Если переводить фамилии зарубежных звезд, то получается на слух не очень, но так можно понять как воспринимают их фамилии на их родине. Получается прикольно!
Например Бритни Спирс будет Бритни …
Сообщение было удалено
Ахахахаха во как сострила!!)))))))
Сообщение было удалено
Ты загнала,я здесь острить не собиралась.Вспомнился браун,написала про браун.
Сообщение было удалено
Как так? Linde - липа. Mann - человек!
Тихомиров и близко не лежит. И Добронравов. Тем более, эти две фамилии тоже несинонимичны
53, возможно, вы правы. Я думаю, человек тут переводил слово Lind, а не Linde, вот и получилось. Насчет фамилий - я просто подобрала похожие по смыслу, не Приятночеловеков же писать.
Сообщение было удалено
Грин вообще то зелёный. Грэйн это зерно.
Сообщение было удалено
Ее фамилия проишодит от грейн, и она сама это обьясняла в интервью. Найти?
Ну найдите если хотите, но тем не менее Грин это зелёный. Так что переводить будем из того что есть. А то Бритни Сприрс тоже может сказать что её фамилия происходить от слова Королева. Мало ли кто что скажет.
Ника Кейва забыли, а ведь он Коля Пещеркин...
глеб маслов - хлеб с маслом
Сообщение было удалено
иван дурак))