Гость
Статьи
В Украине или "на"?

В Украине или "на"?

Как вам кажется, как правильнее говорить?

Автор
557 ответов
Последний — Перейти
Страница 8
Ватник
#358
сруский

А я не призваю вступать с Вами в диалог и тем более что-то доказывать и в чем-то убеждать.
Я также против всякого рода псевдоминским договоренностям и пр. дерьму, аля Будапештский меморандум. И против вообще любых отношений с вашим государством.

А зачем ты к нам на форум влез? Что тебе надо? Идеологическую диверсию готовишь? Оставьте Россию в покое!

Ватник
#359
сруский

Сообщение было удалено

Считаю, что с украинцем разговаривать не стоит ни о чем. В украинца надо сразу стрелять. Или рубить поганым топором.

Гость
#360
Гость

Как культурные люди, украинцы должны уважать правила другого языка.
И в предлоге "на" нет никакого неуважения. Вы его себе сами придумали.

Русские сами должны уважать правила своего языка. Если чётко следовать правилам, то будет предлог В. Если историческим традициям и ассоциациям, то на.
Лично мне не тяжело написать В, из уважения к новой независимой стране. Так же не тяжело проигнорировать всех, кто так не делает. Но мне неприятны люди, которые раз за разом поднимают вой на форуме, если кто-то написал в Украине. Неужели не всё равно?

Но все эти дебаты не важны. Дело плюс минус сколько-то лет, и все перейдут на В.

Гость
#361
Гость

Как я понимаю Украине это и не нравится. Что некоторые русские продолжают считать Украину территорией. Можно же за почти 30 лет начать считать ее независимой страной. Лично мне не тяжело перестроится, т к логически я прекрасно понимаю, что правильно В. На данный момент, современный, не исторический. Также понимаю, что подавляющее большинство просто привыкло и говорит так по инерции.
Единственные кого не понимаю, это форумных вояк, которые не упустят случая кинуться на амбразуру, если увидят предлог В. Кидающихся на предлог НА своими глазами не видела, а вот на В вижу регулярно. Вчера например в другой теме, из которой эта и вылилась.

В вообще считаю, что россиянам давно стоит оставить Украину в покое и поменьше зацикливаться на ней. Нездоровый интерес. Украинцы и десятой части такого внимания к России не проявляют.

Ну так территория не означает автоматически, что своя. Она может быть и чужой.
-----------------------------
Еще раз: мы говорим "на Руси" и "в Киевской Руси" – что из них, на ваш извращенный взгляд, "самостоятельнее" и "сувереннее"?
------------------------------
"Он пошел в школу" и "Он пошел на фабрику".
Школа здесь – суверенное государство, а фабрика – зависимая территория?
---------------------------
"Он живет на Украине" и "Он живет в Западной Украине".
Западная Украина более суверенна, чем вся страна?
--------------------------
Так по-вашему?
Вы же сами понимаете, что ваши "претензии" – это высосанный из пальца бред.

Гость
#362
Гость

Как я понимаю Украине это и не нравится. Что некоторые русские продолжают считать Украину территорией. Можно же за почти 30 лет начать считать ее независимой страной. Лично мне не тяжело перестроится, т к логически я прекрасно понимаю, что правильно В. На данный момент, современный, не исторический. Также понимаю, что подавляющее большинство просто привыкло и говорит так по инерции.
Единственные кого не понимаю, это форумных вояк, которые не упустят случая кинуться на амбразуру, если увидят предлог В. Кидающихся на предлог НА своими глазами не видела, а вот на В вижу регулярно. Вчера например в другой теме, из которой эта и вылилась.

В вообще считаю, что россиянам давно стоит оставить Украину в покое и поменьше зацикливаться на ней. Нездоровый интерес. Украинцы и десятой части такого внимания к России не проявляют.

