Дорогие форумчанки!!! Нужен взгляд со стороны на мою ситуацию. Сижу на двух стулья, надоело.
Исходные данные: 37 лет, замужем за русским американцем, 2 детей, только что получила диплом …
ТВА. Привет! Да, думаю мы знакомы :) А что такое бербс - себербия?
613 - Наташа, suburbs - пригород, suburban - житель пригорода.
ТВА, я смотрю, вы человек категоричный :))))))))))))))
Лиза Ватсон. Спасибо :)
Не девочка, вы "в шорах своей предубежденности" (ц) :)))))))) Про город/деревню спорить бесполезно, тут кому что. Дело не в этом. Мне просто удивительно ваше однобокое и наивное восприятие Америки. Вот, например, ваша фраза про скелеты в шкафах. Вы о чем? В вашей стране ни у кого нет ни одного скелета? Или все о своих скелетах ходят и трубят по улицам? Или вы как-то написали что-то в таком роде: "американцев можно брать тепленькими" или как-то так. Вы что под этим понимаете? Что все побегут на вас жениться? Или что все не прочь переспать? Или что?
Наташа Королева-Вайс, suburban также может обозначать ограниченный, провинциальный, обывательский. Видимо, ТВА поэтому так не любит suburbans :))))))))
606 - bell, понятно, некоторым людям город нужен как воздух. Им просто необходим vibe (не знаю русского эквивалента, прошу прощения) города. Но мне все же любопытно, вы что, целый месяц просидели в Америке на одном месте и никуда не ездили??? Хорошо, океан в 200 милях, а что, это единственное развлечение? Других не было, кроме как пива попить? Я не критикую, просто любопытно.
"588 30.07.2008 20:54:28 | Наташа Королева-Вайс [1520680494]
585. Я вообще не знала инглишь когда приехала сюда, не могла ни говорить, ни читать, ни писать... :( Мне понадобился год чтобы начать сносно общаться, без особого напряжения. Потом еще 3 года (после решения остаться здесь) учить и учить слова, как можно больше новых слов. И общаться! Сейчас инглишь приличный, на всех уровнях - чтение, письмо... Цель ПИСАТЬ на английском, а не переводить :) Но чем дольше здесь, тем легче, это понятно. Удачи вам в переезде, и милости просим. Да, кстати, чтение очень помогает. Берите книжку и... читайте. Я - читатель в принципе, поэтому мне было интересно учить и осваивать новый язык.
" спасибо вам!!! я тоже читатель да валяются книжки на англ, но разве дома себя заставишь когда надо еще и по финансам читать))))
Наташа Королева-Вайс - а сколько было вам лет когда вы уехали?
News on a quite challenging subject (and sensitive for many of you:-)))). Enjoy: http://www.kp.ru/daily/24139/357896/
Раз бил спрос на такие услуги, а не на рабочие визи (и более достойние пути), то все ето значит только одно - халява вкуснее :-) и статус беженца слаше для многих.
Всем привет! Натуль, королева моя, неужнот не узнала сразу? :-))
Лиза Ватсон, 614, категоричный в смысле бербс -сербербия ? ДА_ДА_ДА, почтилютой ненавистью, сразу, и навсегда. После жизни в Москве и в Риме, вот туда :-(( ЖУТЬ!, да еще туда, где даже цветы не выращивали. Лучше АпСтенку :-), или куда подальше. Хотя, теперь вот не наездишься. Теперь снова города в почете будут. Раньше, республиканцы в основном, вопили, что им публичный транспорт и нафиг не нужен. Теперь СЮВ побоку, маленькие машинки, или все на пуб. тра :-), если есть он
623 - ТВА, ну не везде же в suburbs не выращивают цветы. Я так, честно говоря, никогда и не видела suburbs без цветов. Напротив, очень красивые цветники у всех практически. Много деревьев. Белки, бурундуки. Ну, это "мои" suburbs опять же :))))))
я автора отдаленно могу понять. Не могу понять одного: вы действительно совета ждете на этом форуме? Где большинству квартира в Москве - роскошь, а поездка в америку - сон. Кто-то правильно подметил: беситесь с жиру.
Вам бы муженька алкоголика, в Пырловку какую-нибудь, где стиральная машина - круто, а вместо сумочки за 500$ пакет целофановый, от тогда вы вы глыпых вопросов не задавали и точно бы знали чего вам от жизни надо.
Америка сильно расслабляет, в этом я с вами согласна, Но чтоб настолько. На землю опускаться иногда тоже надо.
Давайте, автор, вперед, в Москву, ритм жизни я вам гарантирую.
Одно только: детей оставьте ТАМ. Оне вам под старость ваших лет спасибо вряд ли скажут.
А ви, конечно, поесжайте, за ритмом, за туманом и за запахом тайги.
31.07.2008 23:12:35 | тоже хОчу [3588770915]
Наташа Королева-Вайс - а сколько было вам лет когда вы уехали?
,
40 лет. У меня после сорока жизнь действительно "только началась" :) Шучу, конечно, я и в России неплохо жила. И в Америку не собиралась, строила планы дома. Но у меня все случилось как в сказке. И теперь .... Новая страна, новый язык, новые друзья, открытия, новая работа (работы), новое замужество. Много всего нового. И много-много планов. И снова ВАМ - добро пожаловать :)
ТВА, сначала не узнала, но почувствовалось, и РАДА тебе всегда и везде, и скучаю. Всем приветы! Тебя целую, обнимаю. :)
626. Гость : Давайте, автор, вперед, в Москву, ритм жизни я вам гарантирую.
Одно только: детей оставьте ТАМ. Оне вам под старость ваших лет спасибо вряд ли скажут.
А ви, конечно, поесжайте, за ритмом, за туманом и за запахом тайги.
,
Да, это верно. Я тоже когда решение принимала - остаться или нет, о детях в первую очередь думала. Мне русские девочки-американки так и твердили ежедневно : думай о детях, думай о детях... Хотя я тоже уже на чемоданах сидела, собравшись "за туманом и тайгой". Спасибо вам девочки - Оля, Наташа - две :), Люда, Лена, Фируза. Помню :)
Лиза Ватсон, мне показалось, в америке много психически больных а также со странностями. Это я о скелетах в шкафах. А может быть, у нас их также много, только они в толпе большого города не так заметны, чем в маленьких городках:) Тут ведь на улице и в общественном транспорте только имбецилы, нищие, бомжи и иностранные студенты, не купившие машину. Остальные все на машинах. Ну а так как приходится ездить на автобусах, то всякого пришлось насмотреться, разных психов отшивать итд.
И американские мужчины ждут от женщины чересчур прямолинейного поведения, несвойственного, скажем, восточноевропейским или азиатским женщинам. Типа: "Зачем пошла со мной на дискотеку, если я тебе не нравлюсь?" итд. итп., ну надеюь вы поняли что я имею в виду. С нашими мужчинами таких идиотских претензий не возникает.
Не девочка, ну ей богу, где Вы таких мужиков находите, я , лично, таких не встречала, они не то что не ждут прямолинейного поведения, они вообще особо ничего не ждут, что-то получилось......чудненько, нет...ну ничего страшного в другой раз, вот никто никогда не дал мне понять , что я кого-то обижаю или чего-то должна кому-то. А вот с нашими, как Вы выражаетесь, мужчинами не только идиотские ситуации бывали, но и претензии и оскорбления, российские мужики изболованы до нельзя, отсюда и результат
632, я-то не из России, и говорим мы о разных мужчинах, у меня собственно непоняток с НАШИМИ (НЕ ВАШИМИ) мужчинами не было, хотя там были и русские, и всякие. А "мужиков" в Америке я не находила, они сами как-то находились и находились, пока мне это не надоело, и они все не пошли лесом. Кстати, у моих подруг из России та же история была. Там вообще маразм - серенады под окном посреди ночи (в караоке), угрозы порезать вены итд. Маразм, короче. Может просто молодые слишком парни, потому такие... Вряд ли взрослые мужчины так себя стали бы вести. Я же вращаюсь среди студентов, и не только магистратуры, а паспортный возраст на лбу не написан.
Не девочка, ну да, наверно это по молодости по глупости, я то общалась с теми кто "за 25-30"
Всем привет! Королевишна, тебе двойной :-)) Приветы не кому передавать :-(( Ни от кого, того :-)), давно не слышала.
Лиза Ватсон, 01.08.2008 04:17:46 | Лиза Ватсон [2016803239]
623 - ТВА, ну не везде же в suburbs не выращивают цветы. Я так, честно говоря, никогда и не видела suburbs без цветов. Напротив, очень красивые цветники у всех практически. Много деревьев. Белки, бурундуки. Ну, это "мои" suburbs опять же :))))))
------------------------------------------------------------------------------
Так я же сказала "там", где я была, а в других местах конечно выращивают цветы. Вообще же, если бы у меня были дети и жела я не Востоне, то вполне вероятно научилась бы "бербериан" :-))) образу жизни и даже полюбила бы его.
Во всей этой дискуссии нашей, конечно совершенно не понятно кто о чем говорит, если мы не жили в одних и тех же местах. Даже НЙ для все разный. Интересно было бы, если бы люди говорили - живу в таком-то городе, так далеко от центра, и т.д.
Да вообщем-то, даже говоря о России, все мы о разном говорим.Например, я никогда не жила и даже не была в Новосибирске Да и "моя" Москва уже давно не существует.
Вот переехала на несколько лет из Кембриджа на другой конец страны, вернулась, а "моего" Кембриджа и след простыл
Да и все разговоры об "Американских мужчинах" тоже переливание из пустого в порожнее. Я, например, Не Девочку понять совершенно не могу. Но я же не знаю ни где она живет, ни как она выглядит, ни как одевается, и прочее. Мне, то, что она говорит, о мужчинах в Америке, СОВЕРШЕННО не понятно. Кто они, ее мужчины" Какое у них оразование? Где она с ними познакомилась/ Как она себя вела? Имею ввиду, кокетничая по-русски, как здесь писали, или по-другому.
Вообще, Американские Мужчины и Американские женщины такие же разные, как и мужчины и женщины всех других национальностей
ТВА, привет! Рада тебя видеть :) Насчет мужчин согласна с тобой, они везде одинаковые :) вернее разные :) то есть всё как везде.... Но все же во многом американские мужчины лучше, потому что приучены американскими женщинами к уважительному отношению. Да-а-авно приучены. Поэтому я тоже не замечала чтобы они были навязчивы или что-то требовали.