Как по вашему?
Майка с новым именем тебя )))
Нет.
это русский на простой лад - принёс-прынёс, принести - прынесци, отошёл-адыйшоу ( типа пародия на инглиш по-колхозному), обещать - абяцать, надежда-надзея, но - надеяться-спаздявацца
Для меня точно не сложнее. (я говорю и на русском, и на белорусском, а родным считаю русский)
PS: по-русски слово белОрусский пишется через О.
Автор, что сложного написать "по-вашему"?
Вы сначала с этим разберитесь, а потом в другие языки лезьте.