Вопрос в теме
Сообщение было удалено
Это нормальный процесс, но мне тоже не нравятся эти "народные" формы имен. Ещё Оксана, Олеся - тоже народные формы изначально, но прижились в 70-***** как самостоятельные имена. Но я бы предпочла классические формы :)
Сообщение было удалено
Конечно она была Ирина! Тем более что регистрировали тогда в церковных книгах. Арина - это уменьшительное, всего лишь народная форма.
Сообщение было удалено
А сокращённо как зовёте? Ника?
Но есть и ярые сторонники оригинальности имен Алена и Олеся. Алена, по их мнению, не имеет отношения к Елене, а имеет независимое происхождение (по названию славянских племён "Аленов"). Значение - "алый". Но это красивая сказка, мне кажется :). Как и с Олесей, которая означает, как где-то приходилось читать, "девушка из леса". Это забавно:). Но в том, что сейчас уменьшительные стали полными именами, в принципе плохого нет, это закономерно. Кому-то нравится, кому-то нет, и все :).
Сообщение было удалено
Девочка Коля. Ржу. Хотя сейчас уже и Васи есть.
Сообщение было удалено
Васи всегда были- Василисы :). Хотя имя само по себе очень красивое, но уменьшительное сразу вот Вася в голову приходит, нелепо немного :)
А во Франции Николь очень даже распространённое имя женское, никаких ассоциаций не вызывает. Но проблема в традициях, т.*****. в уместности :)
Сообщение было удалено
А чем Таисии и Марьяны не угодили? Нормальные имена имхо. Они всегда были.
Мне вот Марьяна очень нравится :)
Сообщение было удалено
Имя странное-вымышленное.Знаю есть имена Николь,Николина,Ника.Николия не нравится мне совсем.Ника лучше всего.Но ваш ребенок и ваше дело как говорится.
Сообщение было удалено
Мне бы не пришло в голову Ирину называть Ариной. Всяко проще и быстрее сказать Ира, чем Арина.
Сообщение было удалено
Вау, это что-то новенькое!!! Слава Богу, что не Николаем дочку назвали, и на том спасибо!!!
Сообщение было удалено
А Оксана от какого имени? Олеся от Оли, да?
Сообщение было удалено
Ну я назвала Таисией.Чем плохое имя?Зачем так людей обижаете?Не было цели выделиться.С детства мечтала дочку назвать Анастасия,ласково Ася.Но имя такое распространенное стало что я передумала и нашла похожее имя Таисия,можно звать Тася,Тая,Ася,Таиса,Таис.Вы пишите про Елену,ну красивое имя,но вот Лена у меня ассоциируется с ленью.Лена мне не нравится.Ела,Еля как ещё Елену назвать?Кстати Марьяна тоже красивое имя,ласково Марьяша.Что в вашем понимании "просточки"?
Сообщение было удалено
Очень красиво: Алена-алый, красный=красивый, Олеся-лесная жительница. Поэтому всем и нравится придумывать, что это отдельные имена.
Сообщение было удалено
Нет, не от Оли :). От Александры, смотрите здесь (это Белорусская и Украинская народные формы изначально) http://kurufin.ru/html/Translate/alexandr.html
Сообщение было удалено
Марьяна глупо, мне никогда не нравилось.
Всегда были? Да что за бред, я за свою жизнь ни одной взрослой Марьяны и Таисии не встречала. Это сейчас среди детей их стало много, вот и встречаю частенько теперь Марьян и Таись.
Сообщение было удалено
А Оксана от какого имени? Олеся от Оли, да?
Оксана от Ксении точно знаю.
Оксана от Ксении, конечно:) http://kurufin.ru/html/Translate/Xenia.html
Эти формы и в русском языке были народными, но больше в украинском и Белорусском. Уже была как-то ссылка на этот сайт здесь, он очень хороший,все варианты и аналоги имен в разных языках. Я проштудировала, выбирала имя:)
Сообщение было удалено
Таис? Как-то странно.
Для меня Марьяна, что и Марианна-выпендрежничейство, имхо, конечно.
Сообщение было удалено
Красиво, да:)! И про Арину что-то подобное было :) но все проще
Сообщение было удалено
И не такое бывает,если посмотреть все варианты и формы имен:). Есть такие, которые и представить невозможно :)
Сообщение было удалено
Таисию знаю пожилую,среднего возраста,молодую девушку.Имя давно уже не редкое.Оно особенное,никогда не было замыленным .
Сообщение было удалено
Самое интересное, что в немецком языке имя Нелли - это форма (или уменьшительное) от Елены изначально. Потом уже самостоятельным имя стало. Вполне можно и Нелли Елену называть :).
