Гость
Анонимный пользователь
Статьи
Переведите с иврита …
Развлечения

Переведите с иврита пожалуйста!

Всего лишь одно предложение: lo yom rishon en betsefer... sheni-shishi...
Спасибо!

123
[2124392280]
7 ответов
Последний — Перейти
Жесть
[1674]
#1

Что-то типа "не в воскресенье... вторник-среда".

Шишка на лбу
[1520642625]
#2

шиша - это среда? а я думала ее курят...

zzz
[2421520745]
#3

нет, в воскресенье нет школы... понедельник-вторник

Гость
[264251184]
#4

наверное первое слово не ло, а бе. Тогда получается в воскресение нет школы, в понедельник-вторник.....

Луна
[1530824622]
#5

скорее всего, имеется в виду (если lo это lo)le iom rishon ein beitsefer - sheni/shlishi...в воскресенье нет школы - в понедельник -вторник

123
[2124392280]
#6

Спасибо всем! если можно ещё одно: lama lo... zot lo hayta sheela... ze ecli babait.. подозреваю, что в тексте много ошибок, извиняйте =)

Гость
[738372646]
#7

почему нет? я бы не ответила. это.... в доме.

123, слово ecli не разобрать,вывидно ошиблись.

Похожие темы
Форум: Развлечения
Всего: 48 538 тем
Новые темы за все время: 38 536 тем
Популярные темы за все время: 17 593 темы
Следующая тема
Предыдущая тема
Гость
Анонимный пользователь
Популярные рубрики
Все рубрики
Правила форума Помощь Для связи: admin@woman.ru
Включите уведомления, чтобы следить за темами на форуме!