Какая распиаренная книга оказалась для вас пустышкой?

Зулейха открывает глаза
Шантарам

Шантарам даже не смогла дочитать. Очень тяжело читается

Анна Богинская «Жить жизнь»

Полно таких книг. Вот, хотя бы про Зулейху - вообще не смогла закончить, совсем не зашло, не моя тема.

Переводы на русский еще ужасные в последнее время, по фильмам это прям видно...

В советское время переводчики оказывается фактически переписывали автора, тот же Дюма ужасно читается в оригинале оказывается!

Тоже не шмогла... это интересно тюркам и тем кто преццо по сериалу Великолепный век... как там свекурвы ненавилят других теток и сживают невесток... злые они фсе... ((

Русские тоже отчебучивают, но в целом в 100 раз добрее...

Слушвла авторку, вапще не поняла как она психолухом (?) стала? Там такие ред флаги........ сама стелилась и интересничала перед М...

Книга Правила, а еще Вы ничего не знаете о М, 5 языков люьви, Мужчины с Марса в разы полезнее, это все давно написано и переведено.