Логически вы можете понимать все, что вам заблагорассудится. Есть правила и нормы русского языка, идти на поводу у иностранцев- странная логика. Недостаточно ли провинциалы и жители бывших Республик СССР замусорили наш язык своим провинциальным сленгом? Если украинцы говорят С Украины, я тоже теперь должна говорить так для их комфорта? И, собственно, при чем здесь уважение к свободе и независимости??? Независимость начинается, как раз, с того, чтобы перестать быть зависимым от чужого мнения. Вам интересно, как говорят украинцы? Мне-нет. Вы сидите на украинских форумах, читаете украинскую прессу, учите украинский язык? Я-нет. Так пускай и украинцы проявят, наконец, независимость и займутся СВОИМИ делами, а не правят чужой язык. Достаточно того, что мы терпим их безграмотность у себя в стране, но это не значит, что мы должны для их комфорта переходить на "С Москвы, поговорить ЗА любовь" и прочие милые ошибки, простительные иностранцам.

сруский
#363
Ватник

А зачем ты к нам на форум влез? Что тебе надо? Идеологическую диверсию готовишь? Оставьте Россию в покое!

Увидеть воочию отношение простых людей к моей стране. И я его увидел.
Goodbye!

Гость
#364
сруский

А я не призваю вступать с Вами в диалог и тем более что-то доказывать и в чем-то убеждать.
Я также против всякого рода псевдоминским договоренностям и пр. дерьму, аля Будапештский меморандум. И против вообще любых отношений с вашим государством.

Но лезть в русский язык, пытаясь навязать ему правила украинского, вы при этом не гнушаетесь.
Требую зеркальных действий: срочно всей Украиной перестать говорить "скучаю за тобой" и начать говорить "скучаю по тебе".

Гость
#365
Гость

Русские сами должны уважать правила своего языка. Если чётко следовать правилам, то будет предлог В. Если историческим традициям и ассоциациям, то на.
Лично мне не тяжело написать В, из уважения к новой независимой стране. Так же не тяжело проигнорировать всех, кто так не делает. Но мне неприятны люди, которые раз за разом поднимают вой на форуме, если кто-то написал в Украине. Неужели не всё равно?

Но все эти дебаты не важны. Дело плюс минус сколько-то лет, и все перейдут на В.

Правило в студию

Ватник
#366
Гость

Русские сами должны уважать правила своего языка. Если чётко следовать правилам, то будет предлог В. Если историческим традициям и ассоциациям, то на.
Лично мне не тяжело написать В, из уважения к новой независимой стране. Так же не тяжело проигнорировать всех, кто так не делает. Но мне неприятны люди, которые раз за разом поднимают вой на форуме, если кто-то написал в Украине. Неужели не всё равно?

Но все эти дебаты не важны. Дело плюс минус сколько-то лет, и все перейдут на В.

Уважение к новой независимой стране? Вы в своем уме? Вы уважаете Украину? А где вы живёте, наверное в израиле. Я угадал? Вы аккуратнее с такими политическими высказываниями, в ваших же интересах.

Гость
#367
Гость

Русские сами должны уважать правила своего языка. Если чётко следовать правилам, то будет предлог В. Если историческим традициям и ассоциациям, то на.
Лично мне не тяжело написать В, из уважения к новой независимой стране. Так же не тяжело проигнорировать всех, кто так не делает. Но мне неприятны люди, которые раз за разом поднимают вой на форуме, если кто-то написал в Украине. Неужели не всё равно?

Но все эти дебаты не важны. Дело плюс минус сколько-то лет, и все перейдут на В.

И что это за новая независимая страна? Она с 90-ых уже независимая (так-то 30 лет уже этой новой стране), да и в составе СССР не сильно зависима была.

Гость
#368
Гость

Русские сами должны уважать правила своего языка. Если чётко следовать правилам, то будет предлог В. Если историческим традициям и ассоциациям, то на.
Лично мне не тяжело написать В, из уважения к новой независимой стране. Так же не тяжело проигнорировать всех, кто так не делает. Но мне неприятны люди, которые раз за разом поднимают вой на форуме, если кто-то написал в Украине. Неужели не всё равно?

Но все эти дебаты не важны. Дело плюс минус сколько-то лет, и все перейдут на В.

Так Украина – исключение из правил. Вам уже тысячу раз сказали. Хоть кол на голове теши. Исключения в языках есть, алло!
Вот в английском языке Украина тоже исключение. Ее надо с артиклем "the" употреблять. Как и город Гаагу (the Hague). И что-то голландцы на это не обижаются.

Ватник
#369
сруский

Увидеть воочию отношение простых людей к моей стране. И я его увидел.
Goodbye!

Увидел? Да, мы вас игнорируем и знать не хотим.

сруский
#370
Ватник

Считаю, что с украинцем разговаривать не стоит ни о чем. В украинца надо сразу стрелять. Или рубить поганым топором.

Видел, недавно четыре ваши фсбшных ихтамнета подорвались на фугасе в Сирии. Блеск! А падающий Ми-17? Как серпантином описывал.
Почаще визику Яроша ищи. Судя по вашим визгам, последний раз её нашли на сгоревшем кузе. Киселева подключай. Он по этим делам спец.
...
В общем я увидел достаточно. Чао!

Ватник
#371
сруский

Видел, недавно четыре ваши фсбшных ихтамнета подорвались на фугасе в Сирии. Блеск! А падающий Ми-17? Как серпантином описывал.
Почаще визику Яроша ищи. Судя по вашим визгам, последний раз её нашли на сгоревшем кузе. Киселева подключай. Он по этим делам спец.
...
В общем я увидел достаточно. Чао!

Ты каждый день прощаешься да никак не уйдешь отсюда.

Гость
#372
Ватник

Да это Украина проявляет огромный интерес к России а нам украинцы глубоко безразличны и неинтересны! Что вот они тут делают на русском форуме? Сколько миллионов украинцев сейчас в России работают? А русским до 60 лет въезд на Украину совсем запрещен мы туда не ездим и не хотим, и не пускают нас. Украинцы, оставьте нас в покое!!

Украинцы Россию давным давно оставили в покое. Забыли уже? Сделали все, чтоб от России открестится и пойти своим путём. Не только Украина кстати.
Украинцы россиянам как кость в горле, главная проблема в жизни прям, своих нет. Одно слово Украина , как красная тряпка для вот таких ватников. Что нельзя сказать об адекватных россиянах.

Гость
#373
Ватник

Ты каждый день прощаешься да никак не уйдешь отсюда.

Наверное, украинский еврей.
Уйти по-еврейски: стоять в дверях, долго прощаться, наконец остаться ночевать.

Гость
#374
Гость

Как я понимаю Украине это и не нравится. Что некоторые русские продолжают считать Украину территорией. Можно же за почти 30 лет начать считать ее независимой страной. Лично мне не тяжело перестроится, т к логически я прекрасно понимаю, что правильно В. На данный момент, современный, не исторический. Также понимаю, что подавляющее большинство просто привыкло и говорит так по инерции.
Единственные кого не понимаю, это форумных вояк, которые не упустят случая кинуться на амбразуру, если увидят предлог В. Кидающихся на предлог НА своими глазами не видела, а вот на В вижу регулярно. Вчера например в другой теме, из которой эта и вылилась.

В вообще считаю, что россиянам давно стоит оставить Украину в покое и поменьше зацикливаться на ней. Нездоровый интерес. Украинцы и десятой части такого внимания к России не проявляют.

Так это украинцы пытаются переучить русских с на на в. Вам надо - вы и перестраивайтесь в угоду украинцам, а других не призывайте. Это тоже логично и правильно и Вам надо это понять)))

Гость
#375
сруский

Видел, недавно четыре ваши фсбшных ихтамнета подорвались на фугасе в Сирии. Блеск! А падающий Ми-17? Как серпантином описывал.
Почаще визику Яроша ищи. Судя по вашим визгам, последний раз её нашли на сгоревшем кузе. Киселева подключай. Он по этим делам спец.
...
В общем я увидел достаточно. Чао!

Нет ничего хуже мужика, который прощается и не уходит. А,нет, есть- тот кто смотрит ТВ, не только украинское, но и наше;) Я про Киселева знаю от украинцев, отдельных лузеров русских немцев и израильтян, с которыми встречаюсь в путешествиях. Ни разу не смотрела передачу Киселева, даже, как он выглядит, не знаю)). Судя по тому, как мужчина осведомлен о происходящих событиях, можно сделать вывод, какова зрительская аудитория современного телевидения))

Гость
#376
сруский

А я не призваю вступать с Вами в диалог и тем более что-то доказывать и в чем-то убеждать.
Я также против всякого рода псевдоминским договоренностям и пр. дерьму, аля Будапештский меморандум. И против вообще любых отношений с вашим государством.

А что лезешь к нам на форумы?

Москва
#377

Не чего обижаться. У вас в правительстве шуты гороховые. Весь мир ржет уже. Каких выбрали таких и достойны.

Гость
#378
Гость

Русские сами должны уважать правила своего языка. Если чётко следовать правилам, то будет предлог В. Если историческим традициям и ассоциациям, то на.
Лично мне не тяжело написать В, из уважения к новой независимой стране. Так же не тяжело проигнорировать всех, кто так не делает. Но мне неприятны люди, которые раз за разом поднимают вой на форуме, если кто-то написал в Украине. Неужели не всё равно?

Но все эти дебаты не важны. Дело плюс минус сколько-то лет, и все перейдут на В.

Переучивай иностранцев с их исключениями! Мы украинцам НИЧЕГО не должны! Они пусть язык меняют нам в угоду и поучите лучше их русскому, раз такая современная и толерантная

Гость
#379
Гость

Украинцы Россию давным давно оставили в покое. Забыли уже? Сделали все, чтоб от России открестится и пойти своим путём. Не только Украина кстати.
Украинцы россиянам как кость в горле, главная проблема в жизни прям, своих нет. Одно слово Украина , как красная тряпка для вот таких ватников. Что нельзя сказать об адекватных россиянах.

Мы на вашем форуме или вы на нашем? Ну, это к вопросу, кто и к кому. Вы зачем зашли в эту тему, кстати, там полно тем про выделения. И даже в такой безобидной теме именно украинцы пытаются навязать русскоязычным СВОИ правила и СВОИ нормы языка. Чтобы откреститься и пойти своим путем, нужно для начала перестать использовать наши ресурсы- раз, наш язык-два. И не пытаться нелегально переправлять свою продукцию на нашу территорию- умерла, так умерла: ищите другие рынки сбыта;)

Гость
#380
Гость

Так Украина – исключение из правил. Вам уже тысячу раз сказали. Хоть кол на голове теши. Исключения в языках есть, алло!
Вот в английском языке Украина тоже исключение. Ее надо с артиклем "the" употреблять. Как и город Гаагу (the Hague). И что-то голландцы на это не обижаются.

Исключением из правил Украина была до того, как стала независимой страной. Поменялась страна, поменялись исключения.
Кстати до того , как стало понятно, что Украина своим путём пойдёт, в российских сми, официальных документах, речах президента, министров практически на 100% (96% если память не изменяет) использовался предлог В и абсолютно никого это не парило.

Гость
#381
Гость

Русские сами должны уважать правила своего языка. Если чётко следовать правилам, то будет предлог В. Если историческим традициям и ассоциациям, то на.
Лично мне не тяжело написать В, из уважения к новой независимой стране. Так же не тяжело проигнорировать всех, кто так не делает. Но мне неприятны люди, которые раз за разом поднимают вой на форуме, если кто-то написал в Украине. Неужели не всё равно?

Но все эти дебаты не важны. Дело плюс минус сколько-то лет, и все перейдут на В.

Не перейдут. Украина вмерлет)))

Гость
#382
Гость

Исключением из правил Украина была до того, как стала независимой страной. Поменялась страна, поменялись исключения.
Кстати до того , как стало понятно, что Украина своим путём пойдёт, в российских сми, официальных документах, речах президента, министров практически на 100% (96% если память не изменяет) использовался предлог В и абсолютно никого это не парило.

Украина уже 30 лет независимое государство. И за эти 30 лет в правилах грамматики России ничего не поменялось, как было НА Украине, так и осталось. Если что-то поменялось у украинцев, ну, это их радость или боль

Гость
#383
Гость

Исключением из правил Украина была до того, как стала независимой страной. Поменялась страна, поменялись исключения.
Кстати до того , как стало понятно, что Украина своим путём пойдёт, в российских сми, официальных документах, речах президента, министров практически на 100% (96% если память не изменяет) использовался предлог В и абсолютно никого это не парило.

А что еще Россия должна незалежной?

Гость
#384
Гость

Исключением из правил Украина была до того, как стала независимой страной. Поменялась страна, поменялись исключения.
Кстати до того , как стало понятно, что Украина своим путём пойдёт, в российских сми, официальных документах, речах президента, министров практически на 100% (96% если память не изменяет) использовался предлог В и абсолютно никого это не парило.

Всегда всю жизнь все говорили на. Парить стало украинских политиков, дабы подчеркнуть полноценную незалежность

#385

Сколько украинцев, говорящих на русском языке, используют предлог "за" в предложении "скучаю за тобой", хотя правильно "скучаю по тебе"? До/хрена. Есть русский язык, есть украинский. Говоря на русском языке, правильно использовать предлог "на"

Гость
#386
Гость

Исключением из правил Украина была до того, как стала независимой страной. Поменялась страна, поменялись исключения.
Кстати до того , как стало понятно, что Украина своим путём пойдёт, в российских сми, официальных документах, речах президента, министров практически на 100% (96% если память не изменяет) использовался предлог В и абсолютно никого это не парило.

Да еще раз: "на" – это никакое не унижение и не признак зависимости. По этой логике все говорили бы "на Белоруссии", "на Казахстане" и т.д. Но никто не говорил так никогда! Ни в СССР, ни сейчас.
Просто так сложилось в языке. И никакая политическая ситуация этого что тогда не меняла, что сейчас не изменит. Это вообще от политической ситуации никак не зависит. Это законы языка, а не политики. Она тут вообще не причем. Еще раз: "пошел в школу" и "пошел на фабрику". Школа более "независима", чем фабрика?

Гость
#387
Гость

Японцы с вас требуют знание перевода названия острова? Правильно ли вы склоняете и спрягаете название острова, согласно нормам японского языка? Пытаетесь ли переубедить японцев, подсовывая им произведения классиков и ссылаясь на правила русского языка? Как культурный человек я обязана знать свой родной язык и не лезть к носителям других языков со своими требованиями и исправлениями. На мове (мову комп исправляет на могу, море и мода) украинцы могут говорить так, как считают нужным, и я не лезу к ним, поправляя и исправляя их вмерла на умерла

Так зачем вы переводите другое географическое название на русский ???? Не надо переводить названия других стран на свой язык и искать ассоциации в своём. Относится абсолютно ко всем географическим названиям из других языков. Слово Украина НЕ русское, иностраное слово для русского языка. Вот и используйте как иностранный топоним. А не какие ассоциации вызывает.

Гость
#388
Гость

В том-то и дело, что да.
-------------------------
Грамота.ру:
"Правильно: в городе Москве, в городе Санкт-Петербурге, из города Киева; в деревню Ивановку, из деревни Ольховки, в селе Шушенском, под хутором Михайловским; у реки Волги, долина ручья Сухого".

Другие ресурсы, посвященные грамотности, говорят то же самое.

Также: "Я из города Москвы".

Так о чем и речь, вы читали о чем я писала? Классическая грамматика в городе Москве, по всем правилам в городе Москве. Речевая практика правильно в городе Москва. Я вам этот пример, как исключение, не поддающее правилам привела. Почитайте лингвистов и их мнение, именно по этому вопросу.

Гость
#389
Гость

Да еще раз: "на" – это никакое не унижение и не признак зависимости. По этой логике все говорили бы "на Белоруссии", "на Казахстане" и т.д. Но никто не говорил так никогда! Ни в СССР, ни сейчас.
Просто так сложилось в языке. И никакая политическая ситуация этого что тогда не меняла, что сейчас не изменит. Это вообще от политической ситуации никак не зависит. Это законы языка, а не политики. Она тут вообще не причем. Еще раз: "пошел в школу" и "пошел на фабрику". Школа более "независима", чем фабрика?

Да, это бесполезный спор! Если бы мы все поголовно говорили В Украине, они бы тоже в этом узрели имперские замашки и верещали, что они не Исландия и не Гренландия какая-то там ничтожная и островная. Это как закомплексованным людям все время мерещится, что все, кто смеется, смеются над ними.

Гость
#390
Гость

Это было сто лет назад) Во всех тренир. мат-лах к ЕГЭ написано В Украине!
Это было не сто лет, до раскола СССР не было никаких проблем с предлогом, но когда Украина стала отдельным и независимым государством, ей показалось, что говорить "на Украине" не очень уважительно, все таки это уже не окраина, а целая суверенная страна:)

Это было не сто лет, до раскола СССР не было никаких проблем с предлогом, но когда Украина стала отдельным и независимым государством, ей показалось, что говорить "на Украине" не очень уважительно, все таки это уже не окраина, а целая суверенная страна:) Нет такого в ЕГЭ. Зато узнала, что на Украине аналог ЕГЭ- это ВНО (внешнее независимое оценивание). Дарю бесплатно идею сделать ГО"ВН"О (государственное образовательное внешнее независимое оценивание)

Гость
#391

Дело все в том, что Вукраина так и не стала самостоятельным, независимым государством. Поэтому такое обострение психоза на почве в/на.

Гость
#392
Гость

Так зачем вы переводите другое географическое название на русский ???? Не надо переводить названия других стран на свой язык и искать ассоциации в своём. Относится абсолютно ко всем географическим названиям из других языков. Слово Украина НЕ русское, иностраное слово для русского языка. Вот и используйте как иностранный топоним. А не какие ассоциации вызывает.

Очень "иностранное".

Гость
#393

Вот, кстати говоря, про ВНО (из Википедии)
Внешнее независимое оценивание, ВНО — экзамены для поступления в высшие учебные заведения НА Украине. Комплекс организационных процедур направленный на определение уровня знаний выпускников средних учебных заведений при их поступлении в высшие учебные заведения))

Гость
#394

Организация делала официальный запрос, как писать в Республике Крым и двух городах. Москва и Санкт-Петербург. Вот из ответа и узнали что на сегодняшний день сложившаяся речевая практика одно, а грамматика другое и говорить нужно в городе Москва и в городе Санкт-Петербург.

Гость
#395

И если вбить в поисковик любой украинский город, будет написано "город НА" Украине. Так что, хохлы, вы можете хоть обосраться, начать говорить на России/на московии - правила русского языка от этого не изменятся

Гость
#396
Гость

Так зачем вы переводите другое географическое название на русский ???? Не надо переводить названия других стран на свой язык и искать ассоциации в своём. Относится абсолютно ко всем географическим названиям из других языков. Слово Украина НЕ русское, иностраное слово для русского языка. Вот и используйте как иностранный топоним. А не какие ассоциации вызывает.

А чье оно? Кто ж его придумал? Неужто великие древние укры?

#397

На Украине. Это норма русского языка. Неважно, как говорят на Украине, в русском языке - такие правила, и мнение украинцев на них не влияет.

Гость
#398

.

Гость
#399
Гость

Так о чем и речь, вы читали о чем я писала? Классическая грамматика в городе Москве, по всем правилам в городе Москве. Речевая практика правильно в городе Москва. Я вам этот пример, как исключение, не поддающее правилам привела. Почитайте лингвистов и их мнение, именно по этому вопросу.

Смотрела шоу "Голос". И обратила внимание на то, что некоторые участники вместо "Я из города Москвы" говорят "Я из города Москва". Я еще даже засомневалась тогда, мол, может, это я неправильно говорю? Потом проверила – нет, правильно.
Потом на одном из форумов люди этому "из города Москва" сильно возмущались. Сошлись на том, что это, видимо, понаехи так говорят =)) Ну вот я ни разу не москвичка, но "из города Москва" не скажу. Всё равно что "из окно".
А речевая практика, вон, уже "в" с Украиной требует и "с Киева" говорит.

Гость
#400
Гость

Да, это бесполезный спор! Если бы мы все поголовно говорили В Украине, они бы тоже в этом узрели имперские замашки и верещали, что они не Исландия и не Гренландия какая-то там ничтожная и островная. Это как закомплексованным людям все время мерещится, что все, кто смеется, смеются над ними.

Это точно!

Гость
#401
Гость

Смотрела шоу "Голос". И обратила внимание на то, что некоторые участники вместо "Я из города Москвы" говорят "Я из города Москва". Я еще даже засомневалась тогда, мол, может, это я неправильно говорю? Потом проверила – нет, правильно.
Потом на одном из форумов люди этому "из города Москва" сильно возмущались. Сошлись на том, что это, видимо, понаехи так говорят =)) Ну вот я ни разу не москвичка, но "из города Москва" не скажу. Всё равно что "из окно".
А речевая практика, вон, уже "в" с Украиной требует и "с Киева" говорит.

Я вообще не понимаю зачем говорить город Москва. Итак понятно, что не деревня. Я бы никогда так не сказала. Я бы сказала "из Москвы".

Гость
#402
Гость

Так зачем вы переводите другое географическое название на русский ???? Не надо переводить названия других стран на свой язык и искать ассоциации в своём. Относится абсолютно ко всем географическим названиям из других языков. Слово Украина НЕ русское, иностраное слово для русского языка. Вот и используйте как иностранный топоним. А не какие ассоциации вызывает.

Вы бредите. Финны Санкт-Петербург называют Pietari, Петрозаводск -Petroskoi. Итальянцы СПб называют San-Pietroburgo, НО Петрозаводск Petrozavodsk. И мы не рефлексируем по этому поводу, это нормы их языка, в которых есть свои правила и свои исключения. У итальянцев Milano, а украинцев Milan. Должны ли итальянцы оскорбляться по поводу потерянной буквы "о" и неправильного написания их города? И Москва на английском звучит не Moskva, а Moskow, а в итальянском Mosca.
И,да, созвучие слов всегда вызывает определенные ассоциации у иностранцев, именно поэтому производители автомобилей, например, для разных рынков один и тот же автомобиль могут называть по-разному, например Pajero превратился в Montero для испаноязычного рынка, дабы избежать неверного толкования абсолютно безобидного на английском слова.

Гость
#403
Гость

Смотрела шоу "Голос". И обратила внимание на то, что некоторые участники вместо "Я из города Москвы" говорят "Я из города Москва". Я еще даже засомневалась тогда, мол, может, это я неправильно говорю? Потом проверила – нет, правильно.
Потом на одном из форумов люди этому "из города Москва" сильно возмущались. Сошлись на том, что это, видимо, понаехи так говорят =)) Ну вот я ни разу не москвичка, но "из города Москва" не скажу. Всё равно что "из окно".
А речевая практика, вон, уже "в" с Украиной требует и "с Киева" говорит.

Дикторы так говорят, вы не услышите в городе Москве на центральных каналах, так точно. Тоже, наверное, к лингвистам обращались. Такой тонкий вопрос, кто бы вообще, мог предположить.

#404

В городе Москва/Москве действительно спорно, одинаково часто говорят и так, и так. Но вот, к примеру, сегодня было итоговое собеседование по русскому, и брат рассказал, что в тексте было написано "однако позже Иван Абрамович принял решение подарить городу МосквЕ....". Видимо, это таки правильно

Гость
#405
Барабашкa

В городе Москва/Москве действительно спорно, одинаково часто говорят и так, и так. Но вот, к примеру, сегодня было итоговое собеседование по русскому, и брат рассказал, что в тексте было написано "однако позже Иван Абрамович принял решение подарить городу МосквЕ....". Видимо, это таки правильно

Я же пишу, что ситуация чем интересна, что писать нужно одно, а говорить другое.)

Гость
#406

Правильно, как учили в школе. А все эти новомодные тенденции режут слух и уже достали со своей Украиной.

Гость
#407

Был хороший дядька, Черномырдин. Когда его назначили послом на Украину, в одно из первых интервью ему подсунули укронацика- олигофрена.
- И вот когда я прибыл блаблабла на Украину, то блаблабла…..
- В Украину!!!, - огрызнулся нацик.
- Иди В Х...Й !