Дать понять подруге,что я общаюсь с парнями.

Зачем что-то выдумывать? Так и скажите, что с парнями общаетесь, либо прямо, что такие шутки вам неприятны. Дружба это не то место , где должны быть какие-то обиды и недосказанности. Если вы реально дружите.

Что отвечать в таких случаях я не знаю, но советую искренне сказать ей, что тебе не приятны эти шутки. Если она будет игнорировать или посмеется над тобой, то не думаю, что она хорошая подруга и лучше уж общайся с парнями. Кстати, думаю, что она может завидовать тебе, ведь в ее окружении парней нет вообще, просто не хочет это признавать и, чтобы не выглядеть какой то закомплексованной монашкой, которая не интересна парням, просто пытается этими тупыми шутками возвышаться и поднимать себе самооценку.

Моя подруга синий чулок!
И думает - что я такая
Но дурочке этой совсем невдомек
В меня давно письки макают
Партнеров моих можно выстроить в полк
За эту неделю - с десяток
Но как этой курице сделать намек
Что с сексом моим все звездато
У той все давно уже мхом поросло
Боюсь ее шока - вы правы
Я в городе с каждым знакома концом
Как ей рассказать про забавы?

А что подруга другой ориентации?)

Зачем намеками ей что-то доказывать? Шутками и вскользь?
Прямо в глаза : я вчера пила вино с Андреем, позавчера букет цветов доставили от Михаила, на субботу запланировано свидание с Артуром...
Если от такого напора ее не передернет в сторону, что вы гулящая - то о какой дружбе речь?
Дружить - значит нормально относиться к жизненным принципам, даже если вы были бы монашкой настоящей!

Да пусть автора темы на встречу с подругой подвезет парень, и цветов перед этим подарит.
А то автор будет врушкой выглядеть, которая себе парней придумывает.

Ну это перебор, я не имела в виду что у меня куча парней. Просто есть общение с мужским полом в отличии от нее))

«Я с парнями общаюсь» выглядит как оправдание или хвастовство)

Автор, все куда проще: как часто парни зовут тебя на свидание, ресторан, кафе, театр и тому подобное?
От этого и отталкивайся. А то может и правда, вы с подругой два сапога - пара?