Вам нравятся сказки Гофмана?

Лепота. Я читал, что ты заядлая лыжница. ;)

О, моренкопф еще типичное рождественское безобразие, только бисквитное.
Вот видишь, насколько проще жить, пожирая тоннами яблоки и не заморачиваясь.

Нет. Перед Рождеством или смерой года был сакральный смысл. Может, в феврале. Я скажу.

Я-то да. Страшное дело)

Ай, как неполиткорректно. Что об этом лечение думают чернокожие?

Перехожу на яблоки и мандарины.
Поужинала обезжиренным творогом, запила кефиром .. Потом зачем-то, попивая цикорий, грызла шоколадку.

Почему "лечение"-то???? О десерте.

Ты чёйта, избавиться от меня решила? В горы гонишь. (Подозрительно прищурился.)

На конфеты и пирог налегаешь?

Думаю, может, сходил, да не отчитался. Всё должно быть запротоколировано.

Уже особо нет, но случаются эпизоды.
В планке стояла. Полторы минуты. Один раз🙄

Не знаю, но белые так нынче возмущены, что ночами уснуть не могут. Negerküsse теперь, вроде, Schaumküsse, a Zigeunersoße Jägersoße.

Кто же знает, венценосная моя! Усе, dramatisch усилила мою страсть и лябоффь. Десять лет еще не прошли, пока мы переписывались? Куда дела мишку? Меня вот Мишкой назвать хотели. Или Колей. Пронесло, что не Колей. Чуть икать не начал, когда Пусятя написала про таксиста Николая Гадова.

Про возмущения вокруг Negerküsse я слышала. Белые тревожатся по этому поводу, похоже, сильнее всех отелл вместе взятых.

Грызи яблоки🍎🍏 на завтрак, обед и ужин. Могу выслать пару штук хурмы шарон. Сегодня приобрела. Слегка недозрелая, но сладкая.

Nacht, Boulevard, Laterne, Apotheke,
und sinnlos brennt das stumpfe Licht.
Wenn ich noch ein Jahrhundertviertel hätte –
kein Ausweg. Alles bleibt, wie’s ist.
Du stirbst – und wirst erneut von vorn beginnen,
kommt wieder das, was früher war:
die Nacht, des eisigen Kanales Rinne,
Licht, Apotheke, Boulevard.
(А. Blok)

Начинаю похрапывать под суровым мусиковым взором....

Нет. В основном сидел под елкой и позорно диссонировал. Изредка приоткрывал этот портал в преисподнюю и маньячил, чтобы не сбежала. Ну, ты меня знаешь.

Мишка отложен до следующих рождественских дней, несостоявшийся Михаэль.
Был бы Колей, пришлось бы отправить тебя в таксисты на заработки и организовать шведскую семью, чтобы не нарушать предсказания)

Я несколько вариантов этого стихотворения читал. Одно из любимых?

Да, я слышу, что ты посапываешь. ;) Чтобы ты без Мусеньки делала?.. Прекрасный, заботливый человек.

Одно из самых тиражируемых.
Опять же: ночь, фонарь, без аптеки, правда.

Я несостоявшаяся Катерина, хотя дед еще грозно настаивал на Анне. А маман даже прикидывала вариант Снежаны. Вот это, я думаю, меня пронесло, так пронесло. Удача небывалая. Снежжжжана, это был бы перебор.

Уползла. Под одеяло.

Мне бы хотелось при случае услышать ФИО. ;) А тебе было бы к лицу. Ты сойдешь и за немку, и за польку.

Спи спокойно, Königin der Buchstabenwiesen! 🍬🍪🍪🍪

* * *
Good night! Good night!
Far flies the light;
But still God’s love
Shall flame above,
Making all bright.
Good night! Good night! (c)

Спасибо, что спасла мои рога! 🍎

* * *
Es reden und träumen die Menschen viel
Von bessern künftigen Tagen;
Nach einem glücklichen goldenen Ziel
Sieht man sie rennen und jagen.
Die Welt wird alt und wird wieder jung,
Doch der Mensch hofft immer Verbesserung!

