Вопрос в теме. Москва.Нигде не могу найти
Мальвина как дела? как успехи?
Привет Савиль!!!!!
Да пока никак. Совсем не было времени на этой неделе, куча дел навалилась. И даже завтра рано утром вставать. Все что успеваю, так это проверить почту перед сном. Нужно только до компьютера добраться на пару часов, и всех найду!!!! И достану ;-)
Попробую на следующей неделе уже.
удачи, надеюсь у тебя в отличии от меня получится с переводом, я как дела с проэпелированым участком кожи с нанесенным на него твоим средством7
Девочки, всем кому интерестно, вот инструкция Артурина, полученная от Савиль.
http://s019.radikal.ru/i603/1206/d8/31cc3c54ec8d.jpg
Сообщение было удалено
Савиль, мне пришло это средство где-то 1,5 месяца назад. Я нанесла его на ногу - размером с ладошку, чтобы посмотреть - будет ли раздражение или еще что. Тоже просто развела водой. После, я смыла, и увидела что волосы убрались начисто, а этот участок кожи был очень гладкий. ( перед этим я волосы не удаляла!!) Очень понравилось. Однако, после этого волосы все же выросли на 4 день, мне показалось что то на подобии бритвы. Поэтому я его положила в дальний уголок. Еще через три дня я проэпелировала ноги полностью. Но дело в том, что я также из Турции я заказала муравьиное масло, которое обещает убрать все волосы через 5-8 эпиляций. Им надо смазывать проэпелированые участки в течении 3 дней после эпиляции. Что я и сделала.
Так вот, прошол месяц, и волосы сейчас отросли на 0,5 см, и я смотрю, что именно на том участке размером с ладошку - волос выросло процентов 40!!!!!! Оно даже отличается от всех!!!!!! Своей красивой залысиной.
Не знаю что именно помогло, сейчас еще рано говорить, все таки прошло мало времени - всего месяц!!
Поэтому эксперимент продолжается. И сегодня я распарилась в ванной, после чего выдрала на ногах волосы, в этот раз полностью, потом намазала серой смесью ( пекло как будто перцем намазала, хотя в первый раз такого не было!! но может так и лучше - прямой ход к луковице!! ) и после еще намазала муравьиным маслом!!!!! Так что какой результат будет - не знаю . Сейчас надо только ждать - через месяц смогу сказать что то более внятное!!
Но мне кажется, что твой Артурин, и мои Хаммам Оту - это одно и то же!!!!!
Однако, все равно буду искать людей которые мне помогут перевести. Обязательно сообщу обо всех результатах!!!!!!
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s019.radikal.ru/i603/1206/d8/31cc3c54ec8d.jpg[/IMG][/URL]
ПРИВЕТ МАЛЬВИНА, НА СЧЕТ ТОГО ЧТО У НАС СРЕДСТВА ОДИНАКОВЫЕ ПРОСТО ПО РАЗНОМУ НАЗЫВАЕТСЯ МОЖЕТ ТАК И ЕСТЬ Я НЕ ЗНАЮ , МОЖЕТ НАЗВАНИЯ ПРОСТО РАЗНЯТСЯ , СКОЛЬКО ТВОИ ВЕСИЛ И СКОЛЬКО СТОИЛ?
НА МУРАВЬИНОЕ МАСЛО ССЫЛКУ ДАЙ ПОЖАЛУЙСТА
А ТАК Я РАДА ЗА ТЕБЯ, МОГУ СКАЗАТЬ ПРО СЕБЯ У МЕНЯ УЖЕ И НОГА И РУКА ЛЫСАЯ И ПОДМЫШКИ)))
МЕНЯ ОСТАНАВЛИВАЕТ УБРАТЬ ВСЕ СО ВСЕГО ТЕЛА ТОЛЬКО ЕГО ЦЕНА!((((( УЖ ОЧЕНЬ ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ДОРОГО!
