Парень отстреливал медведей и встретил семейку оборотней: мать и дочь - в которую влюбился. Они отпустили его и сказали, что он должен обходить вокруг дерева, если хочет встретиться с ними вновь, но только если он обойдет вокруг дерева лишний раз, превратиться в медведя. Потом он узнал, что когда семейство превратилось в медведей, их убили знакомые ему охотники и от горя сам стал медведем.
Ух ты! И мне самой захотелось посмотреть
"Братец медвежонок"?
Седой медведь, мультфильм 1988.