те, кто живет в Беларуси

это нормально

В деревнях говорят на смешаном диалекте. В городах белорусский язык проходят, но в обиходе его никто не употребляет. Разве что на национальных каналах, вывесках, гос. учреждениях.

говорят на бел.языке только с большого колхоза,т.е. те кто жил в деревне

У нас мало кто говорит по-белорусски, и это факт. Вывески, телевидение, радио - да. Белорусский все понимают, но говорят на нём либо в сельской местности (и то вперемешку с русским), либо патриотически настроенная молодёжь. Но как же он красиво звучит, если у человека хорошее произношение и богатый словарный запас! Просто песня. Жаль, что редко такое услышишь. Обидно.

Как узнать на каком кладбище в Полоцке похоронен человек

я тоже в гомеле родилась... да, не говорят у нас па-беларуску. +1 к Милой, она все правильно сказала. Очень красиво, когда правильно на этом языке говорят.

Вокруг меня много молодых людей и постарше, кто говорит на белорусском, я сама люблю свой родной язык и говорю, и пишу и с удовольствием читаю.Белорусский язык признан вторым после итальянского по мелодичности. Девочки из Гомельской области, где область граничит с Украиной и Россией, велико влияние, в Минске говорят, на Западе говорят...Я свой родной язык знаю и люблю, а те уроды, которые здесь пишут, что белорусский язык-с колхоза , ничего не знают о языке, не чтят свою историю и просто моральные невежественные идиоты, в Великом Княжестве Литовском официальным язвком считался белорусский, просто слишком много и долго его вытаптывали после русского нашествия...А язык-просто великолепный, глубокий, песенный и стихотворный...

да, они из Гомельской обл., что недалеко от России. поэтому и приехали к нам ( моя обл. граничит с Гомельской) . а по телевизору слышала белорускую речь-действительно очень красиво

потому что раша уничтожила белорусский язык/ кровью.

сейчас начинает возраждаться. красивее языка среди славянский просто нет. говорят как поют.

Я заканчивала исторический факультет в белорусском университете. Многие преподаватели не только говорили сами на белорусском языке, но и лекции читали на белорусском. Так что ваше заявление - это бред!

Никто на улице не говорит, в госучереждениях тоже. Только на телевидении иногда и в вузах. Я сама приехала в Беларусь из России, и когда училась в вузе меня в принудительном порядке заставили выучить. И я не пожалела. Сначала конечно кровавыми слезами обливалась, потому как трудно начать говорить на почти мертвом языке, но потом даже экзамены сдавала полностью на белорусском. Преподаватели очень хвалили. Было трудно начать произносить мягкое Г и ЧЭ... Коренные белорусы хоть и не говорят на своем языке, но у них в крови правильно произносить звуки, то есть у них-то с первого раза получилось прекрасно. А я так смешно это говорила, типа белорусские слова на русском. Смеялись все от души. Я хочу сказать, что если бы заставили сейчас говорить только на белорусском, то все местные жители повозмущались бы, но перешли без проблем. Они могут точно. Просто никому это не надо. А я за 5 лет после окончания вуза тоже все забыла. Вот недавно в паспортном столе заполняла форму, только с 4-го раза без ошибок все сделала. Трудно, когда нет практики.

Второй украинский был, если что)

Лена, чтите себе на здоровье и говорите на белорусском... Только не нужно принуждать к этому других и оскорблять тех, кто так не считает... Я из Минска и мой родной язык (как и подавляющего большинства) - русский... был, есть и будет...Я заметила, что всех типа белорусскоязычных комплекс - им почему-то непременно хочется заставить других людей тоже полюбить белорусский... Насильно вот только мил не будешь... Знаете, это похоже на то, как у низкорослых парней развивается комплекс неполноценности... Они стараются казаться выше, чем есть на самом деле с помощью всяких ухищрений... И по поводу мелодичности просто насмешили... Да уж с такой ╚красотой╩ и ╚певучестью╩ не сравнится ничто А если сомневаетесь, то поезжайте в белорусский колхоз Услышите там настоящий ╚песенный и стихотворный╩ язык