И ЕЩЁ ЗАБЫЛА СПРОСИТЬ ПРО ВОЛОСЫ КОТОРЫЕ ВСЕ ТАКИ ВЫРОСЛИ, ОНИ ПАЛЬЦАМИ ВЫТЯГИВАЮТСЯ7 И ПРИМЕРНО СКОЛЬКО МИЛЛИМЕТРОВ ОНИ В НЕЙ СИДЯТ? У МЕНЯ ЕСЛИ НА ПОВЕРХНОСТИ МИЛЛИМЕТР И Я ЕГО ЕЛИ ПИНЦЕТОМ МОГУ ДЕРЖАТЬ ИЗ КОЖИ ПРИМЕРНО МИЛЛИМЕТРОВ 5-6 ВЫХОДИТ С КРУГЛЫМ КОНЧИКОМ
ПРО МУРАВЬИНОЕ МАСЛО ТОЖЕ НРАВИТСЯ, НО ВОТ ПРОЧЛА ЧТО ОН ОСТАНАВЛИВАЕТ РОСТ ВОЛОС, А НЕ МОЖЕТ ТАК СЛУЧИТСЯ ЧТО ИСПОЛЬЗУЯ ЕГО СОВМЕСТНО С ПОРОШКОМ МЫ ТАК И НЕ ПОЙМЕМ КОТОРЫЙ ИЗ НИХ ПОМОГАЕТ А КОТОРЫЙ НЕТ?
Здравствуйте ещё раз!
У меня есть идея насчёт аннотации к Артурину, которую прислала Савиль и выложила Мальвина! Смотрите!
1. нужно скачать эту программу: http://evrofilm.com/portable-readiris-pro-11-raspoznavanie-teksta-na-ivrite.html
2. загрузить фотографию инструкции Артурина, программа ее распознает
3. Полученный текст перевести на русский язык с помощью любого переводчика, в котором можно выбрать язык фарси.
P. S. Я бы сама это сделала, но сейчас катастрофически нет времени, так что буду признательна, если кто-либо это сделает. Или же сама сделаю, но немного позже! Всем мира и добра:)
Вот ссылка на муравьиное масло - http://www.ebay.com/sch/i.html?_trksid=p5197.m570.l1313&_nkw=ant+egg+oil&_sacat=0
Покупать лучше из Турции или арабских эмиратов, давно были и из Ирана, но куда то они пропали.
Там с Турками я взяла 12 штук и они мне сделали хорошую скидку. По 4,8 доллара за пузырек. Но всем надо писать, кто дешевле сделает. Я напишу письмо тем что из арабских емиратов,. Там Иран рядом. Может поймут что там написано, и вышлют мне Артурин. Но поищу и тех что из Ирана. Вообще e-bay мне нравится потому что там система оплаты идет через Pay-Pal - а эти ребята серьезные, если посылка не пришла- деньги возвращают. Хотя делаю покупки все время - по всему миру, и еще не разу не было проблем!! Единственное - за доставку может выйти дорого, но некоторые делают доставку бесплатную. Надо просто искать тех кто вам подойдет.
Emmak rusma hair removal стоил 5$ - там 80 грамм
а HAMAM OTU - 1,5 кг - за 24$
Волосы не вытаскиваются пальцами. И что действительно мне поможет - я не знаю ;-) Но мазать буду всем - что то да поможет.
Савиль , можешь сделать фото именно упаковки?
И напиши пожайлуста сколько ты платила за упаковку, и какой там вес.
Сейчас качаю программу, сейчас надо сделать несколько дел. Ночью отпишусь - что мне там удалось перевести.
