Для тех, кто знаком с симоронскими техниками! Давайте делиться опытом!Когда-то с помощью Симорона я успешно вышла из жуткого "вихря", поблагодарив и подарив "подарки" своим недоброжелателям. Но почти …
Вся изюминка в том,что ТЫ процесс ожидания сделай кайфом!
Учись,прислушивайся к себе!Смотри на НАС! ТАК как Мы ждём и хотим самого Лучшего для НАС!!!
А сколько времени нуна...матрице видней!!!!
А вообще-то чем больше делаеш ритуалов, тем быстрее учишься и у тебя лучше будет получаться. Посмотри здесь мы за несколько дней выложили кучу различных ритуалов. Может для себя найдёшь, чтобы кайф словить.Только от ловли кайфа быстро всё сбывается. А если делаешь через силу, то только проделываешь действия а не волшебство.
привет, СПБЛ! я сегодня хотела отправить себе смс от имени денег. Свой номер записала под 2000 евро, смс написала, но не отправила, т.к так смешно стало, подумала "ах, все равно ничего не даст!" можно кроме смс по-другому насиморонить?
А ТЫ ВСЕ ЖЕ ПОПРОБУЙ, ТОЛЬКО ПОДУМАЙ, ЧТО: "НИКУДА ОНИ ОТ МЕНЯ НЕ ДЕНУТСЯ! ИМ ПРОСТО НЕКУДА!" 80)
В кошелек кладется бумажка, на ней надпись ≈ НУЖНАЯ СУММА х 27 = значок бесконечности. Проверили неоднократно - срабатывает суперски! Но условие то же: никаких ожиданий результата ≈ сделал и забыл вообще, что деньги существуют!
а почему х27, что дает это число?
а еще, как ты делаешь VIP-Card?
Кошельки хорошо подзаряжать зарядкой от сотовых телефонов. Тоже притягивает деньги или я так делала - блюдечко с голубой каёмочкой, положила туда денежки - какие были (мы когда-то с мужем разные банкноты и монеты собирали), свечки зеленые зажгла - это маяки такие для зелени...
Что может означать число?Только число...но "27"-число волшебное1))))))
. В Симороне принята шуточная универсальная количественная мера √ ⌠магическое■ число 27. На вопрос: когда мне ожидать благополучный исход? √ симоронист ответит: через 27. Причем никогда не уточняется, в каких единицах дается ответ.
Вы можете выбрать себе своё счастливое число. А можете присоединиться вместе с нами к волшебникам, которые уже выбрали себе число 27. И случаются все счастливые события через 27, и звонить в волшебную страну: 27-2727, а если вы покупаете, допустим, баранки √ купите 27 штук, и это станут волшебные баранки!
Картон, краски, ПО ИНТЕРНЕТУ, смотрю какие бывают карты, а дальше делаю и пишу, то, что мне надо. Вообщем урок умелые ручки.
В кошелек МАНКИ насыпать тоже можно, чтоб деньги приманивала.
ИЗ СТАРОГО -А я мужу насыпала манки сегодня в карманы - для приманки мани(пошёл в банк)
тут был совет с манкой, для приманивания денег..посыпь по всем углам. МАНи
Или продолжать делать новые действия, если деньги сильно нужны.
Вот в кошелек МАНКИ насыпать, чтоб деньги приманивала, или еще рецепт ≈ совершенно свеженький, ≈ в кошелек кладется бумажка, на ней надпись ≈ НУЖНАЯ СУММА х (знак умножить лучше писать точкой, потому, что такой знак ещё означает перечёркнуто) 27 = значок бесконечности. (Доллары умножить на двадцать семь равно знак бесконечности ТАК!!!)
Проверили неоднократно - срабатывает суперски! Но условие то же: никаких ожиданий результата ≈ сделал и забыл вообще, что деньги существуют!
ПОХУДЕТЬ -- Ах! Какая вы стройненькая! Как вам это удается? Вы наверное мало кушаете?
- Нет. Я много какаю.
Первое, что стрельнуло в голову √ запор надо отпереть. Просто щёлкнуть ключиком в замочке. А ключик у Вас уже есть.
. на эмоциональном уровне попробуйте поудивляться: как, опять запор? ну надо же. Т.е. Вселенная должна обалдеть от Вашей реакции._____
ЦИТАТЫ -А-ха! Унитаз - это сила!