Сообщение было удалено
Таис Афинская была .
Сообщение было удалено
Ну выпендрежничество это спорный вопрос :). Для кого-то самостоятельные сейчас народные формы имен - тоже выпендрежничество. А кому-то нравится :).
Сообщение было удалено
Елену называть Нелли для меня непонятно. Я знаю Нелю которую крестили Неонилой.
а мне даже не Таисия, а Таис нравится :). Что-то есть в этом. Правда записывать конечно лучше Таисией( да и не запишут Таис, наверное).
Сообщение было удалено
Ну это для нас:). А к источникам обратиться - и не такое можно обнаружить :). Да, у нас чаще крестят по созвучию
Сообщение было удалено
Да, но Аришами зовут кстати двух знакомых Ирин ласково их родственники, вот сейчас вспомнила. Не Иришами даже :)
Сообщение было удалено
Просточки - ну продавцы какие-нибудь... Ну им нечем больше блеснуть! Они не уважают себя, свою культуру, называют не русскими именами. В итоге наши, русские имена стали "редкими"! Зато всякие "стафании" расплодились. Деревенщиной попахивает в России это имя. Солидный человек не назовет так ребенка.
Сообщение было удалено
Таисия-русское имя.Я не продавец.Продавцы просточки?Люди каких профессий не просточки?Разве выбор имени зависит от профессии?
Сообщение было удалено
Частенько? Неправда.Я не встречала среди детей тёзок моей дочки и Марьяна тоже редкое имя.Часто-Кати,Насти,Даши,Сони.Но Таисия всегда было редким,ярким именем.А стало модным начиная с 20 века.
Сообщение было удалено
Не Стафании а Стефании наверно. Степанида не лучше,знаете ли.Хотя мне Стефания тоже не нравится.
Таисия имхо имя которое вписывается в наши традиции, оно всегда было, так называли. А вот с Миланами, Миленами, Даринами и даже разными закрепившимися уже в качестве самостоятельных имен народными формами (такими как та же Арина) - вот это "спорный вопрос" :). Это имхо действительно мода, на мой взгляд странноватая. Но вкусы у всех разные:). Хотя некоторые народные формы мне нравятся, Марьяна например. Но просто нравится и все:).
На Руси на самом деле распространено было очень имя Степанида. Та же Стефания практически:). А в святцах вообще полно имен таких как Капитолина, Евлампия, Евлалия ,Ариадна, Сусанна и т д. Я смотрела тщательно :).И раньше так и называли - по святцам. Сейчас конечно многие имена кажутся вычурными, но они традиционные. И Таисия в святцах есть.А вот Миланы, Милены, Дарины и народных форм там нет :)
Почитайте произведения классического русского драматурга Аалександра Островского, его пьесы - каких имен там только нет! А ведь он писал соответственно традициям своего времени.
Сообщение было удалено
Насколько я знаю многих Арин крестят не Ириной а Ариадной.
Сообщение было удалено
Какое же вы имя выбрали? Как назвали ребенка?
Сообщение было удалено
Да и то, и другое ужас!
Сообщение было удалено
Я имею ввиду примерно таких слоев населения люди называют вычурными именами, у людей которые чего-то добились - другие заморочки, а вот называют детей мудрено те, которым вообще блеснуть в этой жизни больше нечем! Не от большого ума это все!
Сообщение было удалено
Да, крестят:). Это по созвучию (и что ближе к дате рождения). Но форма эта от Ирины, конечно, а не Ариадны. Хотя есть примеры, когда Ариадну сокращённо Аришей зовут, у Анастасии Волочковой дочку например :).
Сообщение было удалено
Мы ждём дочку в августе. Есть два варианта, но может быть передумаю, все может быть :)
Кстати, интересно стало мнение об имени Ариадна. Этот вариант и не рассматривала раньше, но любопытно, как лили имя воспринимают. Как его сокращать? Ариша, Ада? Как-то по-другому? Он не "вычурное" на ваш взгляд?
Люди * :))
Сообщение было удалено
Знаете, я не думаю, что олигархи-бизнесмены своих детей назовут Машами и Петями, как раз таки у них будут какие-нибудь вычурные и заморские Мариэллы и Питэры.
А вот продавцы из деревни как раз родят простых Ань и Маш и будут счастливы.
Сообщение было удалено
В России это имя непривычное, но вообще красиво звучит, можно Ариной называть.
Сообщение было удалено
Арина отпадает как сокращение для меня :). Но есть люди, которым нравится оно, конечно :)
Сообщение было удалено
Да нет, все по-разному. Разные бывают ведь олигархи и бизнесмены :). У детей тех, о ком знаю, обычные традиционные имена.