ДЕЛО В ТОМ ЧТО ЭТА НЕБОЛЬШАЯ АНОТАЦИЯ, ВСЕ ЧТО ЕСТЬ У МЕНЯ ОТ АРТУРИНА, МНЕ ЕГО ПРИВЕЗЛИ КАК СМОГЛИ И Я ОСОБО КАПРИЗНИЧАТЬ НЕ СТАЛА ТРЕБУЯ УПАКОВКУ ПОТОМУ ЧТО У НИХ БОЛЬШИЕ ТРУДНОСТИ БЫЛИ С ПЕРЕВОЗКОЙ ПРИ ВЪЕЗДЕ НА ТАМОЖНЕ, СТОИТ ОН 1000 РУБЛЕЙ ПАКЕТИК , ТАМ ОКОЛО 100 ГР, ЕСЛИ КУПИТЬ 9 ОБЕЩАЛИ 10-Й БЕСПЛАТНО - ЭТО ВСЕ ЧТО Я ЗНАЮ , НА СЧЕТ ПЕРЕВОДА Я В КОМУ ТОЛЬКО НЕ ОБРАЩАЛАСЬ И ЗДЕСЬ В ИНЕТЕ И В ОДНОКЛАССНИКАХ И САМА ПЫТАЛАСЬ ЧЕРЕЗ ТРАНСЛИТОР И НА РАБОТЕ ПРОГРАММИСТУ ОТДАВАЛА , ОН ВООБЩЕ ТОЛЬКО 2 -,3 СЛОВА РАСПОЗНАЛ, Я ЖЕ ДАЖЕ ОТСКАНИРОВАТЬ НЕ СМОГЛА ПОТОМУ ЧТО МОИ КОМП НЕ ПОНИМАЛ ЯЗЫКА
ТВОИ НА МНОГО ДЕШЕВЛЕ ЧЕМ АРТУРИН, ЖАЛЬ ЧТО ВОЛОСЫ БЕЗБОЛЕЗНЕННО НЕ УДАЛЯЮТСЯ БЕЗ НЕГО, Я НАДЕЮСЬ ВСЕ ЖЕ НАЙТИ ДЕШЕВЫЙ АРТУРИН!
Савиль, немножко терпения, и мы все найдем!!!!!!!!
Я достану всех в интернете, пока мне хотябы перевод не дадут!!!!!
И еще эта инструкция была в пакете с Артурином?
Програмку только что попробовала, но она все время зависает. Оказалось - мой комп слишком мощный для нее. Еще делов на час, после чего пожертвую своей вечерней ванной ради Артурина!!!!! ;-) Кстати Савиль напомни пожайлуста - от куда Артурин? Иран или Ирак? А то я все время путаю......
Но я смотрю тебе 100 грамм на много хватило!!!!!
из Ирана
нет не на много, пачки хватило на подмышки, а для рук и ног я ещё докупала
нет в пакетике кроме порошка вообще ни чего не было, этот текст прислали когда я хотела узнать как именно нужно пользоваться
тебе вообще еще не удалось ничего перевести?
он у меня с годностью до 2013 года, я думаю совсем свежий работает ещё лучше, но мне пришлось брать то что есть
Что то с продавцами из Ирана - совсем плохо!!
Нашла информацию, что их не пускают на мировой рынок. Ну там политика , их игры в войнушки, заморозки счетов... Короче длинная история...
А кто то пишет, что к концу августа их хотят отключить от всемирного интернета.. хотя тут же появилось опровержение, что это апрельская шутка. Но все мы знаем, что в каждой шутке... есть .. доля правды. Ок, с продавцами пока не получилось ничего.
С переводом. Накачала самых разных программ по распознанию текста. От самых знаменитых, до самых пиратских, но почему то не в одной из них нет персидского языка!!!!!! Но зато есть 250 других языков, включая даже язык майя, и те что давно уже вымерли как динозавры.
В мире прямо какой то заговор против Ирана!! А все так мирно начиналось - с Артурина.
В общем, я нашла несколько сайтов - любителей персидского языка, везде оставила сообщения о помощи перевода. Как что то узнаю, сразу отпишусь!!
П.С. Савиль - твой артурин продается на развес? Тебе его привезли в обычном полиэтиленовом пакете?
Поиски продолжаются...... I'll Be Back
Мда..... Даже не знаю что сказать, Савиль.