Die Hoffnung führt ihn ins Leben ein,
Sie umflattert den fröhlichen Knaben,
Den Jüngling locket ihr Zauberschein,
Sie wird mit dem Greis nicht begraben:
Denn beschließt er im Grabe den müden Lauf,
Noch am Grabe pflanzt er – die Hoffnung auf.

Es ist kein leerer schmeichelnder Wahn,
Erzeugt im Gehirne des Toren,
Im Herzen kündet es laut sich an:
Zu was Besserm sind wir geboren,
Und was die innere Stimme spricht,
Das täuscht die hoffende Seele nicht.

(Schiller ;)

Ты прозу Шиллера читала?

Доброе морозное утро! У нас подприжарило ещё. Вылазить из одеяльного кокона дико неохота... Вот так и лежать весь день, читать книжки и смотреть сказки. И уничтожать шоколад..)
Ишь, как витиевато гадание сбывается! Муж, хоть и чужой. Фамилиё знакомое, опять жы. А ну как и Николай имеет место быть? Не все ж карты раскрываются.
Пора готовить организм к работе, но психика отрицает офис напрочь. Хочет отдыха и позитивных няшек)

Выползай из-под одеяла. ;)

* * *
Oh Morgengraun!
Wie aus dem Dunklen drängt
Der Himmel doch herein!
Als flösse Luft mit trübem Licht
Von fernher in die dumpfe Welt;
Das Dunkel dämpft, ist Rauch, und zieht wie Nebelruß
In eine andre Welt – – nun ist zu atmen
Der Raum schon leerer, Licht strömt ein
In immer klarern Bächen; nun die Flut
Ganz nah an meinem Herzen ...
Licht ist leuchtend!
Und dann erst brennt der Morgen wie ein Rosenstrauch. (с)

Черный хлеб с маслом. Вкусно.
Маринованный огурец с салями. Помню, вкусно.
Приятельница мажет Bauernbrot mit Knobi- oder Kräuterbutter, кладет салями и ест с маринованным огурцом. Говорит, вкусно.
Хлеб, масло, маринованный огурец почему-то не представляю. Надо будет купить хлеб и масло. Молоко für den besonderen Kick.
Я в детстве мазал хлеб плавленым сырком и ел со свежим огурцом. Вкуусно.

Завязал с рождественскими кулинарными бесчинствами. Считаю сезон гастрономических развратов открытым. Присоединяйся. 🥞☕

С добрым утром!)
Уничтожать шоколад надоело, периодически валяться тоже. Буду сегодня разминать косточки, тянуть конечности и дышать кислородом.
Вчера мучила родительские клавикорды: от давнего отсутствия экзерсисов пальчики совсем деревянными стали, сами клавикорды тоже в унынии и не в форме, местами западают.
Сегодня серо и тепло, чуть ниже нуля. Куст сирени под окном в снегирях. Они у меня вздумали регулярно тусоваться.

Прозу Шиллера? Theaterstücke/dramatische Werke ja. "Die Räuber" und "Kabale und Liebe" sind ein Muss.

Хлеб с маслом, салями и огурцом - да! Хотя масло с салями жирновато. В детстве так делала, сейчас нет.
Плавленый сырок с огурцом - это что-то новое, такого не слышала ещё.
Я свежие огурцы, разрезанные на дольки, люблю жидким медом поливать. Свежо и сладенько. Извращуга.

Почему-то снова вспомнила про Снежжжжану. Для меня, что Снежана, что Анжела, ещё всякие Кристины туда же. Лично знаю одну Снежану. И это полный ***, а не Снежана. Во всех смыслах. Но девка забавная.

Чем не угодило хорошее слово п...и...п//е... ц🙄

Нет. У него около 800 страниц прозаических текстов.

Присоединяюсь к ***. Полное попадалово.

Имена эскортниц?
Чем вам, милочка, Кристина не угодила? Анжелу/Ангелу тоже не люблю. Angelique - igittigitt.

Из извращений могу еще предложить помидоры, посыпанные сахаром. Тяжелое немецкое детство.

Правильно "звездец" или "пuздeц". Какая ты некультурная, Дашенька.

