как назвать дочь чтобы удивить

А подруга дочь назвала Миллиана,очень нежное тоже имя)

В последнее время кошек называют как людей, а людей как кошек...

Как в итоге назвали?

Ни одно из перечисленных вами имен русским на является =))
Русские имена – это славянские. Светлана, например, или те, что на -слава оканчиваются.
Вот на Балканах славянские имена до сих пор распространены.
И их значение, естественно, для славянского уха и глаза достаточно прозрачно.
Вот скажешь "Станислава" – и смысл понятен.
А имя "Аглая" вам о чем-нибудь говорит? Пустой звук, набор букв, не более. А тому же греку понятно, что это от др.-греч. ἀγλαΐα «красота, блеск», перен. «ликование, радость».
В общем, как всегда, люди пишут о том, в чем не разбираются.

Кстати, в русской фонетической традиции это имя Агафья.
А Марта – Марфа.

А вы в курсе, что те же Анастасия и Наталья – это женские формы мужских имен Анастасий и Наталий?
Потом мужские формы отмерли, а женские сохранились.
И вообще, что плохого в том, что многие имена имеют две формы? Вот что?
Вот чем та же Александра плоха?
Удивительно, как люди к чему угодно могут прикопаться.

Люди справедливо возмущены постановкой вопроса в хамском тоне.

"У сына в классе все Софьи, Лизы, Егоры и Данилы".
.
Самый прикол, что их родители считали, что ребенок будет с таким именем единственным на школу =))
.
Мода на имена связана с коллективным бессознательным.
Люди на полном серьезе выбирают редкое имя, а потом оказывается, что в новом поколении оно среди самых распространенных.

Не беспокойтесь. Ваши Мии тоже состарятся =)

Так и ныне пятилетние Платоны состарятся =))

Платоны и Мии смеяться будут?

Не-а, в том-то и дело, что имена всегда приобретают черты языка, в который приходят.
Так Хельга стала Ольгой, а греческая Анастасия, попав в английский, стала Анастейшей.
И так далее...
Абсолютно нормальный естественный процесс.

Маргарита Алексеевна! Красиво, не поверите мою дочь так же зовут))

Феодора, Евпраксия, Фёкла, Анисья, Ефросинья, Прасковья, Агриппина, Аграфена. Вот выпендритесь-то...

Все новое , хорошо забытое старое) Раиса , Таисия и т.п. ) С Таисией хорошо придумали)
Лаура, Юлия, Амалия, Адель...

Данелия, Дарьяна, Есения, Камила (Камилла), Элина, Эвелина, Василина, Анжелика, Кира, Мирослава, Устина. Если совсем уж экзотику брать - Офелия, Аэлита, Лейла, Юнона (Юна).

А мне нравится Милана
. но если его не считать,то Эвелина!!!

Есения.

Хуеслава

Чем Матрёнистее мать, тем Анжелистее дочь)
А так, можете назвать именами, которые предложили по рофлу, ох**** все

Она будет Мальвина

Не знаю, какое вы там недворовое имя хотели с дворовым отчеством
Назовите нормальным именем, чтобы не было буллинга по жизни, дочь не скажет вам спасибо за е**нутое имя

Венера Афина Феодора Эми Вирджиния

ты на светку не наговаривай

Вы зачем за глупость и нетактичность автора,обижаете ее мужа и будущего ребеночка,который ни в чем не виноват?Вы не лучше,поверьте.