Менять ли имя ребенку?

я бы тоже оставила николь .Звучит хорошо.Вот только с отчеством плохо будет сочетаться во взрослом варианте.

Не знаю как на английский манер, а в Испании Николь и произносится с "ь".

А я предлагала дочке назвать внучку Николь (но мы живём в Испании и нам нужно было имя, которое подойдёт и для Европы и для России). А дочка выбрала имя Сара. И всю её беременность мы с мужем приходили в ужас от этого имени. Сейчас внучке чуть больше месяца и мы свыкаемся. Конечно, я по возможности называю внучку не полным именем, а уменьшительными и ласковым прозвищами. Но все-равно привыкнем. А имя Николь очень нежное, женственное (Николетта не нравится совсем - для меня грубовато). Всего вам доброго

Вероникой назовите. Та же Ника, да имя более привычное и красивое. Николетта ужас, где вообще раскопали 😂

Надо же было до такого имечка додуматься)))) Обычно из родителей такой неадекват - мама. Странно, что в данном случае это отец)))

Дочь родила-Николь.Я старомодная-молодежи виднеее.

Вероника ужас,а Николь супер.

Спасибо большое! Вы меня поддержали. Столько людей написали мне, что Николь - красивое и нежное имя, что я сама начинаю в это верить.

Спасибо) Так и сделаю. Да и после стольких хвалебных дифирамб имени Николь мне оно уже и самой стало нравится.

Спасибо за понимание)

А что мешает Вам поменять имя сыну? К чему такие мучения?

Ника - это полностью Вероника.

Ну, называйте Ника. Мужу нравится, это главное, пусть пара и ласкает дочку, как хочет. Зачем ему назло? Николь, Микаэла, Даниэла, Иванна, Мишель, Алекса - имена, пришедшие с запала в связи с открывшимися возможностями путешествий, даже гражданства западного. Потому жто нормально и современно. На западе нет уменьшительных форма, потому у низ нормально звучат все имена, а у еас все хочется нам уменьшить имя и исказить. Никася - очень красиво? Дочку зовут Василина. Первое, что спросили у меня, а как ласково? Василина и ласково. И не надо никаких вась,лин,лесь и ин. Она Василина во всех видах. И Николь это самодостаточное красивое современное имя. Если бы он ее Евдокией или Евлампией назвал, стоило бы истерить.а здесь такая прелесть.

У артистов имена детей : Микелла Абрамова ( дочка Алсу), Мишель Ягудина ( дочка фигуриста Ягудина), Катрин Самбурская ( дочь яНасти Самб) , Николь Жулина ( дочка фигуриста Жулина) , Нинель Ивлеева ( дочка какой-то певицы). Ваша доця в тренде, умничка муж, дал ей модное и красивущщее имя.

Лучше Ника или Вероника, Николлета ещё хуже звучит

Не понимаю, чем Николетта лучше, чем Николь. И с русским отчеством как это звучит вообще себе не представляю. Лучше просто Ника.

Спасибо))) за доцю в тренде и комплимент мужу)

Насчет отсутствия уменьшительных имен на западе со всей уверенностью не скажу, но Николь уменьшают до Никки, Дэниэл - это Денни и.т.д.

Какое прекрасное имя - Николь

Спасибо!

И правильно! Очень красивое имя, дочь подрастёт - оценит.)) меня 32 года назад Анжеликой назвали, ни разу не пожалела.)))) а насчёт школы, дети всегда найдут к чему придраться - если не имя, то фамилия, лишний вес, очки или ещё что-то.

Николетта более адекватно для НАШИХ реалий? Вы серьезно? :)
В НАШИХ реалиях девочек Колями не называют. Чай не Франция :)

И сколько же времени вы были в коматозе, что согласились на такое имя? А ранее этот вопрос не обсуждался? Такое впечатление, что из коматоза вышли на днях!

Знаете, только вышла на днях. И поняла, что мне имя Николь очень нравится! И менять его не буду.

Жесть...николетта-котлета. Оставьте как есть. Николь красивое имя!

У нас соседка Николина .Мне нравится

Ника - Вероника. А Николь мне нравится.

Как сказал кто-то из наших современных поэтов: "Чем матрёнестее мама, тем анжелистее дочь". Хотя лично мне имя Николь очень даже нравится, и отчество Алексеевна к нему весьма подходит.

