Старая дева - это кто, 40-няя девственница или дама, которая в этом возрасте ни разу не была замужем и даже в гражданском не жила,но мужики были? Ваше мнение.)
Второе.
Кто члена во рту не познала, та и дева
Термин применяется и к тому и к тому. И не только в 40.
старая та, что уже не молодая. молодость у женщин 16-22.
если мужики были, но не была замужем, то это по-тас-ку-ха.
если мужиков не было, но бабе 22+, то это старая де-ва.
старая дева - это старая девственница. Само слово "дева" собственно девственность и означало. Типа как Орлеанская дева - девственница Жанна д'Арк.
Если у женщины был секс, даже однажды, даже когда-то раз... она уже не девственница, и "старая дева" это не про неё.
В 21-м веке, учитывая что в обществе давно нет взаимосвязи между "быть не замужем = быть девственницей", давно не актуально само понятие старая дева (сейчас это огромная редкость).
В общем, не заморачивайте себе голову устаревшими понятиями прошлых веков)
Термин "Старая дева" означает ------- ни разу за всю свою жизнь до самой своей смерти НЕ познавшая половой близости с мужчиной!!!