Ещё по мою душу слегка прикидывалось "Олеся". Этого я бы вообще не снесла. Слава те Господи, Олеся со Снежаной были проходными, случайными вариантами. Основные метания были меж Дашкой и Катькой до последнего момента. Меня в школе две учительницы упорно называли Катей. Одна так и говорила: смотрю на тебя и вижу, что ты Катя🙄 Не знаю, что за отличительные признаки должны были быть.

Олеся из тебя бы тоже показательная была) Прямо образцовая! Хотя у меня в коллективе (в одном из) есть и сучная дева с таким же именем. Хорошо хоть не Настенька)

В сочетании с русскими отчествами и фамилиями для меня всё это дико и дёшево звучит, но с претензией. Я тут писала, что дальнюю папину родственницу зовут Анжела Пузырева. Он каждый раз, как о ней вспомнит, в продолжительную истерику впадает)

Я уже писала о Доминике Покаташкиной и Мартине Губанове. Но вот дева выйдет замуж и возьмёт фамилию мужу, а мужик?!

Я помню. Прикольно, что в Америке типичные имена нормально сочетаются с русскими фамилиями. У Обамы дочь вообще зовут Sasha, коротко Natasha. Особенности культуры? А нeмцы называют детей Sascha, Kolja, Kostja, Grischa, Manja.

Не люблю имена, у которых нет уменьшительной формы, неизменяемые. И Олеся - что-то детское, сюсюкающее, ни с каким отчеством не сочетается.

О, вспомнила и про Олесю)) Там тоже забавный п //и// п//е// ц, не хуже Снежаны)

Ну-ка, ну-ка, с чем стоит ознакомиться?

Я не слышала такого))
Мужик будет мучиться всю жизнь)

Это шедевры моего родного городка. То есть, сама понимаешь, не огни большого города. А блеску хочется)

Как это Sasha, а коротко Natasha? Разные ведь имена.

Manja Schneider🤔 ЗАШТО?
Ещё бы Мусья))

Über Anmut und Würde.
Der Geisterseher.
Der Spaziergang unter den Linden.
Über die ästhetische Erziehung des Menschen.

Каюсь, не все 800 страниц наизусть знаю. :)

Во-во, ещё есть Лолита Тарасова и Николь, блин, забыла, но тоже из разряда Пузырева. Причем Николь как раз из глухомани.

Дарья, я тебе написала в Телеграм.

Über die ästhetische Erziehung des Menschen. - Вот это должно быть особенно полезно)

Я тоже удивился. Так сказал ее папа. :)

Им, наверное, все созвучные русские имена кажутся примерно одинаковыми, поэтому где Саша, там и Наташа. Разница невелика.

Может быть. К твоей фамилии должны подходить европейские имена. В России меньшинства в больших городах, а потом массово после войны тоже давали детям русские имена.

Музыка твоих шагов
В тишине лесных снегов,

И, как медленная тень,
Ты сошла в морозный день.

Глубока, как ночь, зима,
Снег висит как бахрома.

Ворон на своем суку
Много видел на веку.

А встающая волна
Набегающего сна

Вдохновенно разобьет
Молодой и тонкий лед,

Тонкий лед моей души —
Созревающий в тиши.
(О. Мандельштам)

Буду собираться потихоньку на выгул.
Помидоры сахаром посыпать не стану, но буду теперь знать, до чего доводят тяготы немецкой жизни)
Пойду, шурша подолом.

Дня бодрого, снов крепких и приятных, колбас и яблок вкусных, книг интересных!

Легкого пути, звенящего воздуха и быстро тающих калорий! Удачного дня, Даша. 🍎

К фон Гадофф- Изъеба прекрасно должна подойти Анжелика) Хоть паспорт меняй)

Для меня ты навсегда останешься Снежаной. ;)

Выгулялась по лесочку меж сосен. Лыжи требуют замены и скользят не очень. Одна таки пыталась отстёгиваться. Но всё же пошуршала я туда-сюда. За ночь и так плохонькую лыжню завалило снегом. Но впереди меня кто-то упорно ее прокладывал, так что почти повезло. Хотя местами она просто никакая.
Зато всё снежно-красиво.

https://postimg.cc/gallery/1679d2j

https://www.friedrich-schiller-archiv.de/philosophische-schriften/ueber-die-aesthetische-erziehung-des-menschen/

Viel Vergnügen bei der Lektüre!