Есть ли смысл тратиться на юриста?

Можно для начала сходить на консультация к нему
Там это стоит тыщу или две

вопрос то в чем?. по факту приватизация прошла 10 лет назад и откатить ее сомнительно.
вы в той квартире прав никаких не имеете - ни доли ни отказа в приватизации. по наследству получите если папа не отпишет ее до того

И что вы хотите?
Приватизация была на папашу, он ловко вас переиграл, долей вам там не сделал. Что вам юрист-то сделает?

Забудь

выписать в никуда не мог. или дал разрешение на прописку у мамо, или выписал по суду (маловероятно, но технически возможно в особых случаях).
если чо по таким вопросам срок исковой давности - 10 лет.

а, и да, ежели уже участвовала в приватизации хатки у мамо, то тоже мимо.

Так идите и разбирайтесь. А то тут недавно некоторые так хотели сделать вас бездомной.....

Сходите к юристу на бесплатную консультацию, там помогут бесплатно.