подскажите..плиз..Бесплатно конечно)))
"В контакте" есть много групп с фильмами на английском, в том числе и с субтитрами, "Movie in english", например.
На трекере есть американские сериалы с субтитрами,оригиналы можно скачать на пиратской гавани,а субтитры нотабеноид,потом самому наложить.
субтитры можно скачать отдельно, на каком угодно языке, прогуглите.
установите торрент. с торрента качайте фильмы. название на английском, например die hard ( это крепкий орешек) movie torrent. смотреть через kmp player. потом гуглите subtitles die hard. сохраняете. потом просто добвить в kmp player.
У меня есть куча сабов в виде текстовых файлов (*.txt).Кто-нибудь знает, как приделать их к фильмам в kmплеере??
Берешь да качаешь, почти везде есть оригинальная дорожка и английские субтитры.