Те кто живет за границей, вы не скучаете по России?

Молодец какой. А в каком возрасте вы его читать по-русски научили?

Ну если "гость, расслабься" это не тыкала то тогда оно конечно да. А игноририровать без проблем.

С этим я полностью согласна. :)

посмотрим.

Мне, конечно русский хотелось бы сохранить.

мы поэтому вот буквально на неделе купили дом рядом с русским детсадом. Для меня это не очень потому как сильно увеличивает расстояние до универа.

Ну, к сожалению, всегда приходится чем-то жертвовать. Сам факт, что есть возможность ходить в русский дет.сад уже большой плюс. Я вот тоже всеми силами пытаюсь сделать так, чтобы ребенок продолжал говорить по-русски, хотя , конечно, английский у нее лучше.

Хорошо, когда люди интеллигентные и с хорошим воспитанием, понимают, что родной язык нельзя забывать, тем более,как там было выше сказано, что в России остались родственники и бабушки с дедушками, которые язык не знаю, но тоже хотят общаться с ребенком.

Но я раз в Германии встретила случайно такую милую семейку, переселенцы из Казахстана, она немка, он казах и двое детей, ну там особо воспитанием и у мамы с папой не пахнет, она дояркой работала в свохозе, он трактористом

Если бы вы услышали как говорят их дети, вы бы ужаснулись, это дичайшая смесь немецкого, русского и еще перемежающаяся матерными русским словами (ну так видать папа дома выражается), дети 6 и 8 лет

" А в каком возрасте вы его читать по-русски научили?" да где-то в 4-5 стали потихоньку читать, но и сейчас с большим трудом. У наших друзей девочка вообще свободно пишет и говорит, но она много лет ходила в русскую субботнюю школу. Вот это очень хороший пример того как сохранить язык у ребенка. Тоже девочка приехала в возрасте 3 года. Говорит свободно.

Но менжду собой дети конечно по-английски говорят. Это более чем естесственно.

А вообще, тут самим бы язык не забыть. Правописание как начинает страдать, ужас просто.

Мне женщина, что держит этот сад говорила, что дети сразу подхватывают русский, как в среду эту окунаются.

И еще-говорить это полбеды, а вот читать, читать русскую литературу, да хотя бы извините на форум русский зайти-это тоже большой кусок образования.

Про среду это точно, мы в сентябре 2010 ездили в Россиию на 3 недели, так после этого ребенок заговорил по-русски значительно лучше, предложениями, песни запела, куски из мультиков повторяла.

Понятно, спасибо. Моей сейчас 4 с небольшим мы пытаемся, но пока не очень, мама, папа читает, может написать, но дальше пока не идет, усидчивости у нас совсем нет. У нас ребенок родился здесь и изначально 2 языка вокруг нее всегда. А в субботнюю русскую школу мы тоже начали ходить, у нас как раз открылась 3 месяца назад, возить далеко очень приходится, но оно того стоит, ребенку очень нравится, детки там хорошие все и учительница очень изобритательная и детей обожает.

А про то, что самим бы не забыть это да, я когда от руки пишу буквы мешаю русские с английскими:))

Ни разу. Социальной жизни никакой, но Россия мне все равно не нужна. Местные женщины от наших еще и отличаются фальшивостью, очень много религиозных, которые чуть отвернешься такие дикие слухи начинают распрастранять. Так что местные женщины в подруги мне не годятся, неудивительно, что мужчины здесь частенько женятся на иностранках. Я не говорю, что наши женщины намного лучше, но иметь дело с западными женщинами нет никакой охоты. Общаюсь с местными мужчинами чаще.

261, вы не говорите про весь запад, а говорите про страну в которой живете.

А вообще вас почитать - так именно вас не хотелось бы в подруги, если честно.

Ааааа, так вы проституткой работаете.

Понятно, почему вам местные женщины религиозными кажутся и местные мужчины ближе.:))))

Котт, как интересно! А на кого вы учитесь?

А как долго Вы прожили в Норвегии? Говорят, в среднем года 3-5 надо чтобы почувствовать себя в стране как дома.

Я тоже из Питера. 2 года в Швеции. Скучаю по Питеру в Швеции, а приезжаю в Питер - начинаю немного скучать по Швеции. Переходный период.

Я в Норвегии около 2-х лет. И чем дальшеЮ, тем хуже. Тоже думала сначала, что время лечит. А теперь что-то сомневаюсь. И не тянет совсем обратно. Тепер. вот размышляю, а не вернуться ли домой пока не поздно?

А как долго Вы прожили в Норвегии? Говорят, в среднем года 3-5 надо чтобы почувствовать себя в стране как дома. Я тоже из Питера. 2 года в Швеции. Скучаю по Питеру в Швеции, а приезжаю в Питер - начинаю немного скучать по Швеции. Переходный период.[/quote]

За 9 лет ни разу не скучала.Хотя друзей здесь нет.Но,полно русскоязычных.Всегда есть с кем поболтать,но дружбу водить ни с кем не хочу.Устала от дружб в России.

=

Отвечает Маргарита Маргарите:) ЖИву в США уже 6 лет. НЕ скучаю по дому (Украина, ДОнбасс) совершенно! Вышла замуж на американца, совершенно случайно (работала переводчиком в бр. агенстве, "отбила" у клиентки). Социальная жизнь хорошая, только друзья у меня почти все американцы. Устала я от русских в том плане, что постоянные жалобы на жизнь и нытье. Не могу больше этого слушать. А вот недавно приезжала ко мне мама (почти 60) ей вообще не понравилось - все не то. Она из тех, кому нужно доживать там, где родился, нам 30-летним намного проще приспособиться чем тем, кто прожил в СССР почти всю жизнь. Да и менталитет у них еще тот.... В общем, ни по чему я не скучаю, чувствую себя как рыба в воде, получила образование.

Италия. 7 лет. Москва. Не скучаю. Ни секунды.

Автор, правильно боитесь, я уехала учиться в сша 8 лет назад, познакомилась с мужем, вышла замуж, образование по амер меркам - отличное, сижу дома т.к. муж обеспечивает очень хорошо. В США очень короткие отпуска 1 макс 2 недели в год, отпуск по уходу за ребенком макс. до 3 месяцев, дальше или бросай работу или сдавай младенца в ясли, отпуска по беременности и родам нет вообще, садики очень дорогие, в нвшем районе около 1200 долларов в месяц, поэтому многие женщины сидят домохозяйками. Я очень жалею что в свое время пока была возможность не перетащила мужа в Россию. США совсем другая страна, здесь нас никто не ждет, и дружить совсем не принято, очень много зависти, ценятся только деньги. Советую десять раз подумать, а стоит ли оно того. Пока не забеременела 1ым ребенком было легче, могла прыгнуть в самолет и приехать к родителям когда угодно, дети вносят свои коррективы. Также помните, что родителям и родне чтобы приехать к вам с визитом понядобятся визы, а это не так просто, ну и очень накладно, т.к. визу в сша дают только после интервью в посольстве (Москва, Питер, Владик, и Екатеринбург).Короче думайте сами, о медицине, она в сша платная и оочень дорогая, а условия, ну как вам сказать, со 2ым кесарили, по стандарту выписали из больницы на 4 день (к слову, у нас очень хорошая страховка, гораздо лучше чем у большинства амеров), маме визу не дали, думала сойду с ума, нанимали домработницу и няню для старшей, вылилось все в хорошую копеечку, как-то так, думайте сами, решайте сами. Надеюсь этот отзыв поможет

Штаты. 18 лет. Поскучала на третий год, съездила на две недели, скучание как рукой сняло на все оставшиеся годы.

Ипотека 4.25%, Гаваи 2 раза в год. Подружке 90 лет, занимается йогой, стоит на голове.......

Если скучаете по России, напишите родине. Родина тоже скучает по вам)
https://vk.com/calltorussia

Живу в Бостоне давно. Приехала ребёнком. Сначала скучала, потом все меньше и меньше. Всегда хотелось приехать, посмотреть, но НИКОГДА не хотелось вернуться навсегда. Хочется посмотреть родной город, дом, школу. Я бы это назвала больше ностальгией по молодости, по детству, нежели по стране.

Ленинградцам- петербуржцам (и Одесситам) всегда намного труднее адаптироваться, нежели остальным, в чужой стране, так как они больше других привязаны к своим городам. У нас особая любовь к городу, как у парижан. И ностальгия чувствуется сильнее. Хотя я никого не знаю, кто бы вернулся обратно. В отпуск- да. Навсегда- нет !!!!

Привет всем. Люди разные и поэтому обобщить трудно. Моя мама не хочет ни возвращаться в Россию ни вспоминать ее. Живет в США почти 20 лет и русский практически забыла. Я тоже почти 20 лет живу в США, но наоборот скучаю до слёз.В моем детсве, жизнь в России была адской: бедной и угрюмой в 90е годы... Но я помню много хорошего: русскую кухню; литературу, музыку, и др виды искусства; природу: леса, поля, реки , цветы, наши ягоды, ёлочки, березки; и наш новый год ....наши сады огороды и пешеходные дорожки, наши церкви с восхитительными куполами и колоколами, наши парки со скамеечками и клумбами...... И много всего.....Но я люблю как Россию, так и США. Я вообще люблю весь земной шарик и поэтому где бы я ни была на земле , я всегда люблю то место где я есть.

Не зажралась.Живу 7 лет в Германии.По финансам -хороший среднячок.И так же..накрывает.Очень по подругами скучаю.

Ежегодно можно видеться,оплатитл им всё(билеты,мед.страховку +карманные расходы в дороге)и всё ок.

+10000

Скучать будете по простым российским вещам. По семье и друзьям очень сильно будете скучать. Будет легче если есть русские в округе куда переедете. Иногда будете скучать совсем сильно. Но в гости нужно будет ездить чтобы сохранить какой то баланс. Ведь вы Россиянка.
Но будни житейские здесь проходят лучше. Все делается легче, есть уверенность в завтрашнем дне.
Мою маму спасли хирурги тут, искусно операцию на мозг сделали. Я этой стране благодарна , одна медицина стоит переезда.
Маме 61 и на неё мужчины обращают внимание и делают комплименты, здесь женщины не стареют! Только становятся лучше.

У меня наоборот. Тоже 12 лет в США.
Иногда очень сильно тоскую и скучаю. И друзья здесь все русскоговорящие, а все равно не то. Особенно праздники, американские или наши…все не то.