Перевод меня огорчил....
смотри сама -
Вариант первый:
Производственная компания "Tezbar-e Kamar"
(во второй и третьей строчках написано что-то про лицензии, но не смог точно перевести... дальше перевод с четвертой строчки...)
серия : 90-02-104
год производство : 1390 (это по хиджри)
годен до : 5 лет с даты производство
стоимость : 2350 риял
Вариант второй :
Производственная компания Тизбар Камрад
Номер лицензии на работу: 746
Номер лицензии на производство: 7 6 117/4 3
Производственная серия: 9 √ 2 - 1
вес 100 грамм
Дата производства: 1390 (2012 год )
Срок хранения: пять лет
цена 235 риалов
Переводили разные люди.
Очень странно то что, ты говоришь , срок годности до 2013, а в "инструкции" написано срок хранения - 5 лет, а произведено в 2012 году.
;-) Я посмотрела сколько же 2350 Иранских реалов в Евро.
Оказалось что это всего навсего - 15 центов!!!!!!!!
Нехило тебе цену накинули Савиль!!!!
Я так и думала, что это копейки стоит.
Смотри сама - http://it.finance.yahoo.com/valute/convertitore/#from=IRR;to=EUR;amt=2350
за такую сумму, они должны были привести тебе все в подарочной упаковке и бантиком, точным переводом, и еще сделать тебе масаж. ;-)
Я думаю ты имеешь полное право в следущий раз покапризничать, и потребовать оригинальную упаковку!!
ПРИВЕТ МАЛЬВИНА, ПИШУ ОЧЕНЬ КОРОТКО НАДЕЮСЬ ПОЙМЕШЬ- ОЧЕНЬ ЗАНЯТА, НА СЧЕТ " НЕ ВОЗМОЖНО НАЙТИ ПЕРЕВОД" Я ТЕБЯ ПРЕДУПРЕЖДАЛА))), ПОХОЖЕ ТЫ ПЕРЕОЦЕНИЛА СИЛУ ИНТЕРНЕТА;
НА СЧЕТ ТВОИХ ПЕРЕВОДОВ МНЕ УДАЛОСЬ НЕМНОГО БОЛЬШЕ СДЕЛАТЬ : Я ЗНАЮ ЧТО ЕЁ ЭТУ ПУДРУ ИМЕННО ТАК ЭТОТ ПОРОШОК НАЗЫВАЮТ В ИРАНЕ. НУЖНО РАЗВЕСТИ ВОДОЙ И НЕ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ДАВАТЬ В РУКИ ДЕТЯМ))
НА СЧЕТ ЦЕНЫ,ДАЖЕ БУДЬ ОН СОВСЕМ ПЫЛЬЮ ДОРОЖНОЙ У НИХ, И НЕ СТОЯ НЕ КОПЕЙКИ, ОНИ ИМЕЮТ ПРАВО ПРОСИТЬ СКОЛЬКО ХОТЯТ ЗА ЕГО ДОСТАВКУ, ПОТОМУ ЧТО ОЧЕНЬ СЛОЖНО ТОЖЕ САМОЕ СДЕЛАТЬ БЕЗ НИХ- СОГЛАСИСЬ ?
