Почему боитесь?!Не в этом ли смысл?
с мужчиной или вообще ?
Общество не одобряет.
Вот один мужик живет с женщиной и говорит, что она ему по душе. Но при этом только и смотрит как-бы она его одела и обула и кормила. А сам не больно-то раскошелится. Разве это жить по душе. Прилепился и не выгонишь. Чего ему мешает уйти от нее. Она тоже зарабатывает мало, а он сел и поехал.
Жить по душе и отношения должны быть на ура.