"Я - та, которая в сортире с улыбкой лишний вес снижает" - был и такой вариант скользящего ПЕРеименования. Недавно от младшенькой услышала ТАКой вариант названия туалета - "уголок маленького волшебника". Причём дитё - на 150\% стоЯщее на земле и ни в какое симоронство играть не желающее. А ещё можно, сидя на унитазе, с пользой для себя потихонечку сжигать спички (тоже волшебная штука, понятно!). Для усиления эффекта на каждой спичке написАть мелкимим буковками "лишний вес" или "жир". Гомеопатия!
ЦИТАТЫ-1.на ту же проблему один психолог посоветовал женщине купить столько же кило сала сколько у нее лишнего веса после того как она увидела эти наваленные друг на друга слои жира подействовало моментально-...ее тошнило весь день.
2.Ой, ребятыыы, а у меня классный ритуальчик для похудания есть. Берем экстрасенса (или назначаем на его роль особо артистичную персону), и он нам говорит: ой, как ты худеешь - прямо на глазах... ты скоро похудеешь до 42-го размера и на этом остановишься. И в весе прибавлять не будешь больше...
Может уже писали этот ритуал, но я не нашла. Итак, напишите на бумаге это, прикрепите на стене в туалете, или на двери, чтобы перед глазами была в нужный момент. Писать надо следующее:
"В отхожее место пришла, сало с себя принесла, с телесов сойдет, с дерьмом в землю уйдет. Пусть оно не растет, не нарастает, а убывает каждый день, каждую минуту, пока не похудею, как хочу. Да будет так!"
ЦИТАТЫ - 1.А вот простенький заговорчик:
Десять дней проходит - (или сколько вам там надо) -
Шесть кило уходит!
И, главно, с пользой для всего
Организма моего!
2.Привет ! Еше один способ для похудения , испробовано на собственном опыте . Попробуйте перенести внимание во время обеда на одну из чакр . Со мной было так :
1. Внимание на сахосраре √ поковырялась в тарелке , ни чего не съела , не хочет моя сахасрара употреблять продукт .
2. Аджна √ изучает каждый кусочек , как приготовлен , постный или жирный . Хочется все употреблять маленькими кусочками .
3. Вишудха √ не такая голодная , как спешащая , наводящая художественный беспорядок в своей тарелки .
4. Анахата √ не спешит , с любовью воспринимает происхождение каждого кусочка , посылает ему любовь , остро чувствует вкус , запах , объем , энергетическую форму .
5. Манипура √ сразу оценила перспективу в тарелки , в первую очередь бросилось в глаза все самое большое и хорошее . Бездумно все в рот и подольше .
6. Свадхистана √ не хочет есть , она хочет пить , желательно кисло-сладкое . (центр удовольствия ) .
7. Муладхара √ не ест , не пьет , в сторону еды ничего ╚не дернулось╩ , моя муладхара √ монументальна.
Так что Господа Волшебники делайте выводы ! Но на манипуре лучше не употреблять , все пойдет ╚впрок╩ . А лучше проверьте на своем опыте !
ЦИТАТЫ -В субботу нашло на меня что-то - вышла вечером из ванной, и понеслось
Переписала (не кардинально, но достаточно) историю своей семьи. В частности, написала, что у меня отец - мастер на все руки. И в воскресенье началось...
Мы две недели ходили уговаривали его кран в ванной починить - а с утра мама его всего лишь отправила туда проверить, все ли нормально, так он не только выгреб оттуда все ненужное, что за почти два года проживания накопилось, но и кран решил починить. В процессе ремонта оказалось, что ему нужна какая-то прокладка, которой у нас нет. Поехали мы на рынок. А у нас погода была два дня странная - днем солнце и все тает, а ночью холодно и снег идет. Соответственно представляете, на что была машина похожа!? Так вот он самолично (никогда за год владения машиной такого не было) взял щетку и начал чистить машину!!! Ходили по рынку - он даже не разу не пикнул, что мы от одного лотка к другому бегаем, а ничего не покупаем (в другое время он бы изорался весь).
В общем, воскресенье прошло на УРА!!! и на всяческие ТАК`и!!!
ЦИТАТЫ - Вчера вечером увидела на двери подъезда объявление "с 10.00 до 17.00 будет отключена горячая вода". И действительно, отключили. Ходила я ходила, страдала, потом мне это дело надоело, и написала я заявление в Небесную канцелярию, с просьбой включить горячую воду в 13.30 в связи с перевыполнением плана, ударными темпами и т.п. Ну и, понятно, чтоб премию рабочим выплатили. В 13.35, в трубах что-то защёлкало, потом полилась холодная ржавая вода, ну а к двум часам самая настоящая горячая водичка! Всё принимаю на свой счёт! Ай какая я молодец! Ай какая умница!
Добавляю в наш ОРАКУЛ-ПОЗИТИВА -- БАЛДЕТЬ ВСЕГДА, БАЛДЕТЬ ВЕЗДЕ -
НА МОЛОКЕ И НА ВОДЕ!
В ЗЕМЛЕ, ВОДЕ, НА НЕБЕСАХ,
В ШИБЗДИКОВАТЫХ ЧУДЕСАХ!!!
АЙ ДА МЫ ВСЕ!!!
ВОТ ЕЩЁ - почти сказка:
"жили бали три поросенка: НАФИГ, ЗАФИГ и ПОФИГ.
и жили они дружно."
НИКОГДА НИКУДА НЕ СПЕШИ - ПРОСТО БУДЬ ВПЕРЕДИ ВСЕХ!
Позволь себе быть разной!
Борьба с собой есть лишь борьба с Богом в себе.
Когда перестаёшь переживать по поводу происходящего, оно пререстаёт происходить.
Радуйся жизни! Пока ты ею недоволен, она проходит МИМО.
Смейся и весь мир будет с тобой смеяться, плачь, и плакать будешь один.
То, что находится позади нас и впереди нас,- пустяки по сравнению с тем, что находится внутри нас!
Вчера погнался за двумя зайцами. Обоих поймал. Зайцы до сих пор не могут в это поверить...
Если ты не готов изменить свою жизнь - тебе невозможно помочь.
ЧТОБ РОДИТЬ - ЦИТАТЫ-...вчера вот сама себе написала медицинскую книжку ,в которой диагностировала себе беременность за подписью врача ВСЕЛЕНской,а потом эту книжку зарядкой от телефона заряжала)...а еще приклеила себе на пузо бумажку с заветным словом на меду и хожу уже несколько дней ,только б муж не увидел , и радуюсь ,радуюсь ,радуюсь чему то!:))))))
ЦИТАТЫ-подскажите с чем может быть связано давление? Вот у меня пониженное, иногда (сегодня например) ползаю на четвереньках, сплю целые сутки, могу упасть в обморок. Самочувствие как у кусочка дерьма )))) Ощущения настолько пакостные, что думать ни о чем не могу ((( Не хочется тебе сопротивлятся жизни. Боишься, наверное? Визуализируй продавливание сквозь через те препятствия, которые тебе кажутся непреодалимыми. И с утра не вставай с постели, пока не сделаешь лежа зарядку (велосипед и всяк такое) минут 15. Едет танк Т 34 Заведен его мотор Нет сильнее во всем мире Чем его стальной напор Ори я танк! Всех проломлю!!! СуПЁРское упаражнение помогает с первого раза Тута меня последнее время все пресуют, а я ОРУ ВО ВСЁ ГОРЛО в душе (МЫСЛЕННО): Я ТАнК Т-34 Самый крутой в мире! Моё оружие УЛЫБКА и СМЕХ Теперь я ПОбеждаю всеХ
ЦИТАТЫ-писал(а):
Муж мой вдруг начал Симороном интересоваться. Это наверное красные трусы пойдествовали.
Сегодня у нас дождь и он хотел одеть кожанную кепку, но не мог никак ее найти. Я ему предлагаю другую, а он ни в какую. Берет тогда эту кепку(другую) и начинает ее бросать по квартире и приговаривать :"Брат , найди брата". И нашел со второго броска
, это же целая техника. Деньга, найди деньгу. Клиент, найди клиента (бросать бумажку с фамилией). Бросаешь серьги, пускай найдут новые серёжки с бриллиантами. Надо попробовать.
У меня потоком хорошие новости. Нужны весенние сапоги. Думаю, сами придут, даже симоронить не буду. Иду из парихмахерской мимо обувного магазина, тянет зайти, а до закрытия 10 минут. Захожу, взглядом утыкаюсь в пару сапог, понимаю, что мои, меряю, покупаю. Туда-сюда ходит хозяин магазина, подходит, улыбается, даёт мне дисконтную карту. Молодцы сапоги, пришли сами да как легко.
Старшей дочери позвонили из института, если пересдаст два экзамена, то получит красный диплом.
Младшая дочь уже поступила в университет в Санкт-Петербурге, вчера сказали.
