Гость
Статьи
Помогите найти песню …

Помогите найти песню на французском

Ищу эту песню года три - безуспешно.Периодически, раз в год, она проскакивает по радио, "Серебряный дождь" в частности.Композиция достаточно медленая. Исполняет женщина на французском, голос низкий, с легкой хрипотцой. Ритм ведется басовой гитарой, сильно выделен, ритмовая гитара также хорошо слышна. Особая примета: подпевка (женская) в припеве исполняет у-у-у у-у, а в заключительном припеве то же самое только хей хей хе-е-ей.Собсно, как мне кажется, припев звучит как-то так: "эн со деланенже у-у-у (это подпевка) ком эн си гелля домме", хотя я скорее всего вру, т.к. французский мой мозг отторгает начисто.Вчера понял, что не найду ее никогда. Впал в депрессняк.Подсобите, а?ЗЫ: это не Деспина Ванди.

theresgood
26 ответов
Последний — Перейти
Марина
#1

сама ищу эту песню!

One
#2

N.O.H.A. √ Tu Cafe ?

Юляша
#3

может, что карлы бруни. пыталась в поиск ввести какие-то "слова" из вашей песни, но ничего не нашла. может, вы дейсивтиельно очень сильно переврали )

Примавера
#4

Напойте на диктофон, и выложите запись, если очень уж хочется песню найти)

Гость
#5
One

Сообщение было удалено

вряд ли. ту кафэ на испанском

Яё
#6

Flammes de l'enfer

J'ai commis bien des péchés

Mais je n'ai aucun regret

Je me suis laissée tenter

Et je n'ai pas résisté

Tu m'as pris corps et âme

Je n'ai plus que mes larmes

Je me suis enivrée, quand la lune s'est levée

Soudain tout s'éclaire, c'est dans la lumière

Que j'ai goûté ta chair

Je brûlerai dans les flammes de l'enfer

Perdue et maudite pour des millénaires

L'orage et le tonnerre ont lavé ma colère

Ecoute ma prière du fin fond de la terre

Je ne crois pas aux miracles

Et encore moins aux oracles

Je n'aurais pas dû t'écouter

Je n'ai pas vu le danger

J'étais une étrangère et je t'ai cru sincère

Tu ne m'as rien laissé, je n'ai pas effacé

Soudain tout s'éclaire, c'est dans la lumière

Que j'ai goûté ta chair

Soudain tout s'éclaire, c'est dans ta lumière

Que j'ai goûté ta chair

ОНА?

Яё
#7

ПЕРЕВОД....

Пламя ада

Я грешила,

Но не сожалею,

Меня искушали

И я не устояла

Ты взял мои душу и тело,

У меня не осталось больше слез,

Я скучала, когда взошла луна,

Вдруг все вспыхнуло, это свет,

Где я познала твое тело

Буду гореть в пламени ада

Потерянная и проклятая всеми

Буря и гром смоют мой гнев,

Услышав мою мольбу о конце земли

Я не верю в чудеса

И еще меньше в оракулов,

Я не услышала тебя

И не заметила опасность,

Я чужая и надеялась на тебя,

Ты мне не оставил ничего, я не смогу ничего изменить

Вдруг все вспыхнуло, это свет,

Где я познала твое тело

Вдруг все вспыхнуло, это свет,

Где я познала твое тело

Ёжа
#8

Может, Zаz? На ее стиль похоже. А по словам напомнило кривую передачу Tombe la neige, может, перепевка?

Ёжа
#9

Какая Деспина Ванди, она гречанка! Сейчас, попробую погуглить. По своим догадкам.

Ёжа
#10

Ох... Не Эмма Даумас, saut de l'ange?

Гостья
#11

emma daumas- un saut de l'ange?

Гостья
#12

Ежа, мне кажется, мы с тобой угадали:)

Ёжа
#13

Я просто по поиску набила слова, как они могли бы быть.

Тьфу ты блин, Эмма ДомА, а не Даумас, конечно же, раз французский! Просто слишком уж напомнило кое-что прибалтийское, вот меня и переклинило!

Ёжа
#14

Правда, там le saut, а по тому, как автор написал, un saut...

Она или нет?

http://www.youtube.com/watch?v=yhpUPowUNbA

Ёжа
#15

http://ololo.fm/song/3434363434373430/35323139373839

Да, подходит все!

theresgood
#16
One

Сообщение было удалено

Яё

Пламя ада

Ёжа

Может, Zаz? На ее стиль похоже. А по словам напомнило кривую передачу Tombe la neige, может, перепевка?

Гостья

emma daumas- un saut de l'ange?

Ёжа

Ох... Не Эмма Даумас, saut de l'ange?

Не-а :(

Ниагара, да? Нет, не она, та композиция не такая мажорная и помедленней. И вообще другая.

Голос совершенно точно не Заз, у моей намного ниже, и достаточно грубый такой.

И это точно не перепевка Сальваторе, прослушал - таки нет.

Нет, по мызыке стиль похож, но какой же это медляк? И голос у Дома на пару-тройку порядков выше.

Нет, у моей девицы голос неприятный такой, грубый, прокуренный что ли, а исполняет томно.

theresgood
#17
Примавера

Сообщение было удалено

Спасибо за попытки, я наверное так и сделаю. Подберу на синтезе и выложу для опознания. Но это только к выходным, щаз на работе завал, домой в 11-м часу вечера только подтягиваюсь.

Гость
#18

Это не она?

http://www.youtube.com/watch?v=TjI1CjPCdVs&feature=bf_ne​xt&list=PL2335D216C92F3411

Гость
#19

Nadiya_-_Amies_-_Ennemies

Amel Bent - Ma Philosophie

sheryfa_luna_-_il_avait_les_mots_hot

Скорее всего вторая

Гость
#20

Подскажите .пожалуйста.кто поет песню

http://www.youtube.com/watch?v=TjI1CjPCdVs&feature=bf_ne​xt&list=PL2335D216C92F3411

Гость
#21
Гость

Сообщение было удалено

Petite Soeur Lââm

http://www.youtube.com/watch?v=Eb5Vr0YfePs&feature=fvst

Гость
#22
Гость

Сообщение было удалено

СПАСИБО ОГРОМНОЕ

#23

ПОМОГИТЕ !!! Ищу песню вроде бы на французском поет одна или пара девушек . В припеве: " La bommba ..." Звучит сексуально, по типу нашей Никиты...! Очень нужна !!!!!!!!!!!!!!!!!

Гость
#24
ttoorrii

Сообщение было удалено

напишите lyrics la bomba в гугле, там несколько откроется песен, посмотрите может и ваша есть

Гость
#27

Далида?

Гость
#26

Zaz que vendra

Форум: Время для себя
Всего:
Новые темы за сутки:
Популярные темы за сутки: