Я знаю английски ровно на том уровне, когда хорошо понимаю, но сама связать два слова не могу. Я не могу в голове построить правильно предложение, не могу точно произносить. Что с этим делать, и в какую сторону двигаться? Фильмы, книги, и тд способны помочь?
Фу автор Вы не знаете английского?..
1, отвали. Ой, автор, я сама учу англ. и франц.,многое понимаю, когда слышу речь, а говорить не получается! Можно самой научится говорить только если полететь в Англию и Францию на учёбу, мне кажется...
2, отыпись
Хабалка, автор, практикуй и дальше свой рыночный язык )))
3 коммент не мой. Автор это я).
Могу посоветовать, если вы еще не смотрели, реалити-шоу "Полиглот. Английский за 16 часов"(вроде так называется), по Культуре шло. Вот там ставка делается именно на то, чтобы научиться говорить, мне понравилось, ну и помогло, конечно)
п**ДА
никак, хватит, жабу с себя сбрось и иди к репетитору. Кому нужен н**й твой местечковый инглиш?????
Автор, во-первых, сначала учитесь выражать свои мысли письменно. Это не так просто, как по-началу кажется, даже на русском:-) Когда немного с этим освоитесь, вам нуждно"сломать языковой барьер". Раскажу, как я ломал свой - меня послали в командировку в Питер из Москвы сопровождать американца на 1,5 дня - пришлось говорить, слушать и уточнять. Этого было достаточно. Подумайте, как вы можете что-то такое организовать, чтобы не было кто может помочь и общаться жизненно необходимо.
После этого, учите словесный обороты, которые часто используются в разговорной речи, особенно, для того, чтобы начать фразу. Это сильно облегчает построение фраз. I would like to say..... Can I ask ..... It seems to me that...... Generally speaking, ..... On one hand, ...., on the other hand, ..... It's a good idea, but can I build on it? ..... etc
Кстати, понимать разговорную речь намного легче, когда разговариваете лицом к лицу, нежели слушая радио, смотря кино и тд.
Ну а дальше - сами найдете, что у вас хромает и где это найти. Я читал интересные книги и выписывал разговорные выражения, которые подходили моему стилю и потому лучше вписывались в мою речь и лучше запоминались. Удачи вам
Спасибо большое за советы :)
Сообщение было удалено
you are welcome:-)
Никак, говорю Вам как лингвист. Вы же не задаетесь вопросом- как стать хирургом без учебы в вузе? Почему- то то любой считает, что язык- это ерунда. Сколько я повидала вот таких "знатоков", не способных связать два слова, но гордо заявляющих - я сам(а) выучил(а) язык.
Сообщение было удалено
Ваше сравнение не совсем верно. Язык реально выучить самому, например постоянно находясь в языковой среде. Хирургию таким образом не изучить
Сообщение было удалено
то, что вы пишете, назывется снобизмом или понтами, в зависимости от вашей мотивации:-)
Надо отличать работу хирургом (переводчиком и тд) и знание на уровне достаточном для жизни, общения, работы.
На первые могут не взять (а могут и взять!) без диплома. Для второго диплом совершенно не нужен. Более того, если нет намерения использовать знания для непосредственной работы по специальности, диплом не нужен - это потеря времени и средств.
Сообщение было удалено
А как дети учат? Можно самому. Если переводить тексты, пересказывать себе самой и купить самоучитель типа мерфи. И в среду!!!
Автор, кто-то все-равно должен вас проверять. А , может, вы не правильно что-то произносите? Что-то неверно понимаете? Или что-то неверно интерпретируете, на русский лад, например.
Преподаватель нужен. Обязательно.
Все грамматические ошибки и неправильность произношения может исправить только опытный педагог на индивидуальных занятиях.
Сообщение было удалено
Ага, а потом городить грам. и речевые ошибки. База-то нужна все-равно!
Самосоятельно язык можно только поддерживать и совершенствовать уже после тщательного изучения с преподавателем.
Сообщение было удалено
Кстати, а как вы можете быть уверены в том, что письма пишете правильно? Writing - сложная часть. Все правила и основы изучаются обычно под руководством.
Ой, свой пост процитировала)))
Язык состоит из нескольких состовляющих и то, что челоевк не может связать и двух слов, означает, что язык он не знает.
Так утверждают компетентные носителя языка.
22, состОвляющих)) браво!!! Учите русский)))
Язык абсолютно реально выучить без репетиторов/учителей. На данный момент общаюсь на английском(школьный уровень, потом самостоятельно) и норвежском(учила самостоятельно, сейчас без проблем общась с носителями в письменном виде, в устном - прихрамывает произношение, но я над этим работаю).
Могу посоветовать пытаться общаться в чате с носителями английского. Сначала оооочень трудно, а где-то через месяц уже нормально))) Ну и как уже сказали, постарайтесь найти человека, с которым не будет возможности общаться на русском.
Сообщение было удалено
Смешно. Лингвист, а пишет "вы" с большой буквы. Безвкусица.
Приветик.как выучить английский?каждый об этом спрашивает себя.вот и моя жена также спрашивала себя.пока не нашол добротный сервис, по скайпу преподают разные языки - от немецкого до английского http://www.lingvoclass.com
молодые преподаватели с которыми легко общатся.
совету всем обращатся.
Пользуюсь этим приложением play.google.com/store/apps/details?id=com.ekvilan.howtosayit
Вот какие ресурсы могут Вам помочь: Grammar-teacher (тут можно подтянуть грамматику), EnglishDom (здесь есть хороший перечень полезных статей, упражнений, словарей и видео + можно записаться на групповые разговорные занятия по скайпу), Ororo (можно смотреть любимые фильмы и сериалы на английском с английскими субтитрами), LinguaLeo (и играешься и учишься одновременно, каждый день хотя бы по чуть-чуть реально дают результат)