Вам нравятся сказки Гофмана?

Это отрывок из моей биографии. Ничего не приукрасил.

https://m.youtube.com/watch?v=vApsOTwo27Q

* * *
Madame, for youre newefangelnesse,
Many a servant have ye put out of grace.
I take my leve of your unstedefastnesse,
For wel I woot, whil ye have lives space,
Ye can not love ful half yeer in a place,
To newe thing youre lust is ay so keene;
In stede of blew, thus may ye were al greene.
Right as a mirour nothing may enpresse,
But, lightly as it cometh, so mote it pace,
So fareth youre love, youre werkes bereth witnesse.
Ther is no faith that may your herte enbrace;
But, as a wedercok, that turneth his face
With every wind, ye fare, and this is seene;
In stede of blew, thus may ye were al greene.

Ye might be shrined, for youre brothelnesse,
Bet that Dalida, Criseide or Candace;
For ever in chaunging stant youre sikernesse;
That tache may no wight fro yuor herte arace.
If ye lese oon, ye can wel twain purchace;
Al light for somer, ye woot wel what I mene,
In stede of blew, thus may ye were al greene.

(Geoffrey Chaucer, "Against Women Unconstant")

Прям расстроился. Как тебя вообще теперь тролить и в выпуклые части тела пальцем тыкать по утрам и вечерам? Приходишь, а она расселась: горстка печали, глазенки маленькие в слезной поволоке, обидели, носом вздернутым шмыгает и ручонками крепко батон сырокопченой колбасы обняла, как родную к себе прижимает. Тьфу, даже "к бидонам" написать не получилось. Срамота!

1. Голодающая Лопоуша просит у родной матери кусочек колбаски.
2. Любящий отец делит с Лопоушей последнюю шинель.

https://postimg.cc/XrfL4XCm
https://postimg.cc/dLdmjD43

Уф, полегчало.

Дарья, не надо здесь гнусных шуточек про нос. Знаю я тебя.

То есть тоже поёшь в заснеженном лесу, надев веселую шапку с помпоном?

В персидском я не помощник. Ограничимся Чосером и "Кентерберийским рассказами":

Love is a thyng as any spirit free.
Wommen, of kynde, desiren libertee,
And nat to been constreyned as a thral;
And so doon men, if I sooth seyen shal.

А что из правого кармана предательски торчит? Ты ж ЗОЖник. Иль то свидетельства былых времён? Всегда знала, что ЗОЖниками просто так не становятся.

Freilich! Was für eine Frage? Без трусов, но в веселой шапке с помпоном. Шляюсь по лесу, лабаю на лире и горланю божественным фальцетом средневековые баллады. Обидно, что ты не интересуешься моими увлечениями.

The Mountain King needs a diligent chronicler.

Продолжим наш неспешный разговор. ;)

* * *
Was sind wir viel, aus meinem Körper hebt
ein neuer Baum die überfüllte Krone
und ragt nach dir: denn sieh, was ist er ohne
den Sommer, der in deinem Schooße schwebt.
Bist du's bin ich's, den wir so sehr beglücken?
Wer sagt es, da wir schwinden. Vielleicht steht
im Zimmer eine Säule aus Entzücken,
die Wölbung trägt und langsamer vergeht.

(Rainer Maria Rilke, "Was sind wir viel")

Коньяк. Наташке несу. Выменяю на кусочек колбаски для Лопоуши.
Я не ЗОЖник нисколько, просто фрик и мyдaк. Батат употребил. Как говорит бабушка, закатив глаза: "Намесил". Обжарил батат, картошку, зеленый перец, помидор, приправил мексиканской смесью с чили и кумином, раскрошил брынзу. Чуть не лопнул. Жутко сытно. Может, еще попробую. Без брынзы. С яйцом, как шакшуку.

Да, деревья разными бывают. Сильно не пугайся
https://youtu.be/ynziMmVuMiE

* * *
Ja, die Augen waren's, ja, der Mund,
Die mir blickten, die mich küßten.
Hüfte schmal, der Leib so rund
Wie zu Paradieses Lüsten.
War sie da? Wo ist sie hin?
Ja! sie war's, sie hat's gegeben,
Hat gegeben sich im Fliehn
Und gefesselt all mein Leben.
(J. W. von Goethe)

Ага! Каминг-аут? Кто бы сомневался🤗

Жуть-то какая: картошка и батат вместе, ещё и с брынзой.

Typisch Mann. Не успел присесть, сразу орудием тыкать кому и куда попало, а потом удивляться, что откуда потекло. Я не такой. Ой, нимб на сторону съехал. Поправлю.

Думаешь, допрыгаюсь? Нарвусь на дерево своей мечты, на котором болтается сумасбродная русалка? Посмотрел на Натахин аватар, горестно расплакался.

* * *
Ich liebe solche weiße Glieder,
Der zarten Seele schlanke Hülle,
Wildgroße Augen und die Stirne
Umwogt von schwarzer Lockenfülle!

Du bist so recht die rechte Sorte,
Die ich gesucht in allen Landen;
Auch meinen Wert hat Euresgleichen
So recht zu würdigen verstanden.

Du hast an mir den Mann gefunden,
Wie du ihn brauchst. Du wirst mich reichlich
Beglücken mit Gefühl und Küssen,
Und dann verraten, wie gebräuchlich.

(H. Heine, "Ich liebe solche weiße Glieder")

Кто ж тя знает, на какое дерево ты нарвешься. С русалками надо осторожнее. Они на суши теряют голос, болезненно ходят на пальчиках и имеют свойство, в конце концов, превращаться пену морскую.

* * *
Ich denke dein, wenn mir der Sonne Schimmer
Vom Meere strahlt;
Ich denke dein, wenn sich des Mondes Flimmer
In Quellen malt.

Ich sehe dich, wenn auf dem fernen Wege
Der Staub sich hebt;
In tiefer Nacht, wenn auf dem schmalen Stege
Der Wandrer bebt.

Ich höre dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen
Die Welle steigt.
Im stillen Haine geh ich oft zu lauschen,
Wenn alles schweigt.

Ich bin bei dir, du seist auch noch so ferne.
Du bist mir nah!
Die Sonne sinkt, bald leuchten mir die Sterne.
O wärst du da!
(Всё он же, Гёте)

Кто ж тя знает, на какое дерево ты нарвешься. С русалками надо осторожнее. Они на суши теряют голос, болезненно ходят на пальчиках и имеют свойство, в конце концов, превращаться пену морскую.

* * *
Ich denke dein, wenn mir der Sonne Schimmer
Vom Meere strahlt;
Ich denke dein, wenn sich des Mondes Flimmer
In Quellen malt.

Ich sehe dich, wenn auf dem fernen Wege
Der Staub sich hebt;
In tiefer Nacht, wenn auf dem schmalen Stege
Der Wandrer bebt.

Ich höre dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen
Die Welle steigt.
Im stillen Haine geh ich oft zu lauschen,
Wenn alles schweigt.

Ich bin bei dir, du seist auch noch so ferne.
Du bist mir nah!
Die Sonne sinkt, bald leuchten mir die Sterne.
O wärst du da!
(Всё он же, Гёте)

Почему каминг-аут? Я особо и не прятался. Сомнительная, конечно, стратегия: сначала хорошенько напакостить, а потом покорить и очаровать. Erschreckenderweise habe ich so die besten Frauen meines Lebens ( für eine kurze Zeit; hör auf zu wiehern, Darja.) in Sturm erobert und wieder verloren. Was mache ich bloß falsch? Charmant und charismatisch wie ich bin. Strange.

* * *
I crave your mouth, your voice, your hair.
Silent and starving, I prowl through the streets.
Bread does not nourish me, dawn disrupts me, all day
I hunt for the liquid measure of your steps.

I hunger for your sleek laugh,
your hands the color of a savage harvest,
hunger for the pale stones of your fingernails,
I want to eat your skin like a whole almond.

I want to eat the sunbeam flaring in your lovely body,
the sovereign nose of your arrogant face,
I want to eat the fleeting shade of your lashes,

and I pace around hungry, sniffing the twilight,
hunting for you, for your hot heart,
like a puma in the barrens of Quitratue.

(P. Neruda, "Love Sonnet XI")

Ich sage Dir... с кикиморами проще.

Тему про квашенную капусту не нашел. Книга меня любит, но не признается. Нравится читать про ее жизнь в роскоши и 30 кг картошки на месяц. Здоровый аппетит.

* * *
You came to the side of the bed
and sat staring at me.
Then you kissed me-I felt
hot wax on my forehead.
I wanted it to leave a mark:
that’s how I knew I loved you.
Because I wanted to be burned, stamped,
to have something in the end-
I drew the gown over my head;
a red flush covered my face and shoulders.
It will run its course, the course of fire,
setting a cold coin on the forehead, between the eyes.
You lay beside me; your hand moved over my face
as though you had felt it also-
you must have known, then, how I wanted you.
We will always know that, you and I.
The proof will be my body.

(Louise Gluck, "The Encounter")

Снизить Sturm und Drang, растянуть во времени и с меньшим градусом? Значит, звёзды так сошлииись. Всему своё время, ну и всё имеет свой срок/свою продолжительность.

Ладно, полы ждут.
Успехов и бодрости духа!

Привет!)
Пусть воскресенье будет не менее приятным.
Когда общение постепенно сходит на нет, люди разъезжаются или меняются обстоятельства, хорошо, если есть кто-то активный, кто проявит инициативу и всех организует при случае. Кажется, уже и собираться не за чем, а соберутся - и такой подъем, что начинают строить планы насчёт следующей встречи. Правда, часто она останется только в планах)

Шлялся по девкам. Бибисом не сверкал. Семейные видео не выкладывал. Уморился. Скучаю. Чмоки.

Ваш Живоглотик.

Обнимать, целовать и утешать меня кто-нибудь будет, нет?

Шлялся, глазки масляные довольно жмурились, на лице кокетливая улыбочка, сам гарцует, ножками весело теребит. Все довольны, мужики притихли. Прям горжусь. Потрудился знатно. Передохни теперь:
https://youtu.be/1H7I-mXnW3c

Привет-привет! Видела я выступление. Горжусь)
С сегодняшнего дня начались ужесточения. Теперь ни в столовую не зайти, ни а магазины попроще ТЦ. Интересно, дойдут ли до продуктовых?

Привет! Хорош, да?😂

Думаю, до всего дойдут, сволота. Это целенаправленное принуждение. Поговаривают уже и про междугородний транспорт. У нас с магазинами, которые поменьше ТЦ, по-разному: в одних по кодам, в других - нет. Принцип не ясен. Придется все через интернет покупать.

Привет! Хорош, да?😂

Думаю, до всего дойдут, сволота. Это целенаправленное принуждение. Поговаривают уже и про междугородний транспорт. У нас с магазинами, которые поменьше ТЦ, по-разному: в одних по кодам, в других - нет. Принцип не ясен. Придется все через интернет покупать.

Привет! Хорош, да?😂

Думаю, до всего дойдут, сволота. Это целенаправленное принуждение. Поговаривают уже и про междугородний транспорт. У нас с магазинами, которые поменьше ТЦ, по-разному: в одних по кодам, в других - нет. Принцип не ясен. Придется все через интернет покупать.

Привет-привет! Видела я выступление. Горжусь)
С сегодняшнего дня начались ужесточения. Теперь ни в столовую не зайти, ни а магазины попроще ТЦ. Интересно, дойдут ли до продуктовых?

У нас именно с сегодня - всё. Причём, если в ТЦ тогда код считывался и хоть какую-то информацию они смотрели, то тут престарелый охранник просто позырил на волшебный квадратик и всё. По сути, все, кто близок ко мне по возрасту, может ходить с одной и той же распечаткой.
С транспортом тоже грозятся.

Причем они эти коды не в состоянии нормально сделать, всё через одно место, как всегда. Родители одновременно болели с подтвержденным ПЦР, у мамы код есть, у папы где-то заблудился. И концов не найдешь, одни отписки. И у многих так. У некоторых вакцинированных тоже коды не нашлись.

С добрым морозным утром!
Термометр показывает -12. Увы, верю.

Это было у моря, где ажурная пена,
Где встречается редко городской экипаж…
Королева играла — в башне замка — Шопена,
И, внимая Шопену, полюбил ее паж.

Было все очень просто, было все очень мило:
Королева просила перерезать гранат,
И дала половину, и пажа истомила,
И пажа полюбила, вся в мотивах сонат.

А потом отдавалась, отдавалась грозово,
До восхода рабыней проспала госпожа…
Это было у моря, где волна бирюзова,
Где ажурная пена и соната пажа.
(И. Северянин)

Непутятишн, придется заказывать вообще Фсе в инете?
Надеюсь, это временно!

....
У нас все наоборот. Все без масок, все открыто, никаких расстояний не соблюдается. Нигде. В ресторанах таж штука. "Оптимисты " у нас.

Почему у нас 'крайности' в одну сторону, а у вас зажимают гайки вот так? Мои родители из-за этого порядка полностью в загородный дом переехали и туда все заказывают. К сожалению, они тоже переболели совсем недавно. Независимо от почти полной изоляции..

Вчера говорила с знакомой, она из Литвы - у них тоже qr-коды везде.

Терпения нам всем в эти интересные времена.

Профанация, как всегда. Имитация бурной деятельности. Только жизнь осложняют всем. Многие болели в лёгкой форме, ПЦР не сдавали, т.е. кода теперь нет. Потом проверяли антитела - всё на месте. Прививаться не хотят, т.к. антител поболее, чем у некоторых привитых. А сейчас все равно всех подряд вынуждают уколоться. Даже если напрямую нет, никуда не попасть всё равно.

Непутятишн, придется заказывать вообще Фсе в инете?
Надеюсь, это временно!

....
У нас все наоборот. Все без масок, все открыто, никаких расстояний не соблюдается. Нигде. В ресторанах таж штука. "Оптимисты " у нас.

Почему у нас 'крайности' в одну сторону, а у вас зажимают гайки вот так? Мои родители из-за этого порядка полностью в загородный дом переехали и туда все заказывают. К сожалению, они тоже переболели совсем недавно. Независимо от почти полной изоляции..

Вчера говорила с знакомой, она из Литвы - у них тоже qr-коды везде.

Терпения нам всем в эти интересные времена.

Привет, Дульс!)

Просто, наши радостно наваяли вакцину и торжественно о ней доложили. Теперь надо ее осваивать, денег-то вбухано и отмыто на ней ого-го. Опять же, показать, что они принимают активные меры, трудятся в поте лица.

Привет, Elle. Вот такие вещи огорчают сильно. Немцы б " бахнулись" от такого непорядка.

Система работать должна сначала, потом только можно проситт qr-коды.

Что-то подумалось о всяких не очень богатых стариках, если нет у них смартфонов и интернета, то им что делать? Цены в интернет- магазинах могут очень отличаються от обычного магазина. Возникает много вопросов..

Угу) что делать, ждёмс... Лучших времен)

Когда только они будут? И будут ли вообще.

Привет, Дульс. Общепит обложили. Вход ко куару плюс столики через один. Прямой путь в банкротство...

Мне вообще интересно, как должны добывать себе эти коды пенсионеры, которые плохо дружат с инетом и гаджетами. Чтобы его получить, надо зарегаться на госуслугах, найти там код и или отправить его на смартфон или распечатать на принтере. Сомневаюсь, что у всех 70-80-летних есть такая возможность (смартфон или принтер в том числе). Может, конечно, им другим путем их выдают, не знаю.

Непутятишн, ну их в болота Девоншира!)/ шЮтка /

Бери с собой еду просто? Здоровее будешь. Точно знаешь из чего это приготовленно. На работе же можно где-то на кухне? Надеюсь , это возможно?

Мне вообще интересно, как должны добывать себе эти коды пенсионеры, которые плохо дружат с инетом и гаджетами. Чтобы его получить, надо зарегаться на госуслугах, найти там код и или отправить его на смартфон или распечатать на принтере. Сомневаюсь, что у всех 70-80-летних есть такая возможность (смартфон или принтер в том числе). Может, конечно, им другим путем их выдают, не знаю.

Я не из-за этого переживаю) Я ж уколотая.

Понятно) я ток наполовину.
За что тогда? Рестораны / коллег?

У моего сфера деятельности едальная.

Привет, Дульс. Общепит обложили. Вход ко куару плюс столики через один. Прямой путь в банкротство...

Понятно. У нас в первую волну выжили те заведения в основном, у кого была доставка налажена. Шлепать ланчи и доставлять?

Я тебе уже этого рыжика кидала, наверное. Но на всякий:

https://youtu.be/9Veye31Tfi8

Убех. Всех обнимаю.
Позитива и света!)

Понятно. У нас в первую волну выжили те заведения в основном, у кого была доставка налажена. Шлепать ланчи и доставлять?

Я тебе уже этого рыжика кидала, наверное. Но на всякий:

https://youtu.be/9Veye31Tfi8

Убех. Всех обнимаю.
Позитива и света!)

Die neue Märchengestalt geistert seit gestern durch viele Themen, die direkt oder indirekt zu euch oder den Frauen vom Sex-Thread führen und lehrt die Mitmenschen Nächstenliebe, Geduld und christliche Tugend. Haste 'ne Ahnung, wer das sein könnte?

Wie auch immer...

https://m.youtube.com/watch?v=7Gr63DiEUxw

* * *
Смеюсь навзрыд - как у кривых зеркал,-
Меня, должно быть, ловко разыграли:
Крючки носов и до ушей оскал -
Как на венецианском карнавале!

Вокруг меня смыкается кольцо -
Меня хватают, вовлекают в пляску,-
Так-так, мое нормальное лицо
Все, вероятно, приняли за маску.

Петарды, конфетти... Но все не так,-
И маски на меня глядят с укором,-
Они кричат, что я опять - не в такт,
Что наступаю на ногу партнерам.

Что делать мне - бежать, да поскорей?
А может, вместе с ними веселиться?..
Надеюсь я - под масками зверей
У многих человеческие лица.

Все в масках, в париках - все как один,-
Кто - сказочен, а кто - литературен...
Сосед мой слева - грустный арлекин,
Другой - палач, а каждый третий - дурень.

Один - себя старался обелить,
Другой - лицо скрывает от огласки,
А кто - уже не в силах отличить
Свое лицо от непременной маски.

Я в хоровод вступаю, хохоча,-
Но все-таки мне неспокойно с ними:
А вдруг кому-то маска палача
Понравится - и он ее не снимет?

Вдруг арлекин навеки загрустит,
Любуясь сам своим лицом печальным;
Что, если дурень свой дурацкий вид
Так и забудет на лице нормальном?

За масками гоняюсь по пятам,
Но ни одну не попрошу открыться,-
Что, если маски сброшены, а там -
Все те же полумаски-полулица?

Как доброго лица не прозевать,
Как честных угадать наверняка мне? -
Все научились маски надевать,
Чтоб не разбить свое лицо о камни.

Я в тайну масок все-таки проник,-
Уверен я, что мой анализ точен:
Что маски равнодушия у иных -
Защита от плевков и от пощечин.

(В. Маяковский, "Маски")

Ну ловчила)))

Но если был без маски подлецом -
Носи её! А вы...У вас всё ясно:
Зачем скрываться под чужим лицом,
Когда своё воистину прекрасно?! (с)

Скачущие буквы тебе к лицу, друг сердешный Непутятишна.

* * *
Мы ли — пляшущие тени?
Или мы бросаем тень?
Снов, обманов и видений
Догоревший полон день.

Не пойму я, что нас манит,
Не поймешь ты, что со мной,
Чей под маской взор туманит
Сумрак вьюги снеговой?

И твои мне светят очи
Наяву или во сне?
Даже в полдне, даже в дне
Разметались космы ночи…

И твоя ли неизбежность
Совлекла меня с пути?
И моя ли страсть и нежность
Хочет вьюгой изойти?

Маска, дай мне чутко слушать
Сердце темное твое,
Возврати мне, маска, душу,
Горе светлое мое!