А какие ляпы в песнях встречались вам?

S. O. S Не везёт.
Но лифт вдруг застрял между третьим и пятым, сегодня меня не застать.

То, что вы привели в пример, едва ли тянет на музыку вообще

Будто они сами пишут тексты.
Будто тексты не написаны так, чтобы хорошо продаваться, а не быть высокохудожественными.

Ой, да сейчас через одну популярные песни муть мутью

Не ляпы, но все же, я в инсте подписана на ретро музыку. Так вот недавно выложили мальчик ***, "как ты терпишь твердые предметы". А в 13 лет казалась вполне нормальная песня

"Тату" чтоли?

Согласна. Но вот Полякова меня удивляет, как можно с оперным голосом, прекрасным вокалом и консерваторским образованием петь про шлепки?

Помнится, покойный М.Задорнов часто зачитывал ляпы в песнях. Вот из его выступлений:
" Пролетела стая птиц, и закапало с ресниц".
"Я тебя и с раною люблю".
Ещё из его выступления: "одна пигалица так грустно-грустно поёт "И наши самолёты в небе разминулись". Ну да, а если бы они не разминулись - вот весело было бы!"

Например: Словно кукла Барби на витрине, (здесь запятая, это относится к богине и она ещё и барби) хочет главную роль в картине (она хочет главную роль в картине)

"Ты спросил у лифта стоя"
"И её изумрудные брови колосятся под знаком луны"
"Её образ на сердце высечен ароматами гладиолусов"
"Ты целуй меня везде, я ведь взрослая уже" - рифма "везде -уже" - копец полный.

Ну, вот хрестоматийное из ретро-репертуара. "Подмосковные вечера":
Что ж ты, милая, смотришь искоса,
Низко голову наклоня...
(представьте себе такую позу...)

Если из христоматийного, то"отвари потихоньку калитку" В песне "отвори" , но слышится как слышится

Вы почиайте тексты песен на английском. Думаете там лучше? Куча бреда, пошлостей, пусть даже и завуалированно.

Да, на английском тоже такое есть, но у иностранных певцов хотя бы подача контента лучше и плагиата меньше.

Это вам так кажется, потому что на русском вы неминуемо слушаете текст, раз это ваш родной язык. А для иностранной песни достаточно, чтобы мелодия понравилась, текст не так уж и важен, большинство неп рислушиваются. Могу вам целый список подобных песен накидать. Даже у Ланы дель Рей некоторые песни норамальные, а у некоторых как будто тексто обкуренный писал.

Flo Rida - Whistle

Can you blow my whistle baby
Whistle baby, let me know
Girl, I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle, baby
Whistle, baby, here we go

Как вы думаете о каком свистке он поет и что за интрукции дает девушке?)) Почитайте комментарии на ютубе, англоговорящие тоже пишут, что в детстве подпевали и думали, что он поет об обычном свистке, но потом повзрослели и поняли, что нет.

I'll take you to the candy shop
I'll let you lick the lollipop
Go 'head girl don't you stop
Keep going 'til you hit the spot, whoa

Из той же серии. Здесь тоже вовсе не леденец имеется в виду и не кондитерский магазин))).

You're like a drug that's killing me
I cut you out entirely
But I get so high when I'm inside you

Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals

Такую песню даже стыдно петь в приличном обществе.

I've been here all night
I've been here all day
And boy, got me walkin' side to side

И почему это Ариана ходит вразвалочку?))

Girl, please, excuse me if I'm coming too strong
But tonight is the night we can really let go
My girlfriend's out of town and I'm all alone
Your boyfriend's on vacation and he doesn't have to know

Girl, please, excuse me if I'm misbehaving, oh
I'm tryna keep my hands off, but you're begging me for more
'Round, 'round, 'round, give a low, low, low
Let the time, time pass 'cause we're never getting old

Сначала приглашение к измене, потом целая речь о том, как ему трудно не распускать руки).

I know you want me
I made it obvious that I want you too
So put it on me
Let's remove the space between me and you

А потом открытым текстом "But tonight I'm fuckin' you", в некоторых вариантах loving you.

Я не сильна в английском языке и иногда хочется знать о чем песня, захожу на сайты переводов текстов и тоже хвастаюсь за голову. Ну такая бредятина! Причём у звёзд мировой славы такие тексты, что мама дорогая

Меня еще в английских текстах прикалывает повсеместная рифма "ocean" - "emotion".

Стоша говнозад Тихона пальцем...

Я украинка, так что русский язык для меня неродной.

Ну фонограммы зарубежом точно меньше. И плагиата. Там за это строго наказывают.

И зачем вообще с хорошими голосами в шоу голос идти

Вот многие упрямо поют в известном романсе- "Многое вспомнишь давно позабытое...Глядя задумчиво в небо высокое" Позабытое и высокое никак
не рифмуются. А между тем правильно- "Многое вспомнишь родное,далёкое...Глядя задумчиво в небо высокое..."