Почему так говорят?

Если прям обидно, то вряд ли влюбился же)) а вообще от самооценки девочки зависит.

Чтобы девочка захлопнула рот и не вынуждала взрослых решать проблему, которую они все равно не смогут решить.

Двойные стандарты...

Когда мальчик обижает девочку он отнюдь не заигрывает. Это сигнал для мамочек и папочек, что девочка не чувствует себя защищённой и растет не уверенной в себе девочкой. И если так и дальше пойдет, то этот сценарий повторяться и во взрослом возрасте. А надо чтобы мальчику хотелось защищать девочку..

Влияние патриархата и подача насилия, как признака любви (как говорят ещё Бьёт значит любит).

А потом удивляются, что это она с драчуном живет? Так она с детства поверила, что это нормальное проявление любви.