Я НИ В ЧЕМ ИХ НЕ ВИНЮ, ПРОСТО ЕСЛИ ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ХОТЕЛА БЫ КУПИТЬ ДЕШЕВЛЕ, НО ЕСЛИ ВАРИАНТОВ КРОМЕ КАК У НИХ ПОКУПАТЬ НЕТ, И ХОРОШО ЗАДУМАТЬСЯ И ЕСЛИ ДАЖЕ ЗА 1000 МОЖНО ТОЛЬКО " УСИКИ" УБРАТЬ НА ВСЕГДА ЭТО ТОГО СТОИТ
ЖАЛЬ ТОЛЬКО ЧТО ОНИ ПЕРЕВОДА НЕ ДАЮТ, НА СЧЕТ БЛОКАДЫ ИНТЕРНЕТА ЭТО СКОРЕЕ ПРАВДА ЧЕМ ЛОЖЬ
МНЕ ПРИСЫЛАЛИ В ПАКЕТИКАХ РАСФАСОВАННЫХ ПО 100 ГРАММ ПРИМЕРНО
ДА И ЕЩЁ У НИХ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ГОДА ДРУГАЯ ПОТОМУ И РАЗНИЦА В ГОДАХ ЭТО Я ТОЧНО ЗНАЮ
УДАЧИ, Я ПОСТАРАЮСЬ БЫТЬ СВЯЗИ. ПОКА
ЕЩЁ ЗНАЕШЬ МОЖЕТ ОН ТАК И СТОИТ НО ПЕРЕВОЗКА ВОЗМОЖНО ДОРОГО ОБХОДИТСЯ, И ЕЩЁ НЕ ЗАБЫВАЙ ЧТО АРТУРИТ ЭТО УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЙ ВАРИАНТ, И ЭТО ПОДТВЕРЖДАЕТ ТВОИ ПОРОШОК ВЕДЬ ВЕРНО?
Привет Савиль.
С Ценой то все понятно - каждый наживается как может.
Я покупала уже много товаров в мире, и препятствий у меня еще не было. Вот с Ираном что то проблема. Но я люблю трудные ситуации. Они заставляют мой мозг работать. И эта трудность лишь вопрос времени.
Как видишь с "инструкцией" которую ты мне выслала - ничего не получится. Там нет ни имени, ни адреса.
Не поняла по поводу этого твоего предложения -
НА СЧЕТ ТВОИХ ПЕРЕВОДОВ МНЕ УДАЛОСЬ НЕМНОГО БОЛЬШЕ СДЕЛАТЬ - Значит есть еще какая то не видимая инструкция? Почему ты про нее ничего не говорила?
Я могу найти, продавцов. И договорится с ними о цене, о доставке. Но и ты Савиль должна показать ВСЕ что у тебя есть на руках - другие инструкции, этикетки.... Какие то зацепки.
А не хвалится своими "лучшими" переводами. Что то ты долго переводила эту бумажку - отчаялась и пришла сюда. А получив перевод - охрабрела.
Поверь мне - я найду Артурин, чего бы мне это не стоило. Это только вопрос времени!!!!!! Но если ты мне поможешь, я помогу тебе - твоя цель найти дешевле, моя цель найти Артурин. Можешь и дальше платить своему Васалю. Либо выкладываешь все что у тебя есть про Артурин.
А не хвалится своими лучшими переводами!!!!!!!
Если тебе нечего добавить, то продолжай дальше оплачивать дорогу своему Вюсалю, а я удаляю подписку на рассылку, и твой шанс найти дешевле улетучится!!!!!!!
Привет Мальвина, я из Перми . переписывалась и с Савиль тоже и тоже уже давно ищу способ но артурин искала и так не нашла. Сама я мусульанка. но про способы удаления волос вообще ничего не знаю и у меня уже мозг взрывается от этой лохматости)))...а ты тут выдала что все переписываться не будешь, я правельно поняла?
надеюсь что нет...моя почта olesya_rifovna@mail.ru ...надежда у меня только на тебя...
напиши мне плиз...если возможно то я б купила у тебя или у кого нибудь тк ну никто про него не знает...у меня косметолог долеко не дура и то в шоке от того что есть чудо средство..типа волшебный порошок тот что удоляет волосы...
жду ответа...Спасибо
Привет, Олеся!!!!!
