Отдых без родителей

Планируем с мужем полететь на отдых заграницу. Выбираем между Грецией и ОАЭ
Но вот незадача, его родители собрались с нами.
Не то, чтобы я против, так как номера у нас будут конечно же раздельные, но вот само понимание того, что мы вместе на меня накатывает тоску.
Родители мужа люди хорошие и прогрессивные, мы в хороших отношениях, никогда не ругаемся и всё такое. Но так хотела провести отдых только вдвоем. Вдвоем полежать в обнимку на пляже, вспомнить романтику с поцелуями, свиданиями и т.д. А при его родителях, я мужа даже обнять иногда стесняюсь, хоть и вместе мы уже 5 лет.
Муж не против их поездки, типу пусть тоже отдохнут, развеются за компанию.
(Мы с мужем летим за свой бюджет (доход от общего бизнеса), родители за свой бюджет, поэтому деньги роли не играют)
Как намекнуть мужу, что я хочу только вдвоем? #отдых #путешествия #родители #брак