Всем привет! Такой вопрос всем, буду благодарна, если ответите. Помогут ли фильмы и сериалы в изучении немецкого языка? Только недавно начала проходить уроки немецкого на уровне А1. Давно планировала посмотреть один сериал, нашла его на немецком с русскими субтитрами, практически ничего не понимаю. Хотелось бы узнать и попросить совета у тех, кто пробовал учить немецкий по сериалам.
И не поймете, смотреть надо на немецком с немецкими субтитрами. А если Вы не понимаете, то после просмотра разбирайте серию и смотрите еще раз. Либо поднимите свой уровень либо найдите фильм еще легче, чем тот который сейчас смотрите
Extra посмотрите, очень легкий
>>Помогут ли фильмы и сериалы в изучении немецкого языка?
В фильмах и сериалах всё медленно. Аудиокнига mp3 + германская книга в epub быстрее сведения подают.
Видеоурок по прозношению умляутов ö ü ä поглядите обязательно, иначе встретив новое незнакомое слово вы не сможете его произнести и соответственно не сможете запомнить.
>> Давно планировала посмотреть один сериал, нашла его на немецком с >> русскими субтитрами,
тогда двое субтитров включайте сразу, германские и русские. По крайней мере произношение германских слов с германским написанием понимать начнёте.
Кстати, если вы планируете переселяться в Германию, знайте что там плохая рождаемость. не поменяйте шило на мыло.
Короче от простого к сложному, а не сразу, сериал без адаптации к иностранцам.
Полиглот с Дмитрием Петровым посмотрите
Мой совет - начинай с мультиков ,сказок .
Есть прекрасные фильмы - сказки производства немецкой студии Дефа 1950 - 1986г. Сериалы пока лишком сложно.