Да, я собираюсь удалятся. потому что здесь сидеть и общаться с Савиль, у которой то - только одна бумажка, то через неделю уже у нее оказывается лучшие переводы других инструкций. То у нее артурин - на котором лишь одно слово написано, то через неделю это просто пакет - на развес. Терпеть не могу таких людей!!!!!! Которые все скрывают. Когда их просишь выслать. Пока мы на этой земле - все можно достать - хоть пыль с луны!!!!! было бы желание!!!!!! а оно у меня есть. И я кого угодно достану, но свое получу!!!!! Ничего - никому я пересылать не собираюсь. Но как найду - вышлю адреса продавцов. Т.к. мы живем в разных странах. Только, у меня все по желанию. А когда оно наступит - я не знаю. Может сегодня, может через неделю, может через месяц. Но не переживайте, если я возьмусь то найду!!! Зацепок уже предостаточно!!!!!! Адрес Ваш сохраню!! Хороших людей много. а по статистике - двое из десяти - обязательно помогут!!
Как с моим переводом наглядный пример. Попросила перевести 4 человек - двое перевели - на следущий день, а сегодня мне перевод и третий прислал. Но там все то же самое, нет смысла его публиковать. Как завещал Иисус - Стучите и откроют Вам, ищите, и дано вам будет!!!!!
Так что всем удачи!!!!!!!!!
П.С. Даю Савиль последний шанс одуматся до завтра - вечера. И выслать все что у нее есть на Артурин.
Всем остальным же желаю удачи в Поисках!!!!!!!!!!!!!
Олеся тебя не забуду!!!!!!!! Но только тебя!!!!!
Мальвина, раз уж ты любишь что бы твои мозг работал- напряги его хоть на минутку, это конечно же труднее чем хамить но все же попытайся !!!!
Я с самого начала уверяла тебя в том что с переводом не получается, не правда ли ? и что ты теперь меня в этом винишь? Это твои промах, то что твоя самоуверенность не оправдалась это всем понятно , но я то причем?
и то что есть азербайджанец Вюсал который прислал и рассказал что знает тоже говорила, и то как своими силами подбирала методы и чего достигла тоже сказала, так что перестань истерить и ищи по названию, найдешь возможно твои будет в отличии от моего в упаковке
ты с самого начала придираешься к словам, не думаешь что ты не благодарна?
Сообщение было удалено
С переводом не получается? Ты что читать не умеешь?
Перевод Твоей "инструкции " я уже напечатала!!!!!!!! Это у тебя ничего с ним не получалось!!!!!!! А у меня сразу же получилось!!!!!
Но ты уже потеряла свой шанс!!!!!! Удачи с Вюсалем!!!!!!
Всем девочкам Пока Пока!!!!!!!!!!!!!!!
заповеди тоже с твоими постами ранее тоже ни как не красят тебя! уж поверь! Олеся а Вам совет раз уж Вы мусульманка- надейтесь на Бога а не на Мальвину ! это я с искренними пожеланиями говорю
На прощание для особо ТУПЫХ - повторяю перевод текста -
Производственная компания Тизбар Камрад
Номер лицензии на работу: 746
Номер лицензии на производство: 7 6 117/4 3
Производственная серия: 9 ? 2 - 1
вес 100 грамм
Дата производства: 1390 (2012 год )
Срок хранения: пять лет
цена 235 риалов
Это просто паспорт продукта!!!!!!!!!!!!! А не какая то гребаная инструкция!!!!!!!!!!!!
о каком шансе ты говоришь? если ты даже его названия написать толком не можешь не на фарси ни на анг.?))) я в отличии от тебя его хоть за 1000 рублей но могу купить
не хами, ты не достойно себя ведешь! Я разве не говорила что с инструкцией не получается ничего7 разве не говорила что это единственное что мне прислали? или тебя смущает то что я помимо знаю что порошок детям давать нельзя?
на счет - Тупых! оглянись кем можно назвать того кто знает название продукта и знает где его производят и знает что он помогает и ему написали как именно это делали на себе, но упорно ищет инструкцию вместо того что бы искать сам продукт, и мало того даже знает кто его однажды доставил хоть и в Россию но с ним же можно связаться по электронной почте, да и ещё я все таки надеюсь что тебе мало лет и твоя истерия это крик отчаяния