Мама любимого - странная женщина.

Я бы резко один раз дала понять. Но, не при мужчине. Тет-а-тет.
Да, и вообще, запомните, если Вас раздражает что-то, неважно, это ситуация, чьи-то действия регулярные, либо человек - лучше раздражитель убрать сразу. А то терпения млжеь и не хватить, потом взорвётесь так, что можете и дров наломать на эмоциях.
Я вначале тактично говорю, если человек не понимает, второй раз рублю в корень. Таким образом, и ситуацию разрулите, и четко обозначите те границы, куда Вы не допускаете собеседника. И ему понятно, и Вам легко😊

Роман Капаклы,ты что ли?

Осадите - можете получить большую обиду. Так что сами решайте, что для вас важнее. На мой взгляд, поведение ее не критично, просто общается как со старой знакомой, перед которой нечего стесняться. Не самый плохой вариант.

Сынок наверное такой же, с приветом.

начните падать в обморок во время откровенных разговор. она поймет, что ваша психика не способна воспринимать интимные разговоры.
.
Поймал пьяница пионера:
- Ну-ка, скажи матом!
- Дядь, я - пионер, мне нельзя!
- Скажи матом, не то убью!
- Мне нельзя, я - пионер!
- Говори матом, я те сказал!
Пионер, заткнув уши и зажмурив глаза:
- Лифчик!!!

Убирать раздражителя - затратное мероприятие, чаще всего не приносящее нужного вам результата.
Лучше исчезнуть самой - ноль калорий и эффект тот, что надо.

Ну, маразм у нее крепчает. Подруг нет. Да и с посторонним таким не поделишься. Вот она загружает тебя и дочь. Пореже общайся. Ее болтовню мимо ушей. В идеале, ссылаться на занятость.
Ну, а если никак не отвертеться от нее, то говори - ой, про это не надо. Не могу слушать. Давайте лучше про живопись, музыку и прочее.