Ищу популярную песню в стиле латинос, поет девушка, испанского языка я не знаю абсолютно, припев звучит на слух как "СарА ми те сарА, сарА ми ке месО.. ", песня довольно грустная для латинос-стиля, если не сказать печальная... Она популярная, но кто поет - не могу найти опять-таки потому, что не знаю ни слова по-испански.. Помогите!
Очень хотела бы найти эту грустную песню..
Elisa Toffoli √ Ancora Qui ?
Сообщение было удалено
Нет, не она :((
Там еще после двух куплетов есть мажорный момент, девушка поет четыре раза "el amor"...
Mia Martina - Tu me manques?
Знаю знаю....
Obsesion-Aventura
МНЕ тоже нужна песня вроде тоже испансикй: поется так сантеее ляля соу (быстрая!) примерно год 2011-12
Нет, не Mia Martina!
Но я поняла, что у меня в голове перепутались две песни: мажорный момент - да, Obsesion - Aventura, но та песня - другая... Она не медленная на самом деле, но грустная, и ДЕВУШКА ее поет, а не мужчина.
автор Xtreme √ Te Extrano
Сообщение было удалено
Нет, абсолютно не та :(
Но я рада, что Вы все мне пытаетесь помочь!
Так и найдем ее скоро! :)
Nouvelle Vague √ Mala Vida
Nouvelle Vague √ In A Manner Of Speaking
Сообщение было удалено
Нет.. не оно :(
Сообщение было удалено
не она? я тоже сразу о ней подумала
Сообщение было удалено
У меня перепуталось в голове) Припев из нее, действительно!
Вот, я наиграла мелодию на виртуальном пианино (уж как смогла, мышкой) и залила файл на файлообменники:
http://zalil.ru/34724985
http://www.fayloobmennik.net/3185687
Лучше еще какие-нибудь слова
Сообщение было удалено
"СарА ми ке сарА" или что-то подобное слышится
По словам была первая мысль, что это не на испанском песня, а на итальянском, и вообще что-то старое из Сан-Ремо. Но el amor - испанское, это из Авентуры, другая песня?
либо это Ричи энд повэри, либо Альбано и Рамина Пауэр.))
Сообщение было удалено
Послушайте мелодию
http://www.youtube.com/watch?v=5rPf8-1e2Uo
Но это итальянская, да, и поет мужчина, а не девушка. А по словам вроде как подходит.
Или эта? Но эта не грустная, а танцевальная, испанская, поет девушка, "ке сера сера".
http://www.youtube.com/watch?v=1bcdGKcOIhc
Да, про "чи сара" Романы и Альбано я тоже подумала сначала, но не то.
*Ромины
Послушала мелодию наигранную...и напомнило совсем другое:
http://www.youtube.com/watch?v=TyXqQREomU0
:DDDD
А где слышали ее, по радио, по тв?
Сообщение было удалено
Нет, ну это совсем не то!
Слушайте лучше мелодию, т.к. слов я, можно сказать - не знаю!
Сообщение было удалено
В клубах.. Песня - не новая, ей лет 6 уже точно есть)
Сара Брайтман - Sarai qui
Сообщение было удалено
Абсолютно не то.
Песня - довольно быстрая, в танцевальном ритме.
Но - для латино-музыки - грустная.
Лучше мелодию слушайте, которую я наиграла, а не слова!
http://zalil.ru/34724985
http://www.fayloobmennik.net/3185687
Автор , это певица Bebe
Я в свое время ее тоже до дыр заслушала))) наизусть знаю)
Ох... так может, это никакая не испанская песня, а румынская! 6 лет назад как раз самый разгар румынского клубняка и попсы был! Инна, Дан Бэлан, Андреа Баника, Андиан Копилул Минун итп... Пошла вспоминать, что похожее в то время гоняли!
Сообщение было удалено
Язык - испанский, точно )
Сообщение было удалено
А как песня называется?
Сообщение было удалено
Siempre me quedara или может другая ее песня malo
Сообщение было удалено
Вроде она, может ошибаюсь. Отпишите правильно или нет
Сообщение было удалено
Ни то, ни другое.
Мелодию послушайте - абсолютно же другая мелодия!
Сообщение было удалено
И - песня - не медляк, у нее темп - для парных танцев.
Попытаюсь выяснить настоящие слова. Хоть я на испанском и не говорю, но с какими-то элементами языка встречалась, так в нем mi - это мой или моя, мое, соответственно "ми ке сара" не может быть такой конструкции, "мой что ...sara". Но есть слово me - мне, меня, так sara - а судя по всему, это глагол, тогда получается, что тут не "сара ми", а "сара ме". Но именно слова sara в испанском не встречала. Просто пытаюсь рассуждать логически, каковы могут быть настоящие слова, исходя из своих обрывочных знаний языка. Но есть в испанском слово sera - будет. Может, que sera - "что будет"? Сейчас погуглю.
Сообщение было удалено
Нечто типа румбы? А вы ее по радио никогда не слышали?
sarà значит "будет" che "что" te "тебе" so "знаю" язык итальянский. Попробуйте поискать Лауру Паузини, она любит грустно повыть про любовь.
Может, что-то из этих?
http://www.youtube.com/watch?v=kanyeO5uoNo
http://www.youtube.com/watch?v=Xe-J_MS3aBk
- эта вероятнее всего, если в клубе.
Сообщение было удалено
Нет.. Всё - не то :(
Тициана Ривале?
http://www.youtube.com/watch?v=MhUi_0mkxSg
Сообщение было удалено
Нет.
Вы мелодию послушайте, другая же совсем мелодия!
Лена, вы еще послушайте и напишите, что слышится, чтобы чуть побольше инфы было. На ваши обменники меня не пускает антивирус, и отключать я его не буду. Хотя бы на депозит выложите.
скачайте на телефон программку Shazam
Сообщение было удалено
Попозже тогда :)
Я не могу вспомнить, что слышится, так как не могу ее послушать, так как я не знаю исполнителя) Если б я могла эту песню найти в Инете - я бы уже знала, кто ее исполняет :)
Сообщение было удалено
Да на этом виртуальном пианино даже песенку "в траве сидел кузнечик" не опознаешь, это у всех так! Клавиши же нажимать неудобно, ритм смазан, только мелодия без общего стиля - еще не все... сама как-то по той же причине не сразу смогла выяснить песню, несмотря на наигранное.