Зачем городить корявую Николетту, когда уже сама собой получилась Ника? Такое имя есть, оно полное. Богиню победы звали не Николь и не Николетта. Имхо, самый адекватный вариант. Да и муж к Нике уде попривык. Попробуйте вразумить именно неблагозвучностью сочетания и проблемами для дочери в будущем.

Вы меня повеселили)))
В нашем случае - чем алёшистее папа, тем николистее дочь)

Вам не кажется, что Ника как-то куцовато для полного имени? Вот ваше Елена звучит как полноценное полное имя.

Можно называть Ника и всем так говорить,а в документах Николь оставить. Или уже на Нику-Веронику меняйте.

Николетта , например Баранова. Капец какой то. Поменяйте еа просто Ника, Вероника. Или пусть останется по документам Николь. Лучше Николетты.

Не надо менять! Решили - значит уже решили! Пусть уже пр паспорту будет имя у ребенка одно. Если сложится иначе к 18 годам - сама поменяет. А вы не стесняйтесь имени дочери! Вы как никто иной должны быть уверены в ней и во всём, что её окружает!
В конце концов, нередки ситуации, когда человека зовут все иначе чем по паспорту, например мою сестру Евдокию все с детства звали Диной. Уже будучи взрослой, она на работе побывала опять Евдокией, но сейчас взяла краткую форму Ева. По паспорту остается Евдокией.
Другая моя родственница пенсионного возраста по паспорту Галина, но все родные её зовут Светой! Вот в этом случае, мне кажется, пожно было б и поменять имя, но не в год девочки, а уже осознанно потом.
А Ника - очень красивое имя. Николь - странно несколько, но тоже красиво. Привыкните со временем!

Спасибо! Вы меня подбодрили!

Спасибо, оставим Николь.

А, кстати, вариант..! Вы первая, кто посоветовал такой выход. Спасибо!

Мне нравится Ника, красиво звучит и его нельзя исказить до обидного, Николетта - это на какой-то итальянский манер, чуждо в нашей среде, как и Виолетта, мне больше по душе Виола.

у моей приятельницы невестка из семьи неблагополучной.Ничего хорошего до замужества не видела.И вот, родила дочку и уперлась-Анабэль! Блин,называют теперь ее Беля,как козу! Я считаю, из-за дурости родителей нельзя ребенку страдать.У меня дочь маленькая тоже хотела "перезваться", Мариной хотела быть,как я.Сейчас что-то не вспоминает- так у нее имя Евгения.Переназывайте.

Назовите Ника. Тем более и ребенок, и родные уже привыкли так ее называть

Николь - ужасное имя, какое-то мужское, но Николетта - это в десятки раз хуже!!! Циполетта, блин, из Щенячьего патруля.
Назовите обычным именем ребёнка.

Да уж Николетта это как раз по русски!! Вы себя то слышите?! Уж если далеко не отходить от вашего имени рассмотрите вариант с Николиной, хоть более женственной имя... Хотя что так, что эдак, все равно Колька

Можно на Веронику поменять, их часто зовут Никами. Или вообще другое имя взять, ребёнок очень маленький особо и привыкать не надо. А так то и Николь нормально, много знаю девочек с таким именем и русскими фамилиями.

Спасибо Вам!

Николета лучше, да? Тогда уж лучше Ника, древнегреческая богиня победы. Если хочется поанжелинестее, то Вероника.

А мне нравится имя Николь. Красивое, женственное. Николетта совсем не нравится, очень уж "выпендрежное".

Спасибо, теперь я с Вами уже соглашусь..

Ну да. Николь Петровна, очень красиво. Вот если бы у нас писалось без отчества, то совсем другое дело.

И меня папа назвал, хотя вариантов у мамы было побольше) и я ему очень благодарна!!! А сейчас вот честно говоря история повторяется) через считанные дни сами ждём дочу, и до сих пор имя не можем придумать( имён масса, это правда. Но уж больно много развелось экзотики, не хочется чудить! простого русского имени так мало сейчас, и повторятся не хочется..честно говоря с мальчиком мне было гораздо легче))

Исходя из своего опыта, могу посоветовать Вам не спешить. Выпишите понравившиеся имена, напротив напишите уменьшительные, краткие формы. Попробуйте проговорить их вслух, представьте, как Вы своего ребенка каким-то из этих имен называете. Бывает, даже определенные буквы могут не нравится в имени, или в начале имени красивее какие-то буквы звучат. Даже когда ребенок родится, но Вы еще не решились - не торопитесь, присмотритесь, какое имя лучше подойдет. Лучше назвать через месяц после рождения, чем потом бегать менять имя.