Несколько раз по радио слышала песню на мотив "Мне мама тихо говорила", но только с другими словами! Песня даже больше понравилась, чем оригинал, поёт ее мужчина с таким приятным голосом! Всё, что запомнила,-это строчка "хотел я быть твоей судьбою" на месте "зачем ты отчий дом оставил". Попробовала найти в инете, не вышло. Может кто слышал?=)
ne ono? http://www.youtube.com/watch?v=5LRb4C-3tJQ
ili eto http://www.youtube.com/watch?v=9-nVLNoV4mY
http://www.youtube.com/watch?v=g5woPhNyUmo
))то, что претендует на оригинал, ишшо есть вариант на иврите
Оригиналом считается песня на иврите, мужчина поет. Обожаю эту песню, она просто изумительная
5. Гость
нет, оригинал как раз греческий) вот, откопала и на иврите, с помощью гугл-переводчика)
http://www.youtube.com/watch?v=69BYnseEiKA
Сообщение было удалено
В этой ссылке на иврите исполняется?
7. Гость
да, на иврите, тода - благодарю
в 4 посте - на греческом, ола кала - все прекрасно))
4 - ах, я влюбилась...
Эту песню пел Филипп Киркоров, давно. Поищите у него.
понравились слова на иврите :)
Сообщение было удалено
Еще бы! На иврите даже Пушкин кажется гениальнее, дааа?
Эта песня исполняется на дорожном радио. Я тоже её ищу.
Мотив этот а слова русские, но не песня кирвкорова "Мне мама тихо говорила"...
Там про любовь, а не про блудного сына.
"Хочу всю жизнь прожить с тобою,
Хочу я быть твоей судьбою"
Кажется так.
Помогите найти.
Всё, нашел.
http://karaoke.kerma-nn.ru/Singles/song7685.htm
Песня называется "Без любимых глаз".
ВИА "ЯЛЛА"
Крепко мелодия зацепила всех наших перепевщиков.
Большое спасибо! С Вашей помощью и я теперь с удовольствием слушаю эту песню.
Сообщение было удалено
http://www.youtube.com/watch?v=sVe6jemPsgw
Слушатьздесь- спасибо,люблю этот вариант :) вот он же
http://www.youtube.com/watch?v=69BYnseEiKA&feature=related вот шикарны йголос
аль цхок шель елед..... аль адама вбайт хам,
а в середине?