Зависит от генотипа (набора генов) родителей.
Вероятность от 50% до 0. Если известно, что брат бесплоден, то вероятность плодовитости вашего парня возрастает.
Конечно, 100% ответ по данному вопросу можно получить при исследовании спермы в репродукционном центре или в ином мед. учреждении.
Что мешает пройти обследование?

Первый способ.
Спросить ответ у нее.
Второй способ.
Наблюдать за ее активностью в Фейсбуке. Что смотрит, что пишет и т.п.
Третий способ.
Убедить себя, что вы важнее тех людей. И ... забить на ее ***, т.е. потерять к этому интерес.
Вероятно существуют и другие способы.

Открытый и честный разговор - залог понятных отношений.
Если вам нужны серьезные отношения и семья, то имеет смысл об этом заявить открыто. Желательно добавить аргументы. Например: "Имя, мне нужны серьезные отношения и семья потому, что только тогда я чувствую себя в безопасности, нужной и любимой женщиной".
Если вы уже приняли решение разорвать отношения, то объяснять что либо имеет смысл в том случае, когда "бывший" просит прояснить причину разрыва. Если не просит, то расстаемся.
Например: "Имя, ты хороший парень и я уверенна, что для кого-то ты будешь лучшим, но сегодня ты не можешь гарантировать мне серьезных отношений и семью. Поэтому я приняла решение расстаться с тобой".
Кстати, такой подход может стимулировать партнера (если он вас ценит) на какие-то действия по сохранению отношений.
Вы можете импровизировать при разговоре. Главное слушать сердце и контролировать эмоции.
Мужчин много и какой-то обязательно будет ваш...

Сергей, есть две стратегии.
Первая.
Слушать разум. Тогда надо просчитать все варианты исходя из выгоды и пользы для себя.
Вторая стратегия.
Слушать сердце. Когда от присутствия жены внутри приятно и ничего "не колышит", значит то. Ну, или у вас может быть какие-то другие сигналы от сердца.
В любом случае придется взять ответственность на себя за любое решение, обговорить с женой перспективы дальнейших взаимоотношений и ... понять урок, который вам преподнесла жизнь.
Уверен, у вас получится. Справитесь...