Как сказать мужу что дочь выходит замуж

Пусть дочь скажет.

Языком

А он по-русски не понимает? Ну скажите на английском или по-немецки

Он у вас вместо мебели что-ли? Высокие отношения).

Если он на слух плохо воспринимает, нужно сделать большой плакат.

У него что комплекс Грезельды?
Говори прямо.

А в чем видите затруднение-то? Ну замуж - не в тюрьму ж она идет??? Или жених какой-то не кошерный?

А почему Ирка, а не Ирина Ивановна?