Непонятный перевод
Если человек пишет на неизвестном языке через транслейт, и выходит очень ломанный перевод без правок, но вы все равно способны правильно понять это текст, как называется эта способность?
Автор
Мудрость форума: Социальная жизнь
-
Лягушка, которая барахталась, но не взбила масло
155 403 ответа -
Отдаю ребенка отцу...
5 153 ответа -
Увеличение пенсионного возраста. Мне страшно
4 308 ответов -
Хочу жить в патриархате!
4 395 ответов -
Статус жены. Чем он всем так важен?
8 505 ответов -
НЕ хозяйстенная и НЕ стыжусь этого :)
3 854 ответа -
А как вы пережили страшные и голодные 90-е годы?
4 416 ответов -
Жены, почему вы обвиняете любовниц, а не себя?
780 ответов -
С какой стати считается, что домохозяйкой быть стыдно!?
8 759 ответов -
Есть ли бумеранг тем, кто разбил чужие семьи?
594 ответа
4 ответа
Последний —
Перейти
Гость
Контекстное или компенсаторное понимание языка.
GIF
Гость
Это уже интуиция, но она имеет совсем другое происхождение...
GIF
Никак не называется. Просто владение этим языком на высоком уровне позволяет понимать даже неграмотный и кривой текст.
GIF
Гость
Ассоциативная память присуща любому человеку.
GIF
Форум: Социальная жизнь
Всего:
Новые темы за сутки:
-
Стали бы что-нибудь добавлять?
2 ответа -
В каком возрасте проходила инициация?
1 ответ -
НЛО над Москвой
18 ответов -
Как вы относитесь к таким фотографиям?
10 ответов -
Вы бы записались к мастеру?
Нет ответов -
Вы б стали снимать жильё у людей, которые вам не нравятся?
8 ответов -
Преследует неизвестный на машине
3 ответа -
Достали соседи сверху
4 ответа -
Девушке некомфортно в новой квартире
3 ответа -
Схожу с ума в новой квартире
21 ответ
Популярные темы за сутки:
-
В Ираке понизят возраст согласия для девочек до девяти лет
60 ответов -
Вы в поликлиниках требуете или заискиваете?
36 ответов -
Пятое поколение Москвичей
23 ответа -
Соседи не здороваются
22 ответа -
Схожу с ума в новой квартире
21 ответ -
Думаю переезжать в Краснодар, Уфа проклята
18 ответов -
НЛО над Москвой
18 ответов -
Одноклассница занимает высокий пост НО!
15 ответов -
У нас область волшебная? В других областях лучше?
11 ответов -
Репетиторы, отказ от занятий
11 ответов
Следующая тема
Предыдущая тема