Короче, целыми днями хожу и благодарю. Тут же опять чудо √ опять благодарю. На всё остальное времени не остаётся.
Думаю, можно и наоборот делать, кому надо, благодарить √ придёт то, что надо или лучше.
У подруги сына освободили от армии. Симоронили с осени. От осеннего призыва освободили до весны, а сейчас путём чуднейших совпадений и встреч с нужными людьми освободили вообще.
УРА!
Всем приветы!
ПРОДОЛЖЕНИЕ -Делюсь, маленькой, но удачей! Прочитала здесь (см.вверху) технику "брат найди брата" вчера вечером сижу за писменным столом, на столе лежат 2 денюжки по 50 евро(но не свободные, надо оплатить счет) я им говорю "брат найди брата"(а сама без копейки, очень хочу на один курс записаться надо 70 евро, но не было, сама думаю все равно запишусь, деньги найдутся) и...сегодня заходит мама, дает мне 2 по 50 евро и говорит, на вот тебе доченька, за то то и то то Вот это да!
Дорогие, хватит вариться в собственном соку. Кто хочет познакомиться с симоронскими техниками, пусть зайдет на сайт http://key999.ru/index/htm и откроет книгу Долохова и Гурангова "Фейерверк волшебства". И вообще: зачем вам Питер, когда в Израиле есть симоронисты не хуже?
ЗЕМЛЯНЕ - ДАВАЙТЕ ЖИТЬ ДРУЖНО! СИМОРОН -ЭТО ЧУДО БЕЗ ГРАНИЦ И СТРАН. МЫ ГОТОВЫ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ, НО С КОМФОРТОМ 8-)))
Кактус-А у нас техники с разных сайтов, в том числе и с Израильских. У меня к вам вопрос, а что вы делаете чтобы найти свой собственный путь? Если вам не сложно?
цитаты-Хочу поделиться маленьким ТАКом.
Сижу на работе , звоню по школам города. К одной директриссе никак не могу дозвониться (минут 40!). ЭЭЭХ! Чоль я не волшебник !
Беру 2 скрепки , соединяю, и Щелкаю, не препятствуя соединиться. Ну ессно,сформулировала не точно! Блин ! Сразу зазвонил мобильник , нашелся человек, который потерялся 3 недели назад! ТАК!
Соединяю скрепки, уточняя задание, при этом вновь набираю номер. После первого(!)гудка В.С. поднимает трубку и говорит, что у нее урок, и ЧЕГО ОНА ЗАШЛА В КАБИНЕТ НЕ ПОНЯТНО, НО МОЙ ВОПРОС ОНА ЛЕГКО РЕШИТ!!!!
ПОКА ЧИТАЛА, ХОХОТАЛА ДО СЛЁЗ - Я НЕ ЛЮБОВНИК МАКАРОН",
или кое-что из иврита:
Предотъездный ажиотаж в Москве вокруг многочисленых курсов по изучению иврита.
Не помню ≈ кто из моих приятелей обронил после первого занятия: "Как вообще сознание русскоязычного человека может воспринять язык, на котором неприлично звучащее слово "ялда" означает ≈ "девочка"?
И вот ≈ приезд, Иерусалим, обязательный "ульпан" ≈ курсы иврита...
Что там "ялда", доложу я вам (которая, кстати, через каких-нибудь два-три урока бегло и просто произносится всеми как "***")! Что там невинная "ялда", повторяю, если наш преподаватель ≈ неулыбчивая религиозная женщина в парике, в глухом, под подбородок, платье с длинным рукавом (в июле), каждые три минуты бодро повторяет непристойное слово "схуёт", от которого напрягается и переглядывается вся группа.
Вдруг Хана прервала свою речь, по-видимому заподозрив, что мы не все понимаем.
≈ Как будет по-русски "схуёт"? ≈ спросила она на иврите, оглядывая класс. Повисло секундное молчание и один из учеников, пожилой доктор исторических наук, сказал в тишине мрачно:
≈ Да так и будет...
И все расхохотались.
ПРОДОЛЖЕНИЕ -Впоследствии выяснилось, что Хана, добрейшей души человек, рассказывая о непростой жизни в этой стране, просто советовала всем нам хорошенько изучить свои права (они же "схуёт") с тем, чтобы во всеоружии вступить в борьбу с пресловутым чудовищем ≈ вездесущей израильской бюрократией.
И просто неловко вспомнить, как по приезде в Иерусалим я отказалась от прекрасной съемной квартиры ≈ (редкая удача, наплыв репатриантов, все квартиры нарасхват) ≈ только по одной причине: дом, в котором маклер предлагал нам снять эту квартиру, стоял на улице Писга. Я представила себе, как сообщаю свой адрес московским друзьям, и как, посылая письма, они выводят на конверте: Pisga ≈ strit...
Нет-нет, сказала я маклеру, эта квартира мне не подходит.
Вид из окна, знаете ли, спальни, не очень, знаете ли, не фонтан...
(Между прочим, "писга" означает ≈ "вершина". Я потом жила в поселении, которое называлось "Вершины" ≈ во множественном числе ≈ "Псагот". И ничего. Очень любила это место.)
Но в по-настоящему идиотское положение я попала месяца три спустя после приезда.
У меня заболел зуб, и приятели порекомендовали хорошего зубного врача, не забыв предупредить меня, что Фирочка (именно так!) ≈ женщина религиозная, в высшей степени деликатная, прекрасно воспитанная и щепетильная до чопорности.
Таким образом, мне намекали, чтобы у Фирочки я не давала воли своему языку и своей свободной манере выражаться. Какой там выражаться, отмахнулась я, рта не могу раскрыть, всю ночь по стенкам гуляла.
Фирочка и вправду оказалась приятнейшей особой ≈ с круглым улыбчивым лицом, ласковым голосом и убаюкивающей речью.
"Откроем ротик... ≈ бормотала она нежно, колдуя над моим зубом, -... сейчас откроем зубик... положим ватку с лекарством... поставим пломбочку... полощите ротик..." и т.д.
ПРОДОЛЖЕНИЕ -Я расслабилась. Я, можно сказать, совсем размякла. Ангелы, кроткие ангелы реяли надо мной, и один из них ≈ в белом халате ≈ нежно овевал меня крылами...
Наконец я покинула кресло. То, что у зубного врача может быть совсем не больно, само по себе было ошеломляющей новостью. Все еще пребывая в сферах небесных, я достала из сумки чековую книжку, ручку и, почти без усилия придав голосу интонацию кротости, приличествующей этому религиозному дому, спросила:
≈ Сколько я должна вам выписать, Фирочка?
Не меняя лучезарного выражения на лице, Фирочка ласково сказала:
≈ Можете выписать ***...
Моя рука над чековой книжкой окаменела. Умолкла музыка небесных сфер. Все смешалось в доме Облонских.
ПРОДОЛЖЕНИЕ-Повторяю ≈ я далеко не ханжа. Я, можно сказать, человек циничный, крепкое слово ценю и употребляю, но... В нужном контексте, помилуйте, в соответствующем окружении близких по духу людей и, главное ≈ к месту. Так сказать, ложка к обеду.
Не поднимая глаз от бланка чековой книжки, я сказала суховато:
≈ Ну... столько у меня нет. Но если вы назовете определенную сумму, то я выпишу чек.
Взглянув на Фирочку, я впервые в своей жизни увидела физическое воплощение литературного штампа "алая краска залила ее лицо". Фирочка стала даже не багровой ≈ фиолетовой. Крупные капли пота выступили на ее высоком опрятном лбу. Я испугалась за ее давление.
≈ Боже мой! Боже мой! ≈ вскрикнула она, всплеснув руками, ≈ Что вы подумали?! Чек "дахуй", это значит, "отсроченный чек", а вы подумали... в моем доме..!!
Бедная! Движимая религиозным чувством сострадания неимущей репатриантке, она хотела облегчить мне условия выплаты. Хорошая штука ≈ отсроченный чек. Выписываешь его сию минуту, а деньги со счета в банке сходят через месяц или два.
Словом, я оскандалилась.
ПРОДОЛЖЕНИЕ -Мои приятели сказали на это ≈ сама виновата, мы тебя предупреждали, что дом приличный, а ты со своими замашками...
Что касается отсроченного чека, ≈ тут я уже навсегда держу ухо востро, и меня провести не так просто. И вообще ≈ как услышу незнакомое словосочетание на иврите, в котором явственно слышны знакомые русские слоги или даже слова, стараюсь помалкивать или, по крайней мере, реагировать осторожно. Правда, и тут случались накладки.
Однажды в поликлинике, в очереди к врачу со мной разговорился старичок, одинокий репатриант. То, сё,≈ как всегда, разговоры у эмигрантов, особенно пожилых, особенно одиноких, особенно неимущих, крутятся вокруг темы "где еще что можно получить". Он говорил, я вежливо слушала вполуха. Он рассказывал о благотворительной столовой, в которой бесплатно кормят стариков-репатриантов.
Этим же вечером нас пригласили в гости. Семья адвокатов, в Израиле лет уже тридцать, люди респектабельные. За ужином речь шла о колоссальных благотворительных суммах, перечисляемых сюда американскими еврейскими общинами. О том, как эти суммы контролируются и на что идут. Словом, как всегда ≈ о злоупотреблениях израильских чиновников.
Тогда я встряла, как обычно со мною бывает, ≈ некстати. Полезла защищать этих чертовых чиновников. А вот, говорю, есть благотворительная столовая.
Хозяин дома небрежно так пожал плечами, закуривая.
≈ А, ≈ говорит, ≈ да. Тамхуй.
Черт меня потянул за язык.
≈ Что, ≈ спрашиваю сочувственно, ≈ плохо кормят?
≈ Да нет, почему ≈ плохо? Кормят хорошо. Только это не выход из положения.
Тогда я и сообразила, что слово "тамхуй", собственно, и означает ≈ "благотворительная столовая". (Обыгрывая непристойность для русского уха звучания некоторых слов в иврите, можно было бы привести немало примеров. Что стоит, например, одно только слово "ибуд" ("потеря")? А, производное от него ≈ "ибадти" ≈ ("я потерял")?
Но мне не хотелось бы приводить их здесь только ради легкой усмешки читателя. В любом языке есть слова, воспринимаемые с трудом носителями других языков. Важно то, как влияет на человека чужая языковая среда в совершенно новой реальности.)
В совсем уже запредельную ситуацию я попала месяца два спустя после приезда.
С моим хорошим приятелем ≈ историком и журналистом Мишей Хейфецем мы ехали в автобусе в Тель-Авив, на писательский семинар. Сидели через проход друг от друга и, надо полагать, громче принятого разговаривали. Впереди нас сидел почтенный господин лет шестидесяти, который время от времени оборачивался и внимательно на нас с Мишей посматривал.
В один из таких его оборотов, когда на нас вновь остановился пристальный изучающий взгляд, Миша, улыбнулся и спросил доброжелательно:
≈ Ата (ты) ≈ ***?
Я онемела.
Во-первых, это неожиданное, неоправданное, чудовищное хамство по отношению к пожилому человеку так было несвойственно Мише!
Во-вторых, непонятна была Мишина доброжелательная улыбка, сопровождающая хамский текст, ≈ она усиливала циничность оскорбления.
И, в третьих ≈ откуда израильтянин вообще мог знать это исконно российское словечко из сленговых пластов последних лет? И почему Миша уверен, что тот его знает?!
На какую-то долю секунды я почувствовала дурноту нереальности происходящего.
И в этот момент, так же доброжелательно улыбнувшись, почтенный господин охотно откликнулся на иврите:
≈ С чего это вдруг я ≈ ***? Я вовсе не ***.
И отвернувшись, уставился в окно на дивный пейзаж, бегущий вдоль шоссе.
≈ Так вот, ≈ увлеченно продолжал Миша Хейфец, как ни в чем не бывало, снова обращаясь ко мне, ≈ я, значит, иду в Центральный архив...
≈ Миша... ≈ пролепетала я, впервые в жизни ощущая буквально, что значит выражение "поехала крыша", ≈ Миша, за что ты обозвал этого человека?
≈ Кого? ≈ изменившись в лице, спросил Миша. ≈ Как ≈ обозвал?
≈ За что ты обозвал его "мудаком"?
Хейфец напрягся и... расхохотался.
≈ "Мудъаг"! ≈ повторял он, хохоча, ≈ "мудъаг" ≈ "обеспокоен"! Я спросил его ≈ не обеспокоен ли он чем-то. Он ответил: с чего это вдруг мне беспокоиться?
Однако, живешь-живешь, и привыкаешь... Более того ≈ постепенно теряешь чувствительность "русского уха" к звучанию слова, начинаешь прилагать немыслимые усилия, чтобы не засорять речь привычными названиями на иврите. И это, поверьте, действительно требует значительных усилий, потому что иврит ≈ как язык ≈ более "удобен" в употреблении, сжат, краток, ёмок.
Отрывок из Пятикнижия на иврите занимает на странице, скажем ≈ три-пять строк; перевод на русский того же отрывка занимает почти всю соседнюю страницу.
Гораздо проще, рассказывая о знакомом, которого на службе перевели в статус постоянного работника со всеми вытекающими из этого статуса льготами, ≈ сказать "он получил "квиют", чем вот так, как я ≈ двумя строками выше ≈ объяснять это по-русски.
Гораздо быстрее сказать "мисрад-клита", чем " министерство абсорбции новых репатриантов". Посопротивляешься с полгода, а потом и рукой махнешь. Жизнь плотная, не до разговоров, ну его ≈ так проще. Вот и слышишь то и дело в автобусе разговор двух, вполне российского происхождения, особ:
≈ Я говорю "менаэлю" (начальнику): пока я не подпишу "хозе" (договор) со всеми "тнаим"(условиями) ≈ я работать не стану. Я без "пицуим" (денежной компенсации при увольнении), без оплаченных "несиёт" (поездок на работу), без "битуах леуми"(национального страхования) и без "купот-гимел" (пенсионных касс) не буду работать!
До отъезда мне несколько раз попадались книги ивритских писателей, переведенные на русский язык. Одна была из жизни мошава ≈ сельскохозяйственного поселения. Жители мошава назывались "мошавники". Я читала и содрогалась. Как же не чувствует переводчик, думала я, что это слово ассоциируется в русскоязычном сознании сразу с тремя словами: "мошенник", "***" и "мошонка"!
Прошло несколько лет, и я совершенно спокойно слушаю в последних известиях и про мошавников, и про кибуцников. Да что там! ≈ абсолютно не моргнув глазом перевариваю какое-нибудь "мемшала мехуевет" (правительство обязано).
Я даже привыкла, наконец, к тому, что имя моей дочери Евы звучит в настоящем, первородном варианте как "Хава" (правда, с ударением на последнем слоге). Мне уже не слышится в звучании этого имени словечко провинциальных лабухов ≈ "хавать". Я уже не морщусь, когда звонит ее одноклассница и спрашивает Хаву. Я просто вежливо отвечаю, что Хавы нет дома. Больше не ассоциирую. Сознание отсекает. Сознание раздваивается и живет отдельной ≈ русской жизнью ≈ дома, в кругу близких друзей.
Мимо меня течет густая плотная река жизни на иврите. По необходимости я вступаю в эту реку и осторожно плыву мелкими неуверенными гребками, никогда не заплывая на глубину ≈ боюсь утонуть.
Вот и сейчас, сижу за компьютером, а в соседней комнате ссорятся на древнееврейском дочь и сын. Они долго и подробно выясняют отношения, прибегая к сложным словесным выкрутасам (большинство из них я не понимаю и не вдаюсь); это совершенно не похоже на русскую ругань ≈ иные принципы словообразования.
И я уже не расстраиваюсь, я смирилась ≈ у них свой язык, у меня ≈ свой.
Вот только пытаюсь еще ≈ довольно жалко ≈ "качать права" в собственном доме. ≈ "Со мной ≈ только по-русски!" ≈ кричу я в ответ на ту или иную, обращенную ко мне фразу на иврите. И они пытаются, бедные. "Хочешь макарон?" ≈ спрашиваю я дочь, и она отвечает смиренно: ≈ "Нет, спасибо. Я ≈ не любовник макарон." Или, когда мне звонят и, попадая на дочь (голоса похожи), спрашивают: "Это Дина?", она отвечает терпеливо: ≈ "Нет, это ребенок от Дины. Она не находится". Как говорит мой муж ядовито: "за этим, кажется и ехала, голубушка?"
Кстати, есть слова в иврите до смешного похожие и по смыслу и по звучанию на русские. Например, слово "нудник", означающее просто ≈ "зануда". Израильтянин, мой сосед, прогуливая своего кобелька, не обделяющего вниманием ни одной суки, говорит горделиво:
≈ У (он) романтик ве (и) нудник!
Что касается настоящего русского мата в полнокровной повседневной жизни израильтян, то он тоже имеет место. Да и как же иначе ≈ страну эту строили, главным образом, выходцы из России, люди, поди, не чуждые традиции ядренного русского слова. А условия жизни в Палестине начала века, губительный ее климат и непростые, мягко говоря, взаимоотношения евреев с арабским населением очень и очень располагали к широкому употреблению глубинного матерного пласта русского фольклора.
Правда, с течением времени смысл того или иного выражения сместился, как-то смазался, пожух.
Например, очень распространенное здесь выражение "лех кебенимат" означает всего навсего что-то вроде ≈ "иди к черту".
В Тель-Авиве даже есть ресторанчик ≈ "Кебенимат".
Не была там ни разу. Не знаю ≈ что подают.
Uvazhaemaya Кактус, dobrogo vam inam dnya
prostite chto na latine' prosto u menya v office net kirilitzi
Smeu podmetit, chto sama ya tozhe iz Izrailya, no vot uzhe nekotoroe vremya s komfortom "paryu" v etom forume.
Tut sploshnoy Internacional.
Priglashau vas bit odnoy iz nas' kak podmetila СПБЛ, bez granitz.
t.k strani i granitzi nichtozhni po sravneniu so vselennoy.
Mira nam vsem idobra i... da zdavstvuet Симорон :))))
Anonymous v dannom sluchae eto ya, tak poluchilos pardon
СПБЛ, dobrogo zdorovitza
ЦИТАТЫ -Есть у меня кулон серебряный - дельфин. Тут надумала я, что это я его зря ношу, без намерения-то. Пусть он мне приносит деньги! В четверг, кинула я этот кулон в банку с водой и пыталась достать штопором Не получилось, сжульничила Муж приходит в этот день с работы, и говорит, клиент крупную сумму безналом перевел Энта хорошо, конечно, что безналом, скоро значит и домой принесет, но решила я ускорить процесс! В таз налила воды, положила туда этого дельфинчика на цепочке и достала губами И ... УРРА!!! Получилось!!! Муж сто баксов принес!!! От другого клиента получил
Завтра еще с кольцом буду делать , зря я себе что ли дельфинов накупила
Блин, писала писала а главное забыла. Тут где то на форуме есть как искать выход, в смысле в "Ы" ход. Я когда то делала и забыла а потом нашла то творение где на огромном листе ватмана нарисована Ы и со всех сторон стрелочки в саму букву и также на каждой стелочке табличка "ХОД". Я потом по этим табличкам конем шахматным ходила. Выход тогда нашелся.
Эй, ШИКАРНЫЙ БИЗНЕС ПО ДУШЕ!!! Такой золотой специалист тебя ищет!!! Хватай скорее с руками и ногами!!!!!!!!!
ШИКАРНЫЙ БИЗНЕС!!! Встань передо мной, как лист перед травой!!! ТВОЯ И ТОЛЬКО ТВОЯ СПБЛ. :0)
Почему отчёт не прёт?
Потому что твой отчёт
ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ ждёт
На любой другой ЧЁТ:
Зачёт
Учёт
Переучёт
ПродОлжи список,
И тогда
Любая дверь открыта для тебя,
И везде тебе ПОЧЁТ!
Торопись,
Время не ждёт!
ТВОЙ ОТЧЁТ ПРЁТ, ПРЁТ, ПРЁТ!!!
А я предлагаю этот отчет как следует припугнуть! Берем пистолет и...
ОТЧЕТЫ, СДАВАЙТЕСЬ! ВЫ ОКРУЖЕНЫ! СОПРОТИВЛЕНИЕ БЕСПОЛЕЗНО!!!
UDACHLIVAYA-ПРИВЕТ! А Я УЖЕ ДУМАЛА, ЧТО СНОВА БУДУ ТОЛЬКО ОДНА ТУТ ЗАЖИГАТЬ.УРРРРРРРААААААА! МЫ РАЗМНОЖАЕМСЯ)))
А В Питере сейчас снег валит, такими крупными хлопьями. На Новый Год столько снега не было. Это чудо, правда зелень на улице жалко и птичек не слышно стало.
СПБЛ, привет! я тоже тут :)))а как себе работу насиморонить :)?
СПБЛ, po povodu ivrita, znaete ved eto drevneyshiy yazik i vi znaete, ya sshasliva chto vladeu im na visokom urovne, pozvolaushem mne izuchat mnogoe iz taynogo i yavnogo, proverat informatziu v podlinnikah
ved vse taki v ivrite est svyatost hotya "novomu" russkomu uhu i ne blagozvuchen kak i arabskiy, no smeu vas zaverit chto arabskiy tozhe ochen i ochen krasiv.
Pomnyu kak mnogo let nazad mi vse horom smeyalis nad pikantnimi slovechkami "chek da-huy" znachit otsrochenniy chek
a na arabskom "brat moy" zvuchit kak "ahuy"
tak chto... gospoda kosmopoliti, terpenie i eshe raz terpenie