Как проучить шумных соседей?

В опеку напишите, что родители ребенком не занимаются, даже на улицу с ним не выходят - ребенок взаперти целый день в комнате, бегает, плачет, падает, мать орёт на него и очень агрессивна.

Сочувствую вам, автор, у меня такая же убищная семья над головой - там реально дети животные, их походу гулять только на балкон выпускает. Мамаше тупо лень с ними заниматься, ходить на детскую площадку или отдать куда-нибудь на детские танцы, или в спортивную секцию, где бы они могли бегать, прыгать, выплёскивать свою энергию.
Но в нашем случае - разговоры помогают. Бывает конечно, что снова забывает своих зверёнышей угомонить, когда слишком уж разорутся и бегают как кони по комнате кругами. Но она боится опеки, и вообще каких-то проверок, там и задолженности по коммуналке с большими вопросами... так что сидит не отсвечивает, чтобы к себе внимание лишний раз не привлекать.

Согласна с п1 тоже самое хотела написать. Пригрозите что опеку жалобами закидаете И не пишите. Идите и найедте на мамашу.
П. С. Терпения вам, скоро этот конь в школу пойдёт , вздохнете немного

Купить беруши и умную колонку, включать белый шум или шум леса, чтобы заглушить. Больше ничего вам не поможет, я живу рядом с такой тварью уже несколько лет и что мы только не пробовали - этой свиноматери все параллельно. После вежливой просьбы прекратить этот балаган после 23 я услышала телегу про то, что это ее квартира и она будет делать то, что она хочет, а если ее дети хотят бегать, ей плевать на меня и других. Даже если опека и придет, если ребенок накормлен, дома не клопы, мать работать и не бухает-наркоманит - мертвому припарка это все. Уйдут - и они вам перестанут давать жить. Как это не печально и несправедливо, если не можете менять жилье - меняете свое отношение к этим звукам и пытайтесь не заводиться и заглушить, как можете

Найдите группу дома - в ватсапе, вконтакте. И туда пишите. У меня была проблема с соседями с тяфкалкой, говорила, писала, в полицию звонила, в управляшку, очень долго разбиралась. Потом нашла группу дома. Люди, как только шум более получаса, сразу пишут, все эмоции, куда они будут обращаться. Обычно сразу помогает, иногда пишут повторно, но уже через какое то время.

Сделайте шумоизоляцию нормальную себе

По моему опыту, никак. С нормальными людьми можно договориться, а если это ***, то они еще хуже будут вам делать. Я бы не письмо писала, а сама бы поднялась, познакомилась и была бы доброжелательна в первый раз. Может быть, что-нибудь к чаю принесла или детям фигню какую-нибудь. Иногда срабатывает, если люди нормальные. Скорей всего, это не ваш случай.

Источник шума должен делать шумоизоляцию себе.