Бесит человек

Это хорошо, что вы ненавидите подругу золовки. Обычно нагоняют на свекровь или золовку.
Что мешает жить отдельно и в спокойной обстановке готовиться к прибавлению в семействе?

нет ты не эгоистка, она офигефшая. Что делать , максимально на всю включать громко музыку и так каждый день. Ну и возвращаясь в начало , какими такими весомымими аргументами тебя убедили что получится жить по человеч жить в эту общаге. Кстати если получится избавиться от подруги ,со временем ты переключишься и на остальных сожителей

Все вопросы к мужу, который привёл Вас жить в дом к маме и сестре, да ещё и потомство решил забацать...
Да-да, именно к нему.

Обязательно поговорите с мужем! Насчёт того, что присутствие подруги сестры и их поздние посиделки вам действуют на нервы и не дают уснуть, а беременным нервничать нельзя. Ещё лучше, если вы с мужем придёте к врачу и врач с ним поговорит на тему, что беременным нельзя нервничать, им нужен покой. А почему эта подруга к вам в дом все время ездит? Почему сестра мужа не может к ней ездить на посиделки? Она в вашем доме развлекается до 12 ночи, вообще никаких границ не видит, а свое личное пространство бережёт? Такое поведение - неуважение к хозяевам дома, неуважение к их интересам и потребностям. Подруги и вне дома могут встретиться, к примеру, в кафе, в кинотеатре, в торговом центре. Вариантов масса. Не бойтесь высказать свое мнение (спокойно, но твёрдо!), терпеть в вашем положении вредно.

Так простите, по тексту там сестра - одна из хозяек дома, а автор - приживалка без права голоса, благодаря удобно устроившемуся мужу...