Что делать если соседка по комнате в общаге учит шёпотом?

Эх, мне тоже звуки посторонние сильно мешают. Но ей же тоже надо учиться, правильно. Единственное, что могу посоветовать - попросите её проговаривать губами но без звука, или пусть учит молча, а вслух повторяет когда вы выйдете на кухню там. Идите там поучите, или у соседям засядьте.

как в до компьютерную эпоху люди учились, живя в общежитиях? без гаджетов?

как шахматисты турнир выигрывают?
или вы думаете там тишина и полный релакс?))

Сосредотачивайтесь и вперед.