Это как те, которые похудели, начинаю заглядывать в тарелки всем кто объедается и советовать как и что есть)))))) Я не против белорусского языка, но пусть коренные белорусы сами захотят на нем говорить. А мне.. в принципе даже и все равно, но больше не хотелось бы, конечно. Как представлю: всю документацию переводить.. брр

Действительно, второй по мелодичности - украинский (из-за большого количества гласной "о" и "э", которые хорошо поются, и чередования гласных и согласных). Очень нравится правильный, именно правильный, украинский. Свободно на нем говорю как и на русском.

Да. С документацией тоже большой вопрос. Ведь юридический язык - русский. И в данном случае, одно другому мешает.

Хотя я совсем не против белорусского языка и уважительно отношусь к тем, кто на нем разговаривает. Знаю, что сама буду делать это коряво, поэтому предпочитаю не напрягать чужие уши.

Заговорили бы все как миленькие, но только если бы было много примеров. То есть рядом должны быть люди идеально говорящие. А где мы столько возьмем? Преподов и дикторов телевидения на всех не хватит. Так что это пока лишь мечты.

Я тоже не считаю бел.язык певучим - слишком много непевучих звуков -ДЖ,-ДЗ,-ЧЭ. Но правильную бел.мову слушать люблю. И книги наших классиков читаю только на бел.мове. Никакого сравнения с переводными. Тот же Короткевич, тот же Шамякин - читать одно удовольствие. А в деревнях в основном говорят на "трасянке", так как старое поколение вымерло, а среднее не знает мовы, в основном диалекты. В школах нет должного уровня преподавания - эти уроки как проходные, все сидят и занимаются своими делами: кто в карты играет, кто сплетничает, кто следующий урок списывает.

Но сравнить его с итальянским никак не могу, и не просите

:-))))

Я из Смоленска, и многие мои знакомые сейчас собираются переезжать в Минск. Говорят, там очень хорошие условия для жизни.

Опять двадцать пять. Мы там уже в одной теме ранее этот миф немножко развенчали)))

у меня как раз после той темы поднялся такой вопрос))

Какой? Ехать жить что ли к нам надумали??? Подумайте!

Такого бреда я еще не слыхала :)))

Понина-типичная дегенератка с выхолощенным мозгом...У вас у самой комплекс... Катитесь из Беларуси подальше с такими мыслями...Про вас можно сказать, что вы-вообще никто, ни русская, ни белоруска, так, овощ -без истории, культуры и языка...Да еще и без мозгов...

В сёлах,особенно полесских и не только говорят на "трасянке",как в Украине на "суржике".Смесь языков с приправой из диалекта той местности,где человек проживает.В городах говорят тоже не на чисто русском или белорусском.Есть акцент и он выдаёт нашу яркую национальность.Послушайте нашего президента и всё поймёте.Западают белорусы на буквы Ч,Г,У краткое,ДЗ(звук).

нет,Вы что...После прочтения темы появился вопрос про язык..! тем более девушки,кот.учатся со мной говорят,что оттуда надо ехать,а не туда

нет,Вы что...После прочтения темы появился вопрос про язык..! тем более девушки,кот.учатся со мной говорят,что оттуда надо ехать,а не туда

Мой дед был беларуским поэтом. С детства слышала ПРАВИЛьНЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ беларуский язык. Боже, какая красота.

Почитайте хотя бы Дикую охоту короля Стаха на роднай мове (те, кто может, естесственоо) - это просто сказка.

К сожалению, немногие способны говорить на красивом родном языке. У меня нет возможности на нем сейчас говорить - живу в Канаде. Но периодичаски читаю.

Русский для меня - один из государственных языков моей Родины. Но я всегда подчеркиваю, что говоря по-русски, я не являюсь русской: также как мексиканец не будет испанцем, а австралиец - англичанином.

плюс мильен

Что, баларускамоуная, аж так задело? Что ж по-русски пишешь тогда и на русскоязычных сайтах сидишь? Знаю, почему... Белорусскоязычных не существует в принципе... Можешь исходить желчью от злости, но как говорили все на русском языке, так и будут говорить... Родной язык тот, на котором люди думают и говорят... А название страны к названию родного языка не имеет никакого отношения... На латыни тоже когда-то говорили на территории современной Италии...

Лена ,урока эта вы,а не мы.

Не нужно здесь раскрывать свои пальцы веером и с пеной на губах доказывать.

Не все патриоты как вы.

Я никогда ее не была и не буду,а бел.язык не люблю.

так чего ты в Канаде делаешь то ?

Предала Родину ,

едь на Беларусь и доказывай,что бел.язык такой красивый

У нас хорошо! Красивые города, улицы, приятно гулять, приятно быть в лесу, за городом. Какие красивые у нас озера! А реки! А Минск - лучше города нет! На всем постсоветском пространстве - просто - самый наилучший город! Удобен для жизни, все рядом, рестораны, спорт любой, лес рядом, зимой лыжи, летом озера - все для человека. Может кому-то и есть повод покричать, не нравится им, что наша страна становится все более и более независимой от раши! но - это только плюс! Оттуда идет только плохое! Спросите любого - только тихо, чтобы никто не слышал - подальше от раши - лучше! Может президент и не нравится оппозии, но - он единственный гарант нашей независимости от москалей! проглотят и не подавятся! А вся эта оппозиция - продадут москве за две минуты, и не вздрогнут! поэтому - пока мы не окрепли, пока не стали говорить на своем родном языке - держитесь за батьку! Вы сами знаете что нас ждет в этой бандитской раше! Как же они надоели!

"Красивый язык", вы в идеологическом отделе работаете на ставку или прямо в администрации президента деньги получаете? Противно читать, дура.

+10000000

За всю жизнь только пару раз в минске слышала белорусскую речь (уроки белорусского в школе и дикторы не в счет). В обоих случаях это были подростки с националистской символикой на одежде. Говорили они в транспорте громко, старясь привлечь к себе внимание окружающих. При этом было заметно, что речь не естественная, а просто идет в голове перевод с русского. Слова искусственные, понятно, что вычитанные в словаре и просто зазубренные. Честно говоря, я на неродном немецком говорю куда более бегло, просто потому, что владею им куда лучше, чем они так называемым "родным". Это обычная показуха, выпендреж. Мне гораздо приятней слышать "тросянку" местных жителей в глухой деревне у бабушки , по крайней мере, устами колхозников это звучит естественно и можно сказать, даже красиво, когда без мата.

Беларуский язык хм... Действительно - мёртвый язык. Я училась в ВУЗе беларусском, тоже лекции были на беларусском первые пару курсов. А потом почему-то все лекции стали читать только по-русски. Оказалось, что Лука снял надбавку за бел. мову преподам и всё они тут же стали по-русски читать совсем не было желающих читать лекции на бел. мове.

Помню, как изощрались над нашими ушами: симпатычная нервная система(речь шла о симпатической :-))))

Народ говорит на русском, вплетая в речь прикольные беларусские словечки иногда это уместно и смешно, часто , реально, колхозный говор.

очень извиняюсь, за ошибку в слове белОрусский

как-то была по делам в Минске - все говорят по-русски..Удивительно, но я ни разу нигде не слышала, чтобы кто-то говорил на белорусском. По деревням не ездила, не знаю.

а Минск производит впечатление провинциального, откровенно бедного города ИМХО.

Кстати, я только ЗА, чтобы наконец-то перестали за рубежом иностранцы всех с территории бывш. СССР называть "русскими"..Получается, что русские отдуваются за репутацию, которую нам создают граждане других стран бывшего СССР..

кто тебе про этот бред сказал? ага, какой то идиот признал его вторым по мелодичности языком, ты уши и развесила. Хохлы тоже самое говорят, вы уж там определитесь, на барже.

Белорусский по всем канонам не является полноценным языком, это всего лишь диалект, но диалект либо украинского либо русского, я склоняюсь что русского, так как украинский тоже диалект русского. За язык это мычание нельзя воспринимать

а Минск производит впечатление провинциального, откровенно бедного города ИМХО.

100% У меня совершенно такое же мнение

говорят как блеют. не льсти себе, язык откровенно никакой, поэтому он и вымирает как никому не нужный

верно, но опять же, признан кем и с какой стати? Такими же идиотами как белнационалисты?

правильный украинский язык это искусственно выдуманый с помощью многочисленных реформ язык. он такой же мертвый язык в среде обычных людей, так как исконно настоящий украинский язык это суржик, всё остальное это полонизм

потому что белорусский язык это искусственно выведеный язык, которым никто никогда не пользовался. На территории Белоруссии Всегда был используемым русский язык.

Была в Питере... отъехала от центра и поразилась бедности... Кругом свалки мусора, бурьян, дороги раздолбаны, какие-то зачуханные таджики продают фрукты, коробки с фруктами и весы прямо на земле стоят на каких-то грязных подстеленных тряпках. Возле место бабки продают халаты с рук и кругом грязные бродячие псы бродят... Это богатая страна? Извините... лучше подальше от такого богатства...

Вася, а я бы хотела бы, чтобы белоруссы, молдаване, украинцы и пр перешли бы наконец на свои национальные языки общения, чтобы их за рубежом за русских не считали. Достало уже отмазываться от репутации, которую активно нам создают "русскоязычные" со всего совка.

Последний пример, только что я вернулась из Брюсселя, видела там сцену: стоит группа молодых парней, по виду откровенно бандитская нищая гопота (кстати такого вида откуда-то понаехало полным полно в Москву в последнее время), явно Нерусские по фейсам (может молдаване какие-то или еще откуда-то еще с югов необъятногоь СССРа), НО разговаривают между собой по-русски! Вот по таким и складывается впечатление от русских..

вот и получается, что мы, русские отвечаем своей репутацией за толпы молдавско-украинских проституток на Ближнем Востоке (увы, но это действительно так! Ни одной действительно русской проститутке там нету, но местные разницы между молдаванками-украинкаами и русскими не видят и всех нас называют "русскими" ибо мы говорим на одном языке).

Мы отвечаем за кавказские преступные групиировки, ибо они тоже говорят по-русски.

Мы отвечаем за массовую эмиграцию из стран бывшего совка куда угодно на любых условиях, по принципу "хоть тушкой, хоть чучелкой", ибо они все тоже говорят по-русски. Иди потом доказывай, что ты отличаешся от укранцев, которые за три гроша вкалывают на плантациях Испании и пр. ибо эти украинцы тоже говорят по-русски.

Вообщем, я только ЗА, чтобы граждане других национальностей освоили свои родные языки и перестали за рубежом называться "русскими", а с гордостью называли свои истинные национальности

46, Полина, конечно, есть в мире города и побогаче Питера - никто и не спорит..я просто сравнила Минск с российскими крупными городами (с Москвой или Питером даже сравнивать Минс нелепо) и сравнение НЕ в пользу Минска, увы

Да, Минск действительно бедный провинциальный город, и никто, даже нищие такжики туда не едут.

46 есть такое, согласен. подобное есть и в таком богатом городе как Нью-йорк. Но от этого Минск не станет более богатым городом. Что есть то есть, Минск это провинциальный и бедный город, даже по понятиям россиян

47 я тоже согласен. Есть такое...когда молдаванки, хохлухи выдают себя за русских.