Польский язык. Все о нем. Самоучители. Изучение.

А вам с какой целью? Просто для себя или по работе?
Если для себя - то месяц в Польше - и запшекаете как миленькая)

Автор,я шпрехаю по-полски,толко сама учила,в школи не ходила не какие. Жила в Полше.Со временем могу сказат,что самой если захотет,можно научится,и конешно болшую роль играет обшение с поляками,т.е. с теми,кто говорит тока по-полски!

А если не секрет,с какой целью ви хотите научится,просто дла себя или по работе?

Кстати,через 5 часов у меня самолет в Полшу,лечу в Гданск:)

тема напомнила мне книгу польского автора "Одиночество в сети"...

наверное, автор замуж собралась за поляка :)?

Язык лёгкий. Правда у меня силы воли не хватило его выучить. Я млею, когда слышу польску мову. Попробуйте на своём приёмнике на УКВ или КВ поймать польские радиостанции. Я раньше любила их слушать. Думаю, это будет подспорьем в освоении языка.

Нет, нет, не собралась за поляка:-) Если бы собралась, то он бы и научил!:-)

Мне просто хочется выучить для себя. За сколько реально хоть немного заговорить?

автор, я уже несколько месяцев изучаю польский. у меня есть электронные книги и аудио. пишите мне, поделюсь. cristina85@list.ru

по-моему в польском самое главное научиться читать, в остальном он нечто среднее между русским и немецким. если вы знаете немецкий, выучите польский довольно быстро. я пока споляками работала, нахваталась слов разных, а месяца через 2 уже хорошо понимала, что они говорят между собой. и читать могла. но вот сама не заговорила, ибо не было нужды в этом. а если бы пожила в польше, думаю, быстро бы "запшекала"

9, не смешите народ! Польский с немецким ничего общего не имеет. Это же славаяский! Очень на украинский похож

Посмотрите форум www.forum.opolshe.com

Там есть дельные советы

я тоже хочу выучить польский язык т.к. моя родня живёт а Америке, но шпрехает по польски и по англ.. Но по польски лучше.А я ни черта не понимаю их.

польский похож на русский и украинский

Я полька, польский совсем не похож на немецкий! Похож на украинский, чешский и словацкий, меньше на русский. Но ведь это один из словянских языков, выучить его не будет сложно для россиян! :)

Спасибо!!

Daria ma racje :)Jezyk polski dla Rosjan to nic trudnego :)

Daria права ;) Польский язык для русских это ничего сложного :)

В польском языке очень много немецких корней, несмотря на его славянское происхождение.

Например - шпацырки.

Здесь фильм есть и аудиокниг 2 на польском

http://tv-polyglot.ru/filmy-na-polskom.html

Здраствуйте, помогите пожалуста выучить польський язык, потомучто есть возможность учится и работать в Польше, есть польськие корни, а для етого надо хоть немножко знать Польський язык

Я вот тоже сейчас учу польский самостоятельно :) Живу в Киеве.

я приехала не знала ничего. Через 4 месяца уже могла говорить и понимала. выучть самой не легко,очень сложное произношение и правописание,надо приложить старание.

Гость ( 21), добрый день. Но вы ведь учили самостоятельно ?

Да, сейчас это актуальная тема. Конечно, научиться разговарить не так уж просто, но реально если сосредоточиться на цели и уделять некоторе время. Наилучший вариант - выучить русско-польский разговорник, примерно 1000 -3000 слов. Сам по себе учиться не быстро, но! Если найти аудиороки "русская фраза - польский аналог" и слушать постоянно, потом повторять за диктором - то учиться очень быстро и без усилий. Здорово выручает. Также нашел, есть в сети готовая озвучка русско-польского разговорника "Приглашение в Польшу" в мр3. Можно скачать и послушать он лайн. Научился понимать польский, слушая каждый день, примерно через неделю. Так что вполне реально.

Послушать оонлайн можно например здесь:

http://prochtu.ru/uslishu.php?avtor=366&kniga=1

Скачать всё одним файлом - отсканированый разговорник и озвучку можно:

---------------------------------

http://rapidshare.com/files/409819815/Ozvuchka-RUS-PL-razgov​ornik.zip

http://letitbit.net/download/88891.8848262da6180961973c02c16​/Ozvuchka_RUS_PL_razgovornik.zip.html

http://depositfiles.com/files/kca6z1kux

http://satkur.ogoportal.net/portal/repository/Polski%2FOzvuc​hka-RUS-PL-razgovornik.zip

----------------------------------------------

Stif, спасибо за полезные ссылки !

после приезда в Польшу общаясь с ними через месяц я понимала 50% того что они говорят. но стеснялась что либо отвечать. прошло пару лет как я вернулась хочу освоить хотя бы на70. стараюсь выговаривать по саще . читать за пару недель научилась. ну пока на слабенькую 4.

Гость 25, так Вы в Польше живёте ?..

Всем добрый день! Не посоветуете ли хорошего преподавателя или хорошую языковую школу в Киеве, которые помогут выучить польский с нуля. Нужно получить уровень В1 к лету. Заранее балгодарна!

Присоединяюсь к просьбе Людмилы.

я хочу учиться в польше... польский я понимаю и читать местами могу... но выучить язык хочу.

Для меня польский выучить было не сложно. Я 1.5 месяца прожил с поляком в США, при том, что видел я его через день по 2-4 часа, и мы просто говорили между собой, через неделю я его понимал очень хорошо, на английский даже не переходили))

Я очень хочу изучить польский.Посмотрела фильм Малая Москва.и теперь тяга к польскому.как можно изучить самостоятельно?в интернете желательно.другой возможности нет.(мне всего 15 лет)

Яна, у Вас сейчас самый лучший возраст для изучения языков, и польский - не исключение. Дерзайте, еще и полиглотом успеете стать. Я польские слова учу на http://www.internetpolyglot.com/russian/mainMenu.html (Интернет - Полиглот), там интересно и полезно, слова запоминаются быстро. Для грамматики я купила самоучитель с диском, чтобы отрабатывать произношение. А "Малая Москва" мне тоже очень нравится, и польский язык я люблю давно. Успехов Вам!

http://prochtu.ru/uslishu.php?avtor=366&kniga=1 ни в коем случае не учите по этому,тут какой то *** переводит,хорошо знаю польский и когда услышал этот перевод,чуть не умер от смеха,переводил какой то дилетант с ужасным не правильным произношением)))

Я много покупала и качала разных учебников, но в большинстве своем они такие сложные и написано для лингвистов, что пока разберешься что такое личные формы глагола или неопределенные местоимения - забудешь, что изучаешь

Из курсов, который реально помог заговорить - это аудио-самоучитель "Простой польский" издательства lingva.in

Только потом поняла, почему все так просто и легко далось - после того как прочитала о том, кто озвучивал - курс состоит из лекций, который ведет полька ( или полячка?) - носитель польского языка и преподаватель польского языка как иностранного

Из курсов, который реально помог заговорить - это аудио-самоучитель "Простой польский" издательства lingva.in

Вот уже 3 дня не могу найти в инете ссылку на эту аудиокнигу для бесплатной скачки. Если у кого есть, поделитесь, пожалуйста. Буду очень признательна!!!!

http://gaogfilen.hkmda.ru/search?s=10649&q=%D0%B0%D1%83%​D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%20%D0%BF%D0%BE%D0%​BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%​D0%BA%D0%B0%20%C2%AB%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%​B9%20%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%C2%BB

С Новым Годом!!! Ура!Вопрос. Ищем человека, говорящего на польском. Нужен на сбор инфо по тел на польском яз. +74991367985 спасибо. AP Companies

Privet Elina, ya poliak i mogu dopomogti :) moi tel 0044 744 320 10 60 ili skype interpromex-eu Voobscie to ya zhivu seicias v Londone no yesli u vas rabota na dolgo i sdelayete rabociu vizu - rad budu pereselitsa v RF .... Ya znayu shto u vas OCIEN krasivie devushki :))))

После просмотра фильма "Зал самоубийц" мне тоже захотелось выучиться говорить по польски. Для меня это несравненно легче, так как я украинец) Но до этого я выучил английский язык. Учебников в ТхТ почти нет в интернете, а у меня плеер только этот формат читает, так что учу по аудио "Виза в Польшу"

Мне помогли курсы Лидер в Москве. Разговариваю спокойно на польском языке. Каждый урок занятий был интересен, и вся программа была подобрана интересна.

Я хочу начать изучать польский язык с чего начать?

можно ли учит по этомуУНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ:

Изучите ПОЛЬСКИЙ язык по фильмам БЕСПЛАТНО!

5 причин изучать польский язык по фильмам:

1. ФИЛЬМЫ - это обучение на уровне подсознания методом подражания.

2. ФИЛЬМЫ - это школа жизни, благодаря которой можно учиться на чужих ошибках.

3. ФИЛЬМЫ - это идеальная возможность расширить свой кругозор и узнать больше о Польше.

4. ФИЛЬМЫ - это место настоящего разговорного языка в повседневной жизни (включая нецензурную лексику).

5. ФИЛЬМЫ - это хороший способ развлечения и отдыха, к которому мы все давно привыкли. Благодаря этому, мы не нуждаемся в мотивации и насилии над собой, а значит и изучать языки нам не в тягость, а в радость! Вот от чего зависит результат.

Сейчас у Вас есть возможность БЕСПЛАТНО записаться на онлайн-курс польского языка по фильмам!

Для этого нужно записаться на онлайн-курс здесь: http://olz.by/stati/onlajn-kurs-polskogo-yazyka-po-filmam#si​gn

После того, как мы проверим Ваш аккаунт, Вы получите по почте всю подробную информацию о датах проведения и условиях участия в нашем онлайн-курсе. В момент старта онлайн-курса, Вы получите от нас ссылку на первый урок.

Все подарки от нас, Вы также будете получать на свой email.

ВНИМАНИЕ! Время и количество участников ОГРАНИЧЕНО!

Не упустите свой шанс. ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ СЕЙЧАС!

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ:

Изучите ПОЛЬСКИЙ язык по фильмам БЕСПЛАТНО!

5 причин изучать польский язык по фильмам:

1. ФИЛЬМЫ - это обучение на уровне подсознания методом подражания.

2. ФИЛЬМЫ - это школа жизни, благодаря которой можно учиться на чужих ошибках.

3. ФИЛЬМЫ - это идеальная возможность расширить свой кругозор и узнать больше о Польше.

4. ФИЛЬМЫ - это место настоящего разговорного языка в повседневной жизни (включая нецензурную лексику).

5. ФИЛЬМЫ - это хороший способ развлечения и отдыха, к которому мы все давно привыкли. Благодаря этому, мы не нуждаемся в мотивации и насилии над собой, а значит и изучать языки нам не в тягость, а в радость! Вот от чего зависит результат.

Сейчас у Вас есть возможность БЕСПЛАТНО записаться на онлайн-курс польского языка по фильмам!

Для этого нужно записаться на онлайн-курс здесь: http://olz.by/stati/onlajn-kurs-polskogo-yazyka-po-filmam#si​gn

После того, как мы проверим Ваш аккаунт, Вы получите по почте всю подробную информацию о датах проведения и условиях участия в нашем онлайн-курсе. В момент старта онлайн-курса, Вы получите от нас ссылку на первый урок.

Все подарки от нас, Вы также будете получать на свой email.

ВНИМАНИЕ! Время и количество участников ОГРАНИЧЕНО!

Не упустите свой шанс. ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ СЕЙЧАС!

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ:

Изучите ПОЛЬСКИЙ язык по фильмам БЕСПЛАТНО!

5 причин изучать польский язык по фильмам:

1. ФИЛЬМЫ - это обучение на уровне подсознания методом подражания.

2. ФИЛЬМЫ - это школа жизни, благодаря которой можно учиться на чужих ошибках.

3. ФИЛЬМЫ - это идеальная возможность расширить свой кругозор и узнать больше о Польше.

4. ФИЛЬМЫ - это место настоящего разговорного языка в повседневной жизни (включая нецензурную лексику).

5. ФИЛЬМЫ - это хороший способ развлечения и отдыха, к которому мы все давно привыкли. Благодаря этому, мы не нуждаемся в мотивации и насилии над собой, а значит и изучать языки нам не в тягость, а в радость! Вот от чего зависит результат.

Сейчас у Вас есть возможность БЕСПЛАТНО записаться на онлайн-курс польского языка по фильмам!

Для этого нужно записаться на онлайн-курс здесь: http://olz.by/stati/onlajn-kurs-polskog ... ilmam#sign

После того, как мы проверим Ваш аккаунт, Вы получите по почте всю подробную информацию о датах проведения и условиях участия в нашем онлайн-курсе. В момент старта онлайн-курса, Вы получите от нас ссылку на первый урок.

Все подарки от нас, Вы также будете получать на свой email.

ВНИМАНИЕ! Время и количество участников ОГРАНИЧЕНО!

Не упустите свой шанс. ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ СЕЙЧАС!

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ:

Изучите ПОЛЬСКИЙ язык по фильмам БЕСПЛАТНО!

5 причин изучать польский язык по фильмам:

1. ФИЛЬМЫ - это обучение на уровне подсознания методом подражания.

2. ФИЛЬМЫ - это школа жизни, благодаря которой можно учиться на чужих ошибках.

3. ФИЛЬМЫ - это идеальная возможность расширить свой кругозор и узнать больше о Польше.

4. ФИЛЬМЫ - это место настоящего разговорного языка в повседневной жизни (включая нецензурную лексику).

5. ФИЛЬМЫ - это хороший способ развлечения и отдыха, к которому мы все давно привыкли. Благодаря этому, мы не нуждаемся в мотивации и насилии над собой, а значит и изучать языки нам не в тягость, а в радость! Вот от чего зависит результат.

Сейчас у Вас есть возможность БЕСПЛАТНО записаться на онлайн-курс польского языка по фильмам!

Для этого нужно записаться на онлайн-курс здесь: http://olz.by/stati/onlajn-kurs-polskogo-yazyka-po-filmam#si​gn

После того, как мы проверим Ваш аккаунт, Вы получите по почте всю подробную информацию о датах проведения и условиях участия в нашем онлайн-курсе. В момент старта онлайн-курса, Вы получите от нас ссылку на первый урок.

Все подарки от нас, Вы также будете получать на свой email.

ВНИМАНИЕ! Время и количество участников ОГРАНИЧЕНО!

Не упустите свой шанс. ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ СЕЙЧАС!

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ:

Изучите ПОЛЬСКИЙ язык по фильмам БЕСПЛАТНО!

5 причин изучать польский язык по фильмам:

1. ФИЛЬМЫ - это обучение на уровне подсознания методом подражания.

2. ФИЛЬМЫ - это школа жизни, благодаря которой можно учиться на чужих ошибках.

3. ФИЛЬМЫ - это идеальная возможность расширить свой кругозор и узнать больше о Польше.

4. ФИЛЬМЫ - это место настоящего разговорного языка в повседневной жизни (включая нецензурную лексику).

5. ФИЛЬМЫ - это хороший способ развлечения и отдыха, к которому мы все давно привыкли. Благодаря этому, мы не нуждаемся в мотивации и насилии над собой, а значит и изучать языки нам не в тягость, а в радость! Вот от чего зависит результат.

Сейчас у Вас есть возможность БЕСПЛАТНО записаться на онлайн-курс польского языка по фильмам!

Для этого нужно записаться на онлайн-курс здесь: http://olz.by/stati/onlajn-kurs-polskogo-yazyka-po-filmam#si​gn

После того, как мы проверим Ваш аккаунт, Вы получите по почте всю подробную информацию о датах проведения и условиях участия в нашем онлайн-курсе. В момент старта онлайн-курса, Вы получите от нас ссылку на первый урок.

Все подарки от нас, Вы также будете получать на свой email.

ВНИМАНИЕ! Время и количество участников ОГРАНИЧЕНО!

Не упустите свой шанс. ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ СЕЙЧАС!

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ:

Изучите ПОЛЬСКИЙ язык по фильмам БЕСПЛАТНО!

5 причин изучать польский язык по фильмам:

1. ФИЛЬМЫ - это обучение на уровне подсознания методом подражания.

2. ФИЛЬМЫ - это школа жизни, благодаря которой можно учиться на чужих ошибках.

3. ФИЛЬМЫ - это идеальная возможность расширить свой кругозор и узнать больше о Польше.

4. ФИЛЬМЫ - это место настоящего разговорного языка в повседневной жизни (включая нецензурную лексику).

5. ФИЛЬМЫ - это хороший способ развлечения и отдыха, к которому мы все давно привыкли. Благодаря этому, мы не нуждаемся в мотивации и насилии над собой, а значит и изучать языки нам не в тягость, а в радость! Вот от чего зависит результат.

Сейчас у Вас есть возможность БЕСПЛАТНО записаться на онлайн-курс польского языка по фильмам!

Для этого нужно записаться на онлайн-курс здесь: http://olz.by/stati/onlajn-kurs-polskogo-yazyka-po-filmam#si​gn

После того, как мы проверим Ваш аккаунт, Вы получите по почте всю подробную информацию о датах проведения и условиях участия в нашем онлайн-курсе. В момент старта онлайн-курса, Вы получите от нас ссылку на первый урок.

Все подарки от нас, Вы также будете получать на свой email.

ВНИМАНИЕ! Время и количество участников ОГРАНИЧЕНО!

Не упустите свой шанс. ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ СЕЙЧАС!