекдот:)

подруга
#222
Гость

Сообщение было удалено

Клянусь, не анекдот! Было это года 3-4 назад, может тогда рассказала где-то и стало баяном.

Гость
#223
подруга

Сообщение было удалено

Я его слышала еще лет 20 назад:))А поезде:)))

подруга
#224
Гость

Сообщение было удалено

Ну фиг знает, может много таких мальчиков смешных)

Тигра
#225
Гость

Сообщение было удалено

вот тут я умираю просто от смеха ))))

Баба Груня.
#226

Дочке 9 лет , до недавнего времени всё говорила- "Идёт коза рогатая, идёт коза БОГАТАЯ", вместо бодатая.

Оксана
#227

у меня сын в детстве про бычка рассказывал стих: "идет бычок, кончается, сдыхает на ходу")))

#228

у меня из детства - фафлотские макароны, лет до 14 была уверена,что макароны по-флотски именно так и называются =)

Гость
#229

а я помню модерн токинг you are my heart ,you are my soul , мой друг пел я махат, я масол

#230

Есть такая песня на военную тему, называется "Хотят ли русские войны".

В ней несколько раз повторяется эта фраза:

"Хотят ли русские, хотят ли русские,

Хотят ли русские войны."

Хоть убейте, всегда слышала эти строки таким образом:

"КОТЯТКИ русские, КОТЯТКИ русские, КОТЯТКИ русские войны".

Это меня убивало. Какого хрена?! Какие нафиг КОТЯТКИ и что КОТЯТКИ делали на войне???!! Откуда такая дебильная форма этого слова? И что вообще за пошлость в патриотической военной песне???

Это мучило меня много лет. Прозрела буквально пару месяцев назад. От тупица )))

Гость
#231
Стр@нный

Сообщение было удалено

Нужно стиснуть зубы и предложить мужу и его даме сердца взять всех трёх себе. Через месяц он приползёт назад, а дама сбежит, сверкая пятками. С детьми ничего не случится. Терпения!

Гость
#232

Есть песня у Пророганды "Ты спросил у лифта стоя сколько мое сердце стоит".

Я все время задавалась вопросом "Кто такой ЛИФСТОСТОЙ"?? Типа парень стросил у некого лифтостоя сколько ее сердце стоит. Думала песня про продажную женщину и ее сутенера))

#233
Гость

Сообщение было удалено

Вот именно, боюсь за детей.

Гость
#234

Дочка: мама, она такая красавица - худая, ножки желтые! (про курицу)

Гость
#235
Жардин

Сообщение было удалено

Не бойтесь! На карту слишком много поставлено, мужчина устал и хочет убежать от проблем. Не дайте ему этого счастья! Вы тоже устали.

Гость
#236

Опять дочка: смотри, как ослик ножки скудрявил...

VrediNKa
#237

А у меня подруга песню Стоцкой "Вены-реки" пела: "Что же реки любовь от меня ПРОЧУМЧАЛИ" и все не могла понять, что же это реки с любовью сделали)))

Ветренная Бру...
#238

Дочка,когда маленькая была, любила "сказку про Дерьмовочку"..Сама в детстве всегда называла из "Трёх мушкетёров"-ДЫртаньян,,,,а ещё было совсем неприличное....опять же в детстве,пластинки слушала ,а там Лещенко(всегда меня в краску вводил со своим ..." правда я и сам ибал..ся...." а по факту было "..правда я не сомневался"""

гость
#239

[quote="Баба Груня."]Дочке 9 лет , до недавнего времени всё говорила- "Идёт коза рогатая, идёт коза БОГАТАЯ", вместо бодатая.

А у меня мелкий вместо "Ну- баранки гну" говорит "Ну- баран фигну" )))))

Гость
#240

у овсиенко песня "женское счастье". там: одевайся потеплей и по тишине аллей мы с тобой пройдемся прогуляться под луной". мне в детстве слышалось: и потише, не аллей! я думала что-то типа: потише, не кричи, гулять идем)

#241
Гость

Сообщение было удалено

Устала не то слово, пришлось детей в сад отдать в 2 года, именно от усталости. Но мы с вами не в том топе, чтобы о таких вещах говорить, моя тема есть в списке, от отчаяния пришлось просить помощи в виде советов!

#242

Ха-ха-ха! Целый день смеюсь с этой ветки,супер! У меня точно так же было: и Руки вверх "боря тебя не отпустит" (вместо: боль тебя не отпустит) и песня про зайцев "будем мы храбрей и как дважды два" вместо : храбрей и отважней льва" . И песня Овсиенко " и по тишине аллей" , а я думала "и потише,не аллей!" Короче,почти все совпало! Умора просто)))))))

Текила
#243

Есть группа Квест Пистолс, у них песня и там строки "Я устал, хочу любви, да так чтоб на век, а ты паришь секс...." У меня подруга всё время думала, что он бедный любви хочет, а ее нет, так как она .." я устал, хочу любви, да так чтоб на век, а ты в Париже..." Романтичная особа однако.

Мляка
#244

А я слышала вместо "хотят ли русские войны" - котятки русские больны! и очень жалела котяток)

Текила
#245

И про "стоп будильник, стоп холодильник" просто умора... катаюсь)

#246

В детстве пела "Вернисаж" Пугачевой в своей интерпретации: "Ах, верь мне, Саш. Ах, верь мне, Саш" )

Гость
#247
Жардин

Сообщение было удалено

Просто у нас собака Зеро, мы его зовем Зерушка, поэтому ребенку жалко съедать Лаврушку

Гость
#248
Текила

Сообщение было удалено

Во-во, меня чуть не уволили нахиль. Я до сих пор пою и представляю, как они все построились)))) абассачка, стоп, будильник, стоп, холодильник, Светка, е- мае, ист май лайф..........)))))))))))

Локи
#249

да, у меня тоже по классике - потише, не аллей, куклапа, красавица икуку, беру портфель и дважды два)) а, и про виннипуха диснеевского тоже самое слышалось)) не поверите, практически по поводу всего я прозрела на вумане (раньше темы такие тоже были)))))

и еще я очень ржала про стоп будильник стоп холодильник, прямо слезы на работе потекли))))

Локи
#250

за два дня второй раз меня вуман до слез доводит (от смеха)... вчера ржала весь вечер над темой про чламыдю ))))))