Надо ли отвечать на письмо благодарности в электронном виде?

Если Вы сделали какую-то услугу, а Вас в ответ поблагодарили, то думаю, что Вам больше ничего писАть не нужно. Ну если очень хочется, то можете написАть в ответ "пожалуйста".

По моему, лучше написать ответ, типа - всегда рада помочь итд))

Думаю в вашем случае можно ничего не писать, Говорю, основываясь на своем рабочем опыте. Я часто переписываюсь по электронной почте с сотрудниками и в ответ на "Спасибо" отвечать ничего не принято.

На автобусной остановке пенсионер и мальчишка.

Пенсионер:

- Апчхи!

- Будьте здоровы!

- Спасибо.

- Пожалуйста.

- Не стоит.

- Ну, что вы...

- Не умничай!

- Да пошел ты!

)))))))))))))))))))))))))