Мать ожидает когда я разочаруюсь в браке, обидно.

Автор, ужас конечно... А у Вас есть брат или сестра, которых она больше любит?

Вы живёте отдельно?

Думаю, что лучше к психологу. Главное поймите, что вашей вины нет. Бывают мамы кукушки и прочее. Вам не повезло. А в любом случае на счет хочется, ваши хотелки - ваши проблемы. И какая вам разница, что она ожидает? Я на счет разочарования в семье. Видимо она разочаровалась в семье, вот через эту призму своего опыта и на вас смотрит.

Автор, не общайтесь с ней, вообще!

О, у меня есть брат и сестра - она их обожает.

Да.

Я попыталась отстраниться совсем, но знакомые с такой радостью рассказывают мне или на работе мужу о том, какие гадости она готовит для нас.

А нет возможности уехать в другой город? А зачем вашим знакомым все это? Почему они делают это с радостью, как вы думаете?

Я не знаю, она на них влияет ( и мы в деревне проживаем ).

В деревне.... Этим многое объясняется. Элементарное не умение жить своей жизнью, скука, не умение соблюдать личностные границы других. Это я про общество. Вы со своей мамой для знакомых как реалити шоу, я предполагаю. Вот и радость.

С радостью рассказывают? Пфффф...хорошо,что вы их друзьями не считаете.
Автор,зачем тем более пытаться как-то сблизиться с вашей матерью? Чтобы самоутвердиться в ее глазах? Забейте, она всегда найдет повод чем оказаться недовольной и какой бред слить на сторону

Решать, что делать вам. Варианта два. Первый развлекать всю деревню своими скандалами, доносами, интригами и так далее. Второй уехать от туда, смирится с тем что других не переделать. Ваша мама и другого вашего мужа будет выживать, и третьего, и десятого.