Гость
Анонимный пользователь
Статьи
Помогите перевести, на …
Развлечения

Помогите перевести, на немецкий, очень срочно!!!!

Вот текст:
В связи с тяжелым материальным положением оказание помощи в судебных издержках (Prozesskostenhilfe) не представляется возможным.

Pfirsich
[992671928]
7 ответов
Последний — Перейти
765
[4103311278]
#1

Auf Grund einer schweren finanziellen Lage ist keine Prozesskostenhilfe möglich.

765
[4103311278]
#2

Не, скорее так: Auf Grund schwerer finanziellen Lage ist keine Prozesskostenhilfe möglich.

xanele
Индивидуальный статус
[1188]
#3

765, 1ый вариант.

Гость
[276885566]
#4

удалить

И-го-гость
[3771967376]
#5

4 - оставьте-оставьте! И-го-гоооооооооо

Гость
[1010400567]
#6

Здравствуйте, девушки! Если еще понадобится, то можно перевести здесь: smsos.ucoz.ru.

Кстати второй вариант вернее;)

гость
[3928154773]
#7

Auf Grund schwerer finanzieller Lage ist die Prozesskostenhilfe nicht möglich.

Похожие темы
Форум: Развлечения
Всего: 47 111 тем
Новые темы за все время: 37 298 тем
Популярные темы за все время: 17 007 тем
Следующая тема
Предыдущая тема
Гость
Анонимный пользователь
Популярные рубрики
Все рубрики
Правила форума Помощь Для связи: admin@woman.ru
Включите уведомления, чтобы